v0.3.1

What's Changed

• ci: Terraform E2E test + signed OCI Helm chart publishing by @pascalinthecloud in #26
• feat(chart): optional ServiceMonitor for operator-based scraping by @pascalinthecloud in #31
• build(deps): bump the go-minor-patch group across 1 directory with 4 updates by @dependabot[bot] in #25
• ci(deps): bump docker/login-action from 4.5.1 to 4.5.2 in the actions-minor-patch group by @dependabot[bot] in #27
• ci(deps): bump hashicorp/setup-terraform from 3.1.2 to 4.0.1 by @dependabot[bot] in #28
• ci(deps): bump actions/checkout from 6.1.0 to 7.0.1 by @dependabot[bot] in #29
• ci(deps): bump actions/setup-go from 6.5.0 to 7.0.0 by @dependabot[bot] in #30

Full Changelog: v0.3.0...v0.3.1