Skip to content

Fixed fuzzies in c-api/datetime.po #790

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 3 commits into from
Jun 1, 2019
Merged

Fixed fuzzies in c-api/datetime.po #790

Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
5e54a68
Fixed fuzzies
Seluj78 May 23, 2019
46d4646
traduction de fold par pli
Seluj78 May 31, 2019
2f94e69
Apply suggestions from code review
Seluj78 May 31, 2019
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
13 changes: 6 additions & 7 deletions c-api/datetime.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-23 16:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-11 20:51+0100\n"
"Last-Translator: Louis Portay <lportay@student.42.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-31 10:15+0200\n"
"Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,3,-1,-1\n"

#: ../Doc/c-api/datetime.rst:6
Expand Down Expand Up @@ -156,13 +156,13 @@ msgstr ""
"l'heure, la minute, la seconde et la microseconde spécifiés."

#: ../Doc/c-api/datetime.rst:103
#, fuzzy
msgid ""
"Return a :class:`datetime.datetime` object with the specified year, month, "
"day, hour, minute, second, microsecond and fold."
msgstr ""
"Renvoie un objet :class:`datetime.datetime` avec l'année, le mois, le jour, "
"l'heure, la minute, la seconde, la microseconde et le passage spécifiés."
"l'heure, la minute, la seconde, la microseconde et le pli (*fold* en "
"anglais) spécifiés."

#: ../Doc/c-api/datetime.rst:111
msgid ""
Expand All @@ -173,13 +173,12 @@ msgstr ""
"et la microseconde spécifiées."

#: ../Doc/c-api/datetime.rst:117
#, fuