v4.71.0

4.71.0 (2026-09-29)

Features

• translation: add opt-in send deadlines and capacity observation (#1101) (900a553)

Bug Fixes

• cap server-directed retry delays at eight seconds (#1104) (ea59064)
• close non-success responses in error handler (#1105) (9701a22)
• realtime: unblock synchronous calls from async callbacks and preserve connection failures (#1100) (8987843)