v0.3.0

What's Changed

• chore(ci): bump actions/checkout from 5 to 7 by @dependabot[bot] in #12
• chore(deps): bump the cargo-minor group with 3 updates by @dependabot[bot] in #13
• feat: measure packet loss and jitter per hop by @kanywst in #14
• ci: bring the Claude reviewer up to the house pattern by @kanywst in #15
• chore(release): bump version to 0.3.0 by @kanywst in #16

Full Changelog: v0.2.0...v0.3.0