Issue when deleting sample data on onboarding integration

[themarolt]

Changes proposed ✍️

• When trying to delete sample data permission checker error gets thrown - no permission to edit tenant so I added a force flag to bypass that permission check if we are doing updates from our internal services
• Sample data deletion was not in transaction so I fixed that as well because in this case the last function call failed but then it failed earlier since some other data was already gone. It should be rolled back.
• Removed a bunch of console.log statements since they are blowing up our log usage

Checklist ✅

• Label appropriately with Feature, Enhancement, or Bug.
• Tests are passing.
• New backend functionality has been unit-tested.
• Environment variables have been updated:
  • Local frontend configuration: frontend/.env.dist.local, frontend/.env.dist.composed.
  • Local backend: backend/.env.dist.local, backend/.env.dist.composed.
  • Configuration docs have been updated.
  • Team members only: update environment variables in override, staging and production env. files and trigger update config script.
• API documentation has been updated (if necessary) (see docs on API documentation).
• Quality standards are met.
• All changes have been tested in a staging site.
• All changes are working locally running crowd.dev's Docker local environment.