[estimation] removed pure python impl of rev and fixed pi transition matrix estimation.

Moved old impl to test unit as a reference, since the algorithm is only used there.