MacMix 2.3.0

What’s New

• A brand-new app icon.
• Added a Beta update channel: MacMix Studio users can turn on “Receive Beta Updates” in About to try new features early.
• Added feedback: record a diagnostic session, mark the moments when a problem occurs, and create a feedback email with logs attached in one click. Logs are stored only on your Mac and are anonymized.
• Added update permission settings: “Automatically check for updates” and “Automatically download and install updates” can now be set separately.
• AirPlay receivers are now recognized and shown by name, and can be selected for multi-device output.
• Improved device icons, with separate battery levels for the left and right earbuds.

Improvements

• Fixed an issue where multi-device output could not be turned on or off on its own.
• Improved audio recovery after output device changes.
• Fixed an issue where adjusting the volume of an app that isn’t playing made a playing app’s audio cut out repeatedly.
• Improved the stability of apps that play media through a web engine in the mix list and Now Playing.

简体中文

新增内容

• 全新的应用图标。
• 新增 Beta 更新通道：MacMix Studio 用户可以在“关于”中开启“接收 Beta 更新”，抢先体验新功能。
• 新增反馈功能：录制诊断记录并标记问题出现的时刻，再一键生成附带日志的反馈邮件。日志只保存在本机，并经过匿名处理。
• 新增更新权限设置：“自动检查更新”和“自动下载并安装更新”可以分别设置。
• 支持识别 AirPlay 接收设备并显示名称。多设备输出可以选择 AirPlay 设备。
• 优化设备图标显示，支持分别查看左右耳电量。

提升

• 修复了“多设备输出”功能无法单独开启关闭的问题。
• 改善了切换输出设备后的音频恢复。
• 修复了调整未在播放的应用音量时，正在播放的应用声音反复中断的问题。
• 提升了通过网页内核播放媒体的应用在混音列表和“播放中”的稳定性。

繁體中文

新增內容

• 全新的 App 圖像。
• 新增 Beta 更新通道：MacMix Studio 使用者可以在「關於」中開啟「接收 Beta 更新」，搶先體驗新功能。
• 新增回饋功能：錄製診斷記錄並標記問題出現的時刻，再一鍵產生附帶日誌的回饋郵件。日誌只儲存在本機，並經過匿名處理。
• 新增更新權限設定：「自動檢查更新」和「自動下載並安裝更新項目」可以分別設定。
• 支援辨識 AirPlay 接收裝置，並顯示它們的名稱。多裝置輸出可以選擇 AirPlay 裝置。
• 最佳化裝置圖像顯示，並支援分別查看左右耳電量。

提升

• 修正了「多裝置輸出」功能無法單獨開啟或關閉的問題。
• 改善了切換輸出裝置後的音訊恢復。
• 修正了調整未在播放的 App 音量時，正在播放的 App 聲音反覆中斷的問題。
• 提升了透過網頁核心播放媒體的 App 在混音列表和「播放中」的穩定性。

日本語

新機能

• まったく新しいアプリアイコン。
• Beta アップデートチャンネルを追加：MacMix Studio ユーザーは「情報」で「Beta アップデートを受信」をオンにすると、新機能をいち早く試せます。
• フィードバック機能を追加：診断記録を録画して問題が起きた時点をマークし、ログを添付したフィードバックメールをワンクリックで作成できます。ログはこの Mac にのみ保存され、匿名化されます。
• アップデート許可の設定を追加：「アップデートを自動で確認」と「アップデートを自動でダウンロードしてインストール」を個別に設定できます。
• AirPlay レシーバーを認識し、名前を表示できるようになりました。マルチデバイス出力で AirPlay デバイスを選択できます。
• デバイスアイコンの表示を改善し、左右のイヤホンのバッテリー残量を個別に確認できるようになりました。

改善

• 「マルチデバイス出力」を単独でオン／オフできない問題を修正しました。
• 出力デバイス切り替え後のオーディオ復帰を改善しました。
• 再生していないアプリの音量を調整すると、再生中のアプリの音声が繰り返し途切れる問題を修正しました。
• Web エンジンでメディアを再生するアプリの、ミックスリストと「再生中」での安定性を向上しました。

