v0.50.1

0.50.1 (2026-08-05)

Bug Fixes

• avoid false ping measurement timeouts (#397) (89c095f)
• avoid leading newlines in timeout output (#393) (331b09a)
• classify HTTP DNS timeouts as resolver (#396) (2c132f8)
• gracefully handle probe restart (#395) (2b0856a)