Neon Law Navigator 26.9.1

What's Changed

• Simplify the client projects list and matter page by @shicholas in #256
• fix(deploy): compare raw manifest bytes for the alias-tag check by @shicholas in #258
• feat(portal): scope a seed session to one endpoint, model set, and project by @shicholas in #257
• feat(store): make project codes immutable and uniquely generated by @shicholas in #259
• Retitle the Navigator hero from the English catalog by @shicholas in #260
• Re-add /contact and link the Navigator UX showcase by @shicholas in #261
• chore(deps): bump the github-actions group with 2 updates by @dependabot[bot] in #262
• Remove Nautilus inbound correspondence workflows by @shicholas in #264
• feat(portal): link clients back into pending intake by @shicholas in #265
• docs(portal): record why audit_fields carries no payload digest (ENG-368) by @jask04 in #266
• Remove the last of the GitHub Enterprise framing, and record why the rest stays by @jask04 in #267
• fix(portal): refuse a lawyer command from an unauthenticated sender by @jask04 in #268
• chore(deps): bump the cargo-minor-patch group with 3 updates by @dependabot[bot] in #263
• fix(portal): narrow the bootstrap Owner lock to email and role only by @shicholas in #270
• chore(release): 26.9.1 by @cursor[bot] in #269

Full Changelog: 26.8.31...26.9.1