한국어

새로운 기능

• 완전히 새로워진 앱 아이콘.
• Beta 업데이트 채널 추가: MacMix Studio 사용자는 ‘정보’에서 ‘Beta 업데이트 받기’를 켜고 새로운 기능을 먼저 체험할 수 있습니다.
• 피드백 기능 추가: 진단 기록을 녹화하고 문제가 발생한 순간을 표시한 뒤, 로그가 첨부된 피드백 이메일을 한 번에 만들 수 있습니다. 로그는 이 Mac에만 저장되며 익명으로 처리됩니다.
• 업데이트 권한 설정 추가: ‘자동으로 업데이트 확인’과 ‘업데이트 자동 다운로드 및 설치’를 각각 설정할 수 있습니다.
• AirPlay 수신 기기를 인식하고 이름을 표시합니다. 다중 기기 출력에서 AirPlay 기기를 선택할 수 있습니다.
• 기기 아이콘 표시를 개선하고, 왼쪽과 오른쪽 이어버드의 배터리 잔량을 각각 확인할 수 있습니다.

개선 사항

• '다중 기기 출력'을 따로 켜거나 끌 수 없던 문제를 수정했습니다.
• 출력 기기 전환 후 오디오 복구를 개선했습니다.
• 재생 중이 아닌 앱의 음량을 조절할 때 재생 중인 앱의 소리가 반복적으로 끊기던 문제를 수정했습니다.
• 웹 엔진으로 미디어를 재생하는 앱이 믹스 목록과 '지금 재생 중'에서 더 안정적으로 표시됩니다.

Deutsch

Neue Funktionen

• Ein brandneues App-Symbol.
• Neuer Beta-Updatekanal: MacMix Studio-Nutzer können unter „Info“ die Option „Beta-Updates erhalten“ aktivieren und neue Funktionen vorab ausprobieren.
• Feedback hinzugefügt: Zeichne eine Diagnosesitzung auf, markiere die Momente, in denen ein Problem auftritt, und erstelle mit einem Klick eine Feedback-E-Mail mit angehängten Protokollen. Protokolle werden nur auf deinem Mac gespeichert und anonymisiert.
• Neue Einstellungen für Updates: „Automatisch nach Updates suchen“ und „Updates automatisch laden und installieren“ lassen sich getrennt festlegen.
• AirPlay-Empfänger werden erkannt und mit ihrem Namen angezeigt. Bei der Mehrgeräteausgabe können AirPlay-Geräte ausgewählt werden.
• Verbesserte Geräte-Symbole; der Akkustand des linken und rechten Ohrhörers wird jetzt getrennt angezeigt.

Verbesserungen

• Ein Problem wurde behoben, durch das sich die Ausgabe auf mehrere Geräte nicht separat ein- oder ausschalten ließ.
• Die Audiowiederherstellung nach einem Wechsel des Ausgabegeräts wurde verbessert.
• Ein Problem wurde behoben, durch das das Anpassen der Lautstärke einer nicht wiedergebenden App den Ton einer wiedergebenden App wiederholt unterbrach.
• Apps, die Medien über eine Web-Engine wiedergeben, werden in der Mix-Liste und unter „Aktuelle Wiedergabe“ stabiler angezeigt.

Français

Nouveautés

• Une toute nouvelle icône d’app.
• Nouveau canal de mises à jour Beta : les utilisateurs de MacMix Studio peuvent activer « Recevoir les mises à jour Beta » dans « À propos » pour essayer les nouvelles fonctionnalités en avant-première.
• Ajout du retour d’expérience : enregistrez une session de diagnostic, marquez les moments où un problème survient et créez en un clic un e-mail de retour avec les journaux joints. Les journaux sont stockés uniquement sur votre Mac et anonymisés.
• Nouveaux réglages de mise à jour : « Rechercher automatiquement les mises à jour » et « Télécharger et installer automatiquement les mises à jour » se règlent séparément.
• Les récepteurs AirPlay sont désormais reconnus et affichés par leur nom, et peuvent être sélectionnés pour la sortie multi-appareils.
• Amélioration des icônes des appareils, avec l’affichage séparé de la batterie des écouteurs gauche et droit.

