PS1 版 v1.0.0
Zork I を日本語で遊ぶ PlayStation 用ビルド。.psexe 1 本で完結していて、外部ファイルは要りません。
遊び方
起動すると にほんご / ENGLISH を選ぶ画面が出ます。
| したいこと | 操作 |
|---|---|
| 文字を打つ | 十字キーで行、フェイスボタンで段（L1 で はまやらわ、R1 = あ段） |
| 確定 | START |
| 濁点・半濁点 | SELECT |
| 消す | R2 長押し |
| 小さい字（拗音） | L2（L2 + R2 で「っ」） |
| メニュー | 打っていないときの START |
| 保存 / 再開 | 「ほぞんする」/「さいかいする」（メモリーカードが要ります） |
メニューには もじの うちかた（押したボタンがそのまま図に出て、その場で試し打ちできます）・つかえる ことば・ライセンス の 3 つがあります。
動作
- エミュレータ（DuckStation 等）で
.psexeをそのまま実行できます - 実機で動かすには PS-EXE を読み込む手段が別途要ります
- セーブは 1 ブロック。カードのフォーマットはしません（未フォーマットのカードには書きません）
- 日本語で保存して英語で再開できます（Z-machine の状態だけを受け渡すため）
中身について
- 物語（story file）は
historicalsource/zork1が MIT で公開したもの - Z-machine は MojoZork の移植、画面の字は KH Dot Font
- 全文はゲーム内の「ライセンス」で読めます（
.psexeに焼き込んであります） - **作品名は商標であり、上の許諾には含まれません。**このソフトは名前・ロゴに作品名を使いません