v0.6.0

[0.6.0] - 2026-08-25

Added

• Process filter feedback (and full keybinding list) in the full-screen
  process view footer, so filtering works there with visible feedback.

Changed

• Reduce idle CPU usage: only redraw the terminal when new data arrives or the
  user acts, instead of every poll tick.
• Cache user accounts and throttle slow-changing reads (temperature sensors,
  GPU, fans, battery) to roughly every 2 seconds instead of every sample.
• Cache per-process CPU time / thread counts (macOS proc_pidinfo) across
  samples and refresh them at the throttled cadence, cutting the number of
  per-process syscalls.