Layer HUD v0.0.2

What's Changed

• chore: bump actions/checkout, setup-node, attest-build-provenance by @jonathanlaf in #2
• feat: add configurable icon legend and layer references by @jonathanlaf in #9
• release: v0.0.2 by @jonathanlaf in #11
• chore: align app metadata with v0.0.2 by @jonathanlaf in #12
• ci: generate release notes automatically by @jonathanlaf in #13

Full Changelog: v0.0.1...v0.0.2