Améliorations

• Correction d’un problème qui empêchait d’activer ou de désactiver séparément la sortie multi-appareils.
• Amélioration de la reprise audio après un changement de périphérique de sortie.
• Correction d’un problème où le réglage du volume d’une app qui ne joue pas coupait de façon répétée le son d’une app en cours de lecture.
• Amélioration de la stabilité des apps qui lisent des médias via un moteur web dans la liste de mixage et dans « À l’écoute ».

Español

Novedades

• Un icono de app completamente nuevo.
• Nuevo canal de actualizaciones Beta: los usuarios de MacMix Studio pueden activar “Recibir actualizaciones Beta” en “Acerca de” para probar las novedades antes que nadie.
• Se añadieron los comentarios: graba una sesión de diagnóstico, marca los momentos en que ocurre un problema y crea con un clic un correo de comentarios con los registros adjuntos. Los registros se guardan solo en tu Mac y se anonimizan.
• Nuevos ajustes de actualización: “Buscar actualizaciones automáticamente” y “Descargar e instalar actualizaciones automáticamente” se pueden configurar por separado.
• Ahora se reconocen los receptores AirPlay y se muestran sus nombres; la salida multidispositivo permite seleccionar dispositivos AirPlay.
• Iconos de dispositivos mejorados, con el nivel de batería de los auriculares izquierdo y derecho por separado.

Mejoras

• Se corrigió un problema por el que la salida a varios dispositivos no se podía activar o desactivar por separado.
• Se mejoró la recuperación del audio tras cambiar el dispositivo de salida.
• Se corrigió un problema por el que ajustar el volumen de una app que no se está reproduciendo cortaba repetidamente el audio de una app en reproducción.
• Se mejoró la estabilidad en la lista de mezcla y en «Reproduciendo» de las apps que reproducen contenido mediante un motor web.

Italiano

Novità

• Un’icona dell’app completamente nuova.
• Nuovo canale di aggiornamenti Beta: gli utenti MacMix Studio possono attivare “Ricevi aggiornamenti Beta” in “Informazioni” per provare in anteprima le nuove funzioni.
• Aggiunto il feedback: registra una sessione di diagnostica, segna i momenti in cui si verifica un problema e crea con un clic un’email di feedback con i log allegati. I log vengono salvati solo sul tuo Mac e resi anonimi.
• Nuove impostazioni di aggiornamento: “Controlla automaticamente gli aggiornamenti” e “Scarica e installa automaticamente gli aggiornamenti” si possono impostare separatamente.
• I ricevitori AirPlay vengono ora riconosciuti e mostrati con il loro nome, e possono essere selezionati per l’uscita multi-dispositivo.
• Icone dei dispositivi migliorate, con il livello della batteria degli auricolari sinistro e destro mostrato separatamente.

Miglioramenti

• Risolto un problema per cui l’uscita multi-dispositivo non poteva essere attivata o disattivata separatamente.
• Migliorato il ripristino dell’audio dopo il cambio del dispositivo di uscita.
• Risolto un problema per cui regolare il volume di un’app non in riproduzione interrompeva ripetutamente l’audio di un’app in riproduzione.
• Migliorata la stabilità nell’elenco mix e in «In riproduzione» delle app che riproducono contenuti tramite un motore web.

