v0.5.0

What's Changed

• docs: document the crates.io install and the non-macOS refusal by @kanywst in #26
• docs(dist): record why the tap PAT is named differently here by @kanywst in #28
• chore(ci): bump anthropics/claude-code-action from 1.0.206 to 1.0.213 by @dependabot[bot] in #27
• chore(ci): bump anthropics/claude-code-action from 1.0.213 to 1.0.219 by @dependabot[bot] in #29
• chore(deps): bump hickory-resolver from 0.26.1 to 0.26.2 in the cargo-minor group by @dependabot[bot] in #30
• docs: stop listing shipped export as a roadmap item by @kanywst in #31
• chore(ci): bump anthropics/claude-code-action from 1.0.219 to 1.0.226 by @dependabot[bot] in #32
• docs: stop listing shipped export as a roadmap item by @kanywst in #33
• refactor(model): carry a machine-readable fault on every broken hop by @kanywst in #34
• fix(platform): treat a failed command as unknown, not as a dead network by @kanywst in #46
• fix(dns,engine): bound every probe, and the sweep, on one clock by @kanywst in #36
• fix(captive): detect a portal that took DNS down with it by @kanywst in #37
• fix(gateway): don't call an ICMP-filtered router dead by @kanywst in #38
• feat(host): measure what address this machine actually holds by @kanywst in #39
• feat(dns): name the resolvers, and check the answers not just the clock by @kanywst in #40
• feat(wan): probe three independent operators, not one address by @kanywst in #41
• feat(wan): verify one real request, and report the address it came from by @kanywst in #42
• feat(uplink): locate the break between your gateway and the internet by @kanywst in #43
• feat(report): show what each verdict actually rests on by @kanywst in #44
• test(cli): pin the exit codes and the --json contract by @kanywst in #45
• docs: refresh the examples against real output, and pin the traceroute shape by @kanywst in #47
• chore(release): 0.5.0 by @kanywst in #48

Full Changelog: v0.4.0...v0.5.0