Papuga 1.5.0

Papuga 1.5.0

• Ty jesteś podpisany od razu. Nagranie spotkania ma dwa kanały: lewy to Twój
  mikrofon, prawy to rozmówcy. Przy rozpoznawaniu mówców program nie zgaduje, kim
  jesteś — Twoje wypowiedzi dostają imię z ustawień („Twoje imię w transkrypcji”,
  domyślnie nazwa Twojego konta Windows), a zgaduje tylko wśród rozmówców.
• Pauza i „Zaznacz” (F8). Pauza wstrzymuje nagranie bez dziury w pliku. „Zaznacz”
  zapamiętuje ważny moment — po transkrypcji widać go w tekście jako ⚑ z czasem,
  a w JSON jako markers.
• Urządzenia po ludzku. W „Zmień…” przy każdym urządzeniu stoi, co to jest:
  słuchawki, głośniki komputera, monitor, mikrofon wbudowany, „używa Teams”. Linia
  pod paskami mówi, z czego pójdzie nagranie; gdy wisi zestaw słuchawkowy, a nagranie
  poszłoby z mikrofonu komputera, program pyta przed startem. Zestaw USB albo
  Bluetooth podłączony w trakcie nagrania przejmuje je sam.
• Pasek „Transkrypcja zakończona” z przyciskiem „Otwórz wyniki”; gdy okno jest
  w tle, miga na pasku zadań.

In English: you are labelled right away — a meeting recording now has two channels
(left: your microphone, right: the others), so speaker recognition no longer guesses
who you are; your words get the name from the settings (“Your name in the transcript”,
your Windows account name by default). New “Pause” (no gap in the file) and “Mark”
(F8): marked moments show up in the text as ⚑ with a time, and as markers in JSON.
Devices are described in plain words (headset, computer speakers, monitor, built-in
microphone, “used by Teams”); a headset plugged in during a recording takes over by
itself. A “Transcription finished” bar with “Open results” flashes on the taskbar when
the window is in the background.

Papuga 1.4.0

Papuga 1.4.0

• Interfejs po polsku i po angielsku. Program startuje w języku Windows; pigułka
  PL/EN w nagłówku (obok „Jak to działa?”) przełącza język i uruchamia program ponownie.
  Instalator też jest w obu językach. Okno „Kto jest kim?” po angielsku podpisuje
  mówców SPEAKER 1, SPEAKER 2…
• Nagrywanie spotkań. Przycisk „Nagrywaj spotkanie” zbiera Twój mikrofon i dźwięk
  rozmówców (Teams, Zoom, przeglądarka) do jednego pliku FLAC w podfolderze Nagrania,
  a po zatrzymaniu od razu go transkrybuje. Nagranie urwane awarią program proponuje
  odzyskać przy następnym starcie.
• Pole „Kontekst” zniknęło: działało tylko na pierwsze 30 sekund nagrania, więc
  obiecywało więcej, niż robiło.

In English: Papuga now speaks Polish and English. It starts in your Windows language;
the PL/EN pill in the header (next to “How it works?”) switches the language and restarts
the app. The installer comes in both languages too. New: meeting recording — one button
captures your microphone and the other participants (Teams, Zoom, a browser) into a single
FLAC file and transcribes it as soon as you stop; an interrupted recording can be recovered
on the next start. The “Context” field is gone: it only affected the first 30 seconds of
a recording.

Papuga 1.2.0

Wydanie kontrolne: pod maską ta sama Papuga co 1.1.0, inny numer. Potwierdza, że automatyczna aktualizacja działa u pierwszych użytkowników: program w wersji 1.1.0 pokazuje pasek „Dostępna nowa wersja”, pobiera podpisany instalator, instaluje go po cichu i wraca już jako 1.2.0.

Jeśli instalujesz Papugę pierwszy raz, pobierz Papuga-1.2.0-Setup.exe. Opis, wymagania i uwagi o instalacji są na stronie programu: https://matmiccode.github.io/papuga/

Co jest w tej linii wydań

• Rozpoznawanie mowy modelem Whisper large-v3-turbo na Twoim komputerze, bez chmury.
• Rozpoznawanie mówców z nadawaniem imion po odsłuchaniu próbek głosu.
• Zapis TXT ze znacznikami czasu, czystego tekstu, napisów SRT i VTT oraz JSON.
• Kolejka plików, pole „Kontekst” na nazwiska i skróty, szacowany pozostały czas, spis licencji w programie.
• Aktualizacje wyłącznie z wydań podpisanych kluczem autora.

Pliki .sha256 i .podpis obok instalatora to suma kontrolna i podpis wydania, które program sprawdza przed automatyczną aktualizacją.

Papuga 1.1.0

Pierwsze publiczne wydanie Papugi. Służy też jako punkt wyjścia do testu automatycznej aktualizacji do wersji 1.2.0.

Co potrafi

• Zamienia nagrania audio i wideo w tekst modelem Whisper large-v3-turbo, na Twoim komputerze. Z kartą NVIDIA kilkanaście razy szybciej niż trwa nagranie, bez karty na procesorze.
• Rozpoznaje, kto mówi, i pozwala nadać mówcom imiona po odsłuchaniu próbek głosu.
• Zapisuje TXT ze znacznikami czasu, czysty tekst, napisy SRT i VTT oraz JSON.
• Kolejka wielu plików, pole „Kontekst” na nazwiska i skróty, szacowany pozostały czas.
• Aktualizuje się sam i instaluje wyłącznie wydania podpisane kluczem autora.

Instalacja

Uruchom Papuga-1.1.0-Setup.exe. Windows ostrzeże („System Windows ochronił ten komputer”), bo instalator nie ma płatnego certyfikatu wydawcy: kliknij Więcej informacji, potem Uruchom mimo to. Instalacja nie wymaga uprawnień administratora. Przy pierwszym uruchomieniu program pobiera model rozpoznawania mowy (ok. 1,6 GB), potem działa bez internetu.

Pliki .sha256 i .podpis obok instalatora to suma kontrolna i podpis wydania, które program sprawdza przed automatyczną aktualizacją.

Strona programu: https://matmiccode.github.io/papuga/