Português (Brasil)

Novidades

• Um ícone de app totalmente novo.
• Novo canal de atualizações Beta: usuários do MacMix Studio podem ativar “Receber atualizações Beta” em “Sobre” para experimentar novos recursos antes de todos.
• Adicionado o feedback: grave uma sessão de diagnóstico, marque os momentos em que um problema ocorre e crie com um clique um e-mail de feedback com os registros anexados. Os registros ficam somente no seu Mac e são anonimizados.
• Novos ajustes de atualização: “Buscar atualizações automaticamente” e “Baixar e instalar atualizações automaticamente” podem ser definidos separadamente.
• Receptores AirPlay agora são reconhecidos e exibidos pelo nome, e podem ser selecionados na saída para vários dispositivos.
• Ícones de dispositivos aprimorados, com o nível de bateria dos fones esquerdo e direito exibido separadamente.

Melhorias

• Corrigido um problema em que a saída para vários dispositivos não podia ser ativada ou desativada separadamente.
• Melhorada a recuperação do áudio após trocar o dispositivo de saída.
• Corrigido um problema em que ajustar o volume de um app que não está tocando interrompia repetidamente o áudio de um app em reprodução.
• Melhorada a estabilidade, na lista de mixagem e em “Tocando Agora”, de apps que reproduzem mídia por meio de um mecanismo web.

Nederlands

Nieuwe functies

• Een gloednieuw app-symbool.
• Nieuw Beta-updatekanaal: MacMix Studio-gebruikers kunnen in ‘Info’ ‘Beta-updates ontvangen’ inschakelen om nieuwe functies als eerste te proberen.
• Feedback toegevoegd: neem een diagnosesessie op, markeer de momenten waarop een probleem optreedt en maak met één klik een feedbackmail met bijgevoegde logboeken. Logboeken worden alleen op je Mac bewaard en geanonimiseerd.
• Nieuwe update-instellingen: ‘Automatisch zoeken naar updates’ en ‘Download en installeer updates automatisch’ kun je afzonderlijk instellen.
• AirPlay-ontvangers worden nu herkend en met hun naam weergegeven, en kunnen worden gekozen voor uitvoer naar meerdere apparaten.
• Verbeterde apparaatpictogrammen, met afzonderlijke batterijniveaus voor het linker- en rechteroortje.

Verbeteringen

• Een probleem opgelost waardoor uitvoer naar meerdere apparaten niet afzonderlijk aan of uit kon worden gezet.
• Het herstel van audio na het wisselen van uitvoerapparaat is verbeterd.
• Een probleem opgelost waarbij het aanpassen van het volume van een app die niet afspeelt het geluid van een afspelende app herhaaldelijk onderbrak.
• Apps die media afspelen via een webengine zijn stabieler in de mixlijst en bij ‘Wordt afgespeeld’.

Русский

Новые функции

• Совершенно новый значок приложения.
• Новый канал обновлений Beta: пользователи MacMix Studio могут включить «Получать обновления Beta» в разделе «О приложении», чтобы первыми опробовать новые функции.
• Добавлена обратная связь: запишите диагностический сеанс, отметьте моменты, когда возникает проблема, и создайте письмо с приложенными журналами одним нажатием. Журналы хранятся только на вашем Mac и обезличиваются.
• Новые настройки обновлений: «Автоматически проверять обновления» и «Автоматически загружать и устанавливать обновления» настраиваются отдельно.
• Приёмники AirPlay теперь распознаются и отображаются по имени; их можно выбрать для вывода на несколько устройств.
• Улучшено отображение значков устройств; теперь можно отдельно посмотреть заряд левого и правого наушника.

Улучшения

• Исправлена ошибка, из-за которой вывод на несколько устройств нельзя было включить или выключить отдельно.
• Улучшено восстановление звука после смены устройства вывода.
• Исправлена ошибка, из-за которой изменение громкости неиграющего приложения приводило к повторяющимся прерываниям звука в воспроизводящем приложении.
• Повышена стабильность отображения приложений, воспроизводящих медиа через веб-движок, в списке микширования и в разделе «Исполняется».

