UI: one line code block ghost copy button

[AugustinMauroy]

Description

in example the one line bash code block didn't have copy button which is useful in this case.

Why we remove tabs and button on bottom? Bascly took to much space.

Solution

Having a ghost button (mean visible on hover).

Enregistrement.de.l.ecran.2026-08-05.a.22.09.55.mov

But there are still case where button is useless IMO. here for example have copy button isn't really usefull but when user will hover it button will appear so it's take "mental/visual ressource"

[avivkeller]

iirc we intentionall removed it since we felt it took up space for something that could be easier copied by hand, but I'm happy to reconsider if others want to change it

[bmuenzenmeyer]

i think it'd be a nice touch, but i've also gotten used to triple-clicking in moments like this