Repository navigation
Fixes blank pages in the main view while the thumbnails drew fine. Poppler 26.08 can hang when it renders a page again after another page of the same document, which stalled every render queued behind it. Each render now starts from a fresh copy of the document.