العربية

ميزات جديدة

• أيقونة تطبيق جديدة كليًا.
• قناة تحديثات Beta جديدة: يمكن لمستخدمي MacMix Studio تفعيل "تلقي تحديثات Beta" من "حول" لتجربة الميزات الجديدة مبكرًا.
• إضافة الملاحظات: سجّل جلسة تشخيص، وحدّد اللحظات التي تحدث فيها المشكلة، ثم أنشئ بنقرة واحدة رسالة ملاحظات مرفقًا بها السجلات. تُخزَّن السجلات على جهاز Mac فقط وتكون مجهولة الهوية.
• إعدادات أذونات تحديث جديدة: يمكن ضبط "التحقق من التحديثات تلقائيًا" و"تنزيل التحديثات وتثبيتها تلقائيًا" كلٍّ على حدة.
• أصبح بالإمكان التعرّف على أجهزة استقبال AirPlay وعرض أسمائها، ويمكن اختيار أجهزة AirPlay في الإخراج إلى أجهزة متعددة.
• تحسين عرض أيقونات الأجهزة، مع إمكانية عرض مستوى بطارية السماعة اليسرى واليمنى كلٍّ على حدة.

تحسينات

• إصلاح مشكلة كانت تمنع تشغيل الإخراج إلى أجهزة متعددة أو إيقافه بشكل مستقل.
• تحسين استعادة الصوت بعد تغيير جهاز الإخراج.
• إصلاح مشكلة كان فيها ضبط مستوى صوت تطبيق لا يشغّل شيئًا يتسبب في انقطاع صوت تطبيق قيد التشغيل بشكل متكرر.
• تحسين ثبات التطبيقات التي تشغّل الوسائط عبر محرك ويب في قائمة المزج و«قيد التشغيل».

हिन्दी

नई सुविधाएँ

• बिल्कुल नया ऐप आइकन।
• नया Beta अपडेट चैनल: MacMix Studio उपयोगकर्ता "परिचय" में "Beta अपडेट प्राप्त करें" चालू करके नई सुविधाएँ सबसे पहले आज़मा सकते हैं।
• फ़ीडबैक जोड़ा गया: डायग्नोस्टिक सत्र रिकॉर्ड करें, समस्या होने के पलों को चिह्नित करें, और एक क्लिक में लॉग संलग्न फ़ीडबैक ईमेल बनाएँ। लॉग केवल आपके Mac पर सहेजे जाते हैं और गुमनाम किए जाते हैं।
• नई अपडेट अनुमति सेटिंग्स: "अपडेट अपने आप जाँचें" और "अपडेट अपने आप डाउनलोड और इंस्टॉल करें" को अलग-अलग सेट किया जा सकता है।
• AirPlay रिसीवर अब पहचाने जाते हैं और उनके नाम दिखाए जाते हैं; मल्टी-डिवाइस आउटपुट में AirPlay डिवाइस चुने जा सकते हैं।
• डिवाइस आइकन का प्रदर्शन बेहतर किया गया, और अब बाएँ और दाएँ ईयरबड की बैटरी अलग-अलग देखी जा सकती है।

सुधार

• उस समस्या को ठीक किया गया जिसमें एकाधिक डिवाइस आउटपुट को अलग से चालू या बंद नहीं किया जा सकता था।
• आउटपुट डिवाइस बदलने के बाद ऑडियो की बहाली में सुधार किया गया।
• उस समस्या को ठीक किया गया जिसमें न चल रहे ऐप का वॉल्यूम बदलने पर चल रहे ऐप की आवाज़ बार-बार कट जाती थी।
• वेब इंजन से मीडिया चलाने वाले ऐप्स की मिक्स सूची और “अभी चल रहा है” में स्थिरता बेहतर की गई।

Bahasa Indonesia

Fitur Baru

• Ikon app yang benar-benar baru.
• Saluran pembaruan Beta baru: pengguna MacMix Studio dapat mengaktifkan “Terima Pembaruan Beta” di “Tentang” untuk mencoba fitur baru lebih awal.
• Menambahkan masukan: rekam sesi diagnostik, tandai saat masalah terjadi, dan buat email masukan dengan log terlampir dalam satu klik. Log hanya disimpan di Mac Anda dan dianonimkan.
• Pengaturan izin pembaruan baru: “Periksa pembaruan secara otomatis” dan “Unduh dan instal pembaruan secara otomatis” dapat diatur secara terpisah.
• Penerima AirPlay kini dikenali dan ditampilkan dengan namanya, serta dapat dipilih untuk output multi-perangkat.
• Tampilan ikon perangkat ditingkatkan, dan level baterai earbud kiri dan kanan kini dapat dilihat secara terpisah.

