v4.0.0-beta19

What's Changed

• chore(deps-dev): bump vite from 8.1.5 to 8.2.0 by @dependabot[bot] in #2534
• chore(deps): bump @angular/common from 21.2.17 to 21.2.19 by @dependabot[bot] in #2535
• chore(deps-dev): bump @angular/compiler from 21.2.17 to 21.2.19 by @dependabot[bot] in #2536
• chore(deps): bump @angular/core from 21.2.17 to 21.2.19 by @dependabot[bot] in #2537
• fix: general bug sweep by @julianpoy in #2539
• fix(l10n): translations update from weblate.recipesage.com by @recipesage-weblate in #2533

Full Changelog: v4.0.0-beta18...v4.0.0-beta19