Skip to content

Localization change from build: 153569920 - #41217

Merged
benhillis merged 2 commits into
masterfrom
user/localization/153569920
Jul 31, 2026
Merged

Localization change from build: 153569920#41217
benhillis merged 2 commits into
masterfrom
user/localization/153569920

Conversation

@OneBlue

@OneBlue OneBlue commented Jul 31, 2026

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

No description provided.

@OneBlue
OneBlue requested a review from a team as a code owner July 31, 2026 08:03
Copilot AI review requested due to automatic review settings July 31, 2026 08:03

Copilot AI left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Copilot wasn't able to review any files in this pull request.

選項:
--enable-wsl1
啟用 WSL1 支援。
啟用 WSL1 支援。
Comment on lines +485 to +486
--manage <Distro> <Options...>
옵션:
--all
배포를 포함하여 모든 배포를 나열합니다.
배포를 포함하여 모든 배포를 나열합니다.
</data>
<data name="MessageWslconfigUsage" xml:space="preserve">
<value>Führt Verwaltungsvorgänge für Windows-Subsystem für Linux aus
<value>Führt Verwaltungsvorgänge für Windows-Subsystem für Linuxaus
The localization service inserted lone CR (^M) characters into de-DE, ko-KR and
zh-TW Resources.resw, failing the `Formatting & localization checks` job
(tools/devops/validate-line-endings.py). Restore the affected lines to their
content in master so only the genuine translation updates remain.

This is the fourth build hit by this regression (153229291, 153342952 in #41202,
153487094 in #41210), and it corrupts the same ten lines every time, which
suggests the CRs are stored in the service's translation memory rather than being
introduced at random.

Note that validate-line-endings.py --fix is not the right remedy here: it maps a
lone CR to CRLF, which would bake a real line break into the affected help text.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Copilot-Session: 78fb1d4f-8269-4b12-a648-543464f3268e
Copilot AI review requested due to automatic review settings July 31, 2026 15:12

Copilot AI left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Copilot wasn't able to review any files in this pull request.

@benhillis
benhillis enabled auto-merge (squash) July 31, 2026 15:29
@benhillis
benhillis merged commit 5dca91e into master Jul 31, 2026
11 checks passed
@benhillis
benhillis deleted the user/localization/153569920 branch July 31, 2026 18:56
benhillis pushed a commit that referenced this pull request Aug 3, 2026
The localization service inserted lone CR (^M) characters into de-DE, ko-KR and
zh-TW Resources.resw, failing the `Formatting & localization checks` job
(tools/devops/validate-line-endings.py). Restore the affected lines to their
content in master so only the genuine translation updates remain.

Same ten lines as builds 153229291, 153342952 (#41202), 153487094 (#41210) and
153569920 (#41217).

Note that validate-line-endings.py --fix is not the right remedy here: it maps a
lone CR to CRLF, which would bake a real line break into the affected help text.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Copilot-Session: 78fb1d4f-8269-4b12-a648-543464f3268e
benhillis pushed a commit that referenced this pull request Aug 3, 2026
* Localization change from build: 153796375

* Remove stray CR characters from localized strings

The localization service inserted lone CR (^M) characters into de-DE, ko-KR and
zh-TW Resources.resw, failing the `Formatting & localization checks` job
(tools/devops/validate-line-endings.py). Restore the affected lines to their
content in master so only the genuine translation updates remain.

Same ten lines as builds 153229291, 153342952 (#41202), 153487094 (#41210) and
153569920 (#41217).

Note that validate-line-endings.py --fix is not the right remedy here: it maps a
lone CR to CRLF, which would bake a real line break into the affected help text.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Copilot-Session: 78fb1d4f-8269-4b12-a648-543464f3268e

---------

Co-authored-by: WSL localization <noreply@microsoft.com>
Co-authored-by: Ben Hillis <benhill@ntdev.microsoft.com>
Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Copilot-Session: 78fb1d4f-8269-4b12-a648-543464f3268e
benhillis pushed a commit that referenced this pull request Aug 4, 2026
The localization service inserted lone CR (^M) characters into de-DE, ko-KR and
zh-TW Resources.resw, failing the `Formatting & localization checks` job
(tools/devops/validate-line-endings.py). Restore the affected lines to their
content in master so only the genuine translation updates remain.