Peningkatan

• Memperbaiki masalah ketika output multi-perangkat tidak dapat dinyalakan atau dimatikan secara terpisah.
• Meningkatkan pemulihan audio setelah perangkat output diganti.
• Memperbaiki masalah ketika menyesuaikan volume app yang tidak sedang memutar membuat audio app yang sedang memutar terputus berulang kali.
• Meningkatkan stabilitas app yang memutar media melalui mesin web di daftar mix dan Sedang Diputar.

Polski

Nowe funkcje

• Zupełnie nowa ikona aplikacji.
• Nowy kanał uaktualnień Beta: użytkownicy MacMix Studio mogą włączyć „Otrzymuj aktualizacje Beta” w sekcji „O programie”, aby wcześniej wypróbować nowe funkcje.
• Dodano opinie: nagraj sesję diagnostyczną, oznacz momenty wystąpienia problemu i jednym kliknięciem utwórz e-mail z opinią i dołączonymi dziennikami. Dzienniki są przechowywane tylko na Twoim Macu i anonimizowane.
• Nowe ustawienia uaktualnień: „Automatycznie sprawdzaj uaktualnienia” oraz „Automatycznie pobierz i zainstaluj uaktualnienia” można ustawić osobno.
• Odbiorniki AirPlay są teraz rozpoznawane i wyświetlane z nazwą; można je wybrać do wyjścia na wiele urządzeń.
• Ulepszono wyświetlanie ikon urządzeń; poziom baterii lewej i prawej słuchawki można teraz sprawdzić osobno.

Ulepszenia

• Naprawiono problem, przez który wyjścia na wiele urządzeń nie można było osobno włączyć ani wyłączyć.
• Poprawiono przywracanie dźwięku po zmianie urządzenia wyjściowego.
• Naprawiono problem, przez który zmiana głośności nieodtwarzającej aplikacji powodowała wielokrotne przerywanie dźwięku w odtwarzającej aplikacji.
• Poprawiono stabilność aplikacji odtwarzających multimedia przez silnik internetowy na liście miksowania i w sekcji „Teraz odtwarzane”.

ไทย

คุณสมบัติใหม่

• ไอคอนแอปใหม่ทั้งหมด
• ช่องทางอัปเดต Beta ใหม่: ผู้ใช้ MacMix Studio สามารถเปิด "รับการอัปเดต Beta" ใน "เกี่ยวกับ" เพื่อลองใช้คุณสมบัติใหม่ก่อนใคร
• เพิ่มการส่งความคิดเห็น: บันทึกเซสชันการวินิจฉัย ทำเครื่องหมายช่วงที่เกิดปัญหา แล้วสร้างอีเมลความคิดเห็นพร้อมแนบบันทึกได้ในคลิกเดียว บันทึกจะเก็บไว้ใน Mac ของคุณเท่านั้นและไม่ระบุตัวตน
• การตั้งค่าสิทธิ์การอัปเดตใหม่: สามารถตั้งค่า "ตรวจหาอัปเดตโดยอัตโนมัติ" และ "ดาวน์โหลดและติดตั้งอัปเดตโดยอัตโนมัติ" แยกกันได้
• ระบบรู้จักตัวรับ AirPlay และแสดงชื่อแล้ว และสามารถเลือกอุปกรณ์ AirPlay สำหรับเอาต์พุตหลายอุปกรณ์ได้
• ปรับปรุงการแสดงไอคอนอุปกรณ์ และสามารถดูระดับแบตเตอรี่ของหูฟังข้างซ้ายและขวาแยกกันได้

