Skip to content

AudioBud v0.3.2

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 17 Jul 00:35
72f9980

AudioBud 0.3.2 is a translation release. AudioBud ships 19 languages besides English, and about a fifth of the interface showed English in every one of them. If you dictate in English, the one thing you will notice is a counter that no longer reads "1 learned words".

The other 19 languages are complete

Roughly a fifth of the app fell back to English in every non-English language — the settings pages, the dictionary, and the overlay. Those strings were added after the translations were inherited and never caught up. All 2,033 of them are filled in.

The check that compares each language against English now fails the build instead of only warning, so a new English string can no longer ship without its translations (#88).

AudioBud calls itself AudioBud

In all 19 non-English languages, the app called itself Handy — in text it showed you about your own dictation. The name is now correct in each of them, including where the language attaches word endings to it, as Turkish does (#95).

The learned-words counter agrees with its count

The counter read "1 learned words" in English. It now matches the number in every language, including the ones that need more than a singular and a plural — Russian, Polish, Ukrainian, Czech, Arabic, and Hebrew (#96).

The MSI carries the license notices

The MSI package now installs the third-party license notices alongside the app, matching what the setup wizard already installed (#70).

Install

Grab AudioBud_0.3.2_x64-setup.exe (installer) or AudioBud_0.3.2_x64_en-US.msi from the assets below. Windows x64 only. The build is not code-signed yet, so SmartScreen warns on first launch — choose More info → Run anyway. Full notes are in the changelog.

Known issues

  • Whisper models can still fail to load from a folder whose path is not valid UTF-8. The default engine, Parakeet, is unaffected; the fault is in a library AudioBud depends on (#80).
  • A few counts still read awkwardly in some non-English languages — "seen 3 times" and the import warnings do not bend the word to the number in Russian, Ukrainian, or Arabic. Nothing falls back to English; the wording disagrees with the number (#100).

What's changed

  • docs: stop hardcoding the release version on the site and README by @jamditis in #92
  • fix: ship the third-party license notices in the MSI (#70) by @jamditis in #93
  • fix(i18n): call the app AudioBud in the 19 inherited locales by @jamditis in #95
  • fix(i18n): complete all 19 locales and make the CI parity check blocking by @jamditis in #98
  • fix(i18n): make the learned-words counter agree with its count by @jamditis in #99
  • chore(release): bump version to 0.3.2 by @jamditis in #101

Full Changelog: v0.3.1...v0.3.2