Same ten lines as builds 153229291, 153342952 (#41202), 153487094 (#41210),
153569920 (#41217) and 153796375 (#41234).

Note that validate-line-endings.py --fix is not the right remedy here: it maps a
lone CR to CRLF, which would bake a real line break into the affected help text.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Copilot-Session: 78fb1d4f-8269-4b12-a648-543464f3268e
benhillis pushed a commit that referenced this pull request Aug 4, 2026
* Localization change from build: 153857401

* Remove stray CR characters from localized strings

The localization service inserted lone CR (^M) characters into de-DE, ko-KR and
zh-TW Resources.resw, failing the `Formatting & localization checks` job
(tools/devops/validate-line-endings.py). Restore the affected lines to their
content in master so only the genuine translation updates remain.

Same ten lines as builds 153229291, 153342952 (#41202), 153487094 (#41210),
153569920 (#41217) and 153796375 (#41234).

Note that validate-line-endings.py --fix is not the right remedy here: it maps a
lone CR to CRLF, which would bake a real line break into the affected help text.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Copilot-Session: 78fb1d4f-8269-4b12-a648-543464f3268e

---------

Co-authored-by: WSL localization <noreply@microsoft.com>
Co-authored-by: Ben Hillis <benhill@ntdev.microsoft.com>
Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Copilot-Session: 78fb1d4f-8269-4b12-a648-543464f3268e
benhillis pushed a commit that referenced this pull request Aug 5, 2026
The localization service inserted lone CR (^M) characters into de-DE, ko-KR and
zh-TW Resources.resw, failing the `Formatting & localization checks` job
(tools/devops/validate-line-endings.py). Restore the affected lines to their
content in master so only the genuine translation updates remain.

Same ten lines as builds 153229291, 153342952 (#41202), 153487094 (#41210),
153569920 (#41217), 153796375 (#41234) and 153857401 (#41237).

Note that validate-line-endings.py --fix is not the right remedy here: it maps a
lone CR to CRLF, which would bake a real line break into the affected help text.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Copilot-Session: 78fb1d4f-8269-4b12-a648-543464f3268e
OneBlue added a commit that referenced this pull request Aug 5, 2026
* Localization change from build: 153966953

* Remove stray CR characters from localized strings

The localization service inserted lone CR (^M) characters into de-DE, ko-KR and
zh-TW Resources.resw, failing the `Formatting & localization checks` job
(tools/devops/validate-line-endings.py). Restore the affected lines to their
content in master so only the genuine translation updates remain.

Same ten lines as builds 153229291, 153342952 (#41202), 153487094 (#41210),
153569920 (#41217), 153796375 (#41234) and 153857401 (#41237).

Note that validate-line-endings.py --fix is not the right remedy here: it maps a
lone CR to CRLF, which would bake a real line break into the affected help text.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Copilot-Session: 78fb1d4f-8269-4b12-a648-543464f3268e

---------

Co-authored-by: WSL localization <noreply@microsoft.com>
Co-authored-by: Ben Hillis <benhill@ntdev.microsoft.com>
Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Copilot-Session: 78fb1d4f-8269-4b12-a648-543464f3268e
benhillis pushed a commit that referenced this pull request Aug 5, 2026
The localization service emitted lone CR (^M) characters into three
locale files again, which fails the "Formatting & localization checks"
CI job (tools/devops/validate-line-endings.py).

Affected lines: de-DE 382, 1595; ko-KR 586; zh-TW 454, 457, 485, 486,
494, 534, 561. These lines were restored from master; all other
translation updates in this build are untouched.

Note: do not use validate-line-endings.py --fix for this. It rewrites
each lone CR to CRLF, which bakes a real line break into the localized
help text and makes CI pass on corrupted strings.

Same fix as builds 153229291, 153342952 (#41202), 153487094 (#41210),
153569920 (#41217), 153796375 (#41234), 153857401 (#41237), and
153966953 (#41254).

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Copilot-Session: 78fb1d4f-8269-4b12-a648-543464f3268e
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

5 participants