Updated slack file upload API method

Slack is retiring files.upload API method on March 11, 2025. This release updates the file upload logic to use more recent slack_sdk package and leverage provided files_upload_v2 wrapper as almost direct replacement for files_upload