ivLyrics Android v1.3.0
ivLyrics Android v1.3.0
- Android version:
1.3.0(60) - Previous release:
v1.2.2 - Compare: v1.2.2...v1.3.0
한국어
요약
v1.3.0은 PC에서 제작한 최신 노래방 싱크를 Android에서도 더 풍부하고 정확하게 보여주는 기능 업데이트입니다. 글자 구간별 보컬 표현, 일본어 단어 구분, 짧은 연주 구간 처리, 중복 번역 정리가 추가되었고 세로 화면의 몰입감도 개선했습니다.
가사가 더 풍부하고 정확하게
- 글자 구간별 보컬 스타일 표시: 한 줄 안의 특정 글자 구간에 지정된 리드·백그라운드 보컬 스타일과 색상을 Android에서도 표현합니다. 여러 보컬이 교차하는 가사의 의도가 더 잘 살아납니다.
- 다양한 싱크 단위 지원: 글자·단어처럼 압축된 타이밍 데이터를 올바르게 해석하고, 곡과 제공자에 맞는 싱크 데이터를 일관되게 선택합니다. 기존 데이터와 새 형식 모두 안정적으로 표시됩니다.
- 일본어와 공백 없는 가사의 단어 구분 개선: 기기 안에서 단어 경계를 보완해 일본어 등에서 단어 단위 진행과 줄바꿈이 더 자연스럽습니다.
- 짧은 연주·효과음 구간을 자연스럽게 표시: 짧은 메모형 표기가 일반 가사처럼 강조되지 않고 연주 구간 흐름에 맞게 처리됩니다.
화면과 번역 개선
- 세로 화면 내비게이션 바 숨김: 전체 가사 화면에서 Android 내비게이션 바가 계속 남아 있던 문제를 수정해 앨범 이미지와 가사에 더 집중할 수 있습니다.
- 중복 번역·발음 제거: AI 번역이나 발음을 다시 생성했을 때 이전 결과와 새 결과가 겹쳐 보이던 경우를 하나로 정리합니다.
AI 조사 안내
- 토큰 사용 전 1회 동의: 음악 AI 조사를 처음 사용할 때 토큰 사용 안내를 확인하고 동의한 뒤 진행하도록 변경했습니다.
다운로드
ivLyrics-Android-v1.3.0-release.apk: 서명된 릴리즈 APK입니다.
English
Summary
v1.3.0 is a feature update that brings richer and more accurate rendering of the latest PC-authored karaoke sync data to Android. It adds range-based vocal styling, better Japanese word boundaries, cleaner short instrumental cues, duplicate supplementary lyric cleanup, and a more immersive portrait view.
Richer and More Accurate Lyrics
- Vocal styling for character ranges: Android now renders lead and background vocal styles and colors assigned to selected character ranges within a line, preserving the intent of lyrics with overlapping or alternating vocals.
- Support for more sync granularities: Compact character- and word-level timing is interpreted correctly, and sync data is selected consistently for each track and provider. Both existing data and newer formats remain supported.
- Better word boundaries for Japanese and unspaced lyrics: On-device segmentation improves word-level progress and wrapping for Japanese and other lyrics where spaces do not reliably mark words.
- Cleaner short instrumental and effect cues: Short note-like markers are handled as part of the instrumental flow instead of being emphasized like ordinary lyric sentences.
Display and Translation Improvements
- Navigation bar hidden in portrait lyrics: The Android navigation bar no longer remains visible over the full lyrics experience, leaving more room for artwork and lyrics.
- No duplicate translation or pronunciation rows: Regenerated AI translation or pronunciation results are consolidated instead of appearing alongside stale copies.
AI Research Notice
- One-time consent before token use: The first AI music research request now explains token usage and asks for consent before continuing.
Downloads
ivLyrics-Android-v1.3.0-release.apk: Signed release APK.
APK SHA-256
ivLyrics-Android-v1.3.0-release.apk: 85cd34d69c80481ccb7424f84ef0ecc8dcf27e4b67bf1fd4a54ed20c49ecd62e
Full Changelog: v1.2.2...v1.3.0