## Summary
- add a hidden query node config to reject vector output fields that are
not already cached locally
- add cache-cell locality checks for chunked sealed vector output
materialization
- cover search/retrieve rejection and non-fetching CellsLoaded behavior

issue: #50820

---------

Signed-off-by: chasingegg <gaoc96@qq.com>