Skip to content

Command Translation 0.2.0

Choose a tag to compare

@kltyton kltyton released this 20 Oct 05:47

中文

  • 修复语法提示中英文选项紧贴的问题,增加间距,括号和分支选项一起换行,保留完整的重定向符号。
  • 新增客户端指令 /command_translation export,导出模组命令缺少翻译的条目;/command_translation export create 可按命名空间或原命令根筛选。
  • 导出包包含英文底稿、当前游戏语言文件、真实命令结构与待补说明清单。已有译文和原生物品名称继续复用,不编造缺失用途。
  • 未提供归属的命令使用原命令根作为独立命名空间;导出包不会自动启用或覆盖旧文件。
  • 新增默认开启的 translationExport 配置开关,并提供简短的 Wiki 接入流程与翻译提示词,保留高级手动文档。

中文接入指南

English

  • Improve spacing between syntax options. Brackets stay with their options when wrapping, and redirect markers remain intact.
  • Add /command_translation export to export missing mod-command translations. /command_translation export create filters by namespace or original command root.
  • Packs include English references, a file for the current game language, command structure and pending descriptions. Existing translations and native object names are reused; missing meanings are not invented.
  • Commands with no reported owner use their original root as a separate namespace. Exported packs are not enabled automatically, and existing files are not overwritten.
  • Add the enabled-by-default translationExport switch and a shorter Wiki workflow with translation prompts. Advanced manual documentation remains available.

Export and Translate

支持版本 / Supported Versions

Minecraft Loader Java
1.20.1 Forge / Fabric 17
1.21.1 NeoForge / Fabric 21
26.1.2 NeoForge / Fabric 25
26.2 NeoForge / Fabric 25

仅安装在客户端;Fabric 版本需要 Fabric API。NBT Autocomplete 2.1 已内置,无需另装。

Install on the client only. Fabric builds require Fabric API. NBT Autocomplete 2.1 is bundled; no separate installation is needed.