การปรับปรุง

• แก้ไขปัญหาที่ไม่สามารถเปิดหรือปิดเอาต์พุตหลายอุปกรณ์แยกต่างหากได้
• ปรับปรุงการกู้คืนเสียงหลังเปลี่ยนอุปกรณ์เอาต์พุต
• แก้ไขปัญหาที่การปรับระดับเสียงของแอปที่ไม่ได้เล่นทำให้เสียงของแอปที่กำลังเล่นขาดหายซ้ำๆ
• ปรับปรุงความเสถียรของแอปที่เล่นสื่อผ่านเว็บเอนจินในรายการมิกซ์และ “กำลังเล่น”

Türkçe

Yeni Özellikler

• Yepyeni bir uygulama simgesi.
• Yeni Beta güncelleme kanalı: MacMix Studio kullanıcıları yeni özellikleri herkesten önce denemek için “Hakkında” bölümünden “Beta Güncellemelerini Al” seçeneğini açabilir.
• Geri bildirim eklendi: bir tanılama oturumu kaydedin, sorunun oluştuğu anları işaretleyin ve günlüklerin eklendiği bir geri bildirim e-postasını tek tıkla oluşturun. Günlükler yalnızca Mac’inizde saklanır ve anonimleştirilir.
• Yeni güncelleme izni ayarları: “Güncellemeleri otomatik olarak denetle” ve “Güncellemeleri otomatik olarak indir ve yükle” ayrı ayrı ayarlanabilir.
• AirPlay alıcıları artık tanınıyor ve adlarıyla gösteriliyor; çoklu cihaz çıkışında AirPlay cihazları seçilebiliyor.
• Cihaz simgelerinin görünümü iyileştirildi; sol ve sağ kulaklığın pil seviyesi artık ayrı ayrı görüntülenebiliyor.

İyileştirmeler

• Çoklu cihaz çıkışının ayrı olarak açılıp kapatılamaması sorunu düzeltildi.
• Çıkış aygıtı değiştirildikten sonra sesin geri gelmesi iyileştirildi.
• Çalmayan bir uygulamanın ses düzeyini ayarlamanın, çalan bir uygulamanın sesini tekrar tekrar kesmesi sorunu düzeltildi.
• Medyayı bir web motoru üzerinden oynatan uygulamaların karıştırma listesinde ve Şimdi Çalıyor’da kararlılığı artırıldı.

Tiếng Việt

Tính năng mới

• Biểu tượng ứng dụng hoàn toàn mới.
• Kênh cập nhật Beta mới: người dùng MacMix Studio có thể bật “Nhận bản cập nhật Beta” trong “Giới thiệu” để trải nghiệm sớm các tính năng mới.
• Thêm tính năng phản hồi: ghi lại phiên chẩn đoán, đánh dấu những thời điểm xảy ra sự cố và tạo email phản hồi kèm nhật ký chỉ bằng một cú nhấp. Nhật ký chỉ được lưu trên máy Mac của bạn và được ẩn danh.
• Cài đặt quyền cập nhật mới: có thể đặt riêng “Tự động kiểm tra cập nhật” và “Tự động tải xuống và cài đặt cập nhật”.
• Bộ thu AirPlay giờ được nhận diện và hiển thị theo tên, có thể chọn thiết bị AirPlay cho đầu ra nhiều thiết bị.
• Cải thiện hiển thị biểu tượng thiết bị, đồng thời có thể xem riêng mức pin của tai nghe trái và phải.

Cải tiến

• Sửa lỗi không thể bật hoặc tắt riêng đầu ra nhiều thiết bị.
• Cải thiện việc khôi phục âm thanh sau khi đổi thiết bị đầu ra.
• Sửa lỗi điều chỉnh âm lượng của ứng dụng không phát khiến âm thanh của ứng dụng đang phát bị ngắt liên tục.
• Cải thiện độ ổn định của các ứng dụng phát nội dung qua công cụ web trong danh sách trộn và Đang phát.