v2.1.0 — Ignored-tab filters, modal rename/actions, panel-reload fix

English

• Added the same filter bar (search, manufacturer, integration) to the "Ignored" tab that already existed on "Without area" and "Assigned"
• The device detail popup can now rename a device (pencil icon next to the title), assign/reassign its area (including unassigning back to "Without area"), ignore/show it again, and delete it — all without closing the popup first
• Fixed reloading the integration (or removing and re-adding it without restarting Home Assistant) failing with Overwriting panel area-manager, since the sidebar panel was never unregistered on unload (#3)

Deutsch

• Die gleiche Filterleiste (Text, Hersteller, Integration) wie bei "Ohne Bereich"/"Zugewiesen" gibt es jetzt auch im "Ignoriert"-Tab
• Im Geräte-Detail-Popup kann man ein Gerät jetzt umbenennen (Stift-Icon neben dem Titel), den Bereich zuweisen/ändern (inkl. Zurücksetzen auf "Ohne Bereich"), es ignorieren/wieder anzeigen und löschen — alles ohne das Popup vorher schließen zu müssen
• Fehler behoben: Neuladen der Integration (bzw. Entfernen und ohne HA-Neustart erneut Hinzufügen) schlug mit Overwriting panel area-manager fehl, da das Sidebar-Panel beim Entladen nie wieder abgemeldet wurde (#3)

See CHANGELOG.md for the full history.