Release v4.11.0

What's Changed

• build(deps): bump astral-sh/setup-uv from 7.2.0 to 7.2.1 by @dependabot[bot] in #594
• feat: UUID-based cycle generation with bug fixes and UX improvements by @scp7 in #595
• refactor: compute tree topic IDs on-the-fly, remove persisted UUIDs by @scp7 in #596
• test: integration test robustness — stubs, retries, async, diagnostics by @scp7 in #597

Full Changelog: v4.10.1...v4.11.0