v2.3.1 — Fix persistent panel caching
English
Fixed the panel JS sometimes still showing a stale, cached version after updating even with a full restart. The previous fix (a version query string, v2.2.0) helped but wasn't sufficient by itself — the file is now served with an explicit Cache-Control: no-cache header, forcing the browser to always revalidate with the server instead of falling back on unpredictable heuristic caching.
Deutsch
Fehler behoben: Die Panel-JS-Datei zeigte nach einem Update manchmal weiterhin eine veraltete, gecachte Version, selbst nach einem vollständigen Neustart. Der bisherige Fix (Versions-Query-String, v2.2.0) half, reichte aber allein nicht aus — die Datei wird jetzt mit explizitem Cache-Control: no-cache-Header ausgeliefert, wodurch der Browser immer beim Server nachfragen muss, statt sich auf unvorhersehbares heuristisches Caching zu verlassen.
See CHANGELOG.md for the full history.