v0.8.1

Added

• Guided setup in 9 languages: The full-screen aegis init flow is now fully localized:

  • English
  • German
  • Spanish
  • French
  • Japanese
  • Korean
  • Russian
  • Simplified Chinese
  • Traditional Chinese

  Every string has been translator-reviewed, including prompts, component/service descriptions, AI provider options, the review screen, build-step progress lines, and footer hints.

  Choose a language with:

  aegis --lang <code>

  Or set:

  AEGIS_LANG=<code>

Fixed

• Generated projects now pass make check out of the box: Post-generation setup now installs the dev toolchain with uv sync --all-extras, so the auto-format/lint step actually runs. Previously, ruff, ty, and pytest were missing, causing generated projects to ship unformatted with lint failures.

• Template code is lint-clean across the supported Python versions:

  • Python 3.11
  • Python 3.12
  • Python 3.13

• Localized the post-init hint: The "Recreate this stack anytime" hint is now translated in every supported language.

• More resilient template merges: aegis add and aegis update now have a wider subprocess retry budget, improving reliability under heavy parallel load.

Installation

pip install aegis-stack==0.8.1

Or run directly:

uvx aegis-stack init my-project

Links

• PyPI
• Documentation
• Changelog

What's Changed

• Rolling Deploys by @lbedner in #751
• Update Docs And Fix Add Service Bug by @lbedner in #752
• Abuse Checks by @lbedner in #753
• Fix git Commit Stamp Bug by @lbedner in #754
• ci(deps): bump actions/checkout from 6 to 7 by @dependabot[bot] in #755
• deps(deps): update copier requirement from <9.15,>=9.11.2 to >=9.11.2,<9.16 by @dependabot[bot] in #756
• Update Translation by @lbedner in #757
• v0.8.1-rc1 by @lbedner in #758
• v0.8.1-rc1 by @lbedner in #759
• v0.8.1-rc2 by @lbedner in #760
• v0.8.1 by @lbedner in #761

Full Changelog: v0.8.0...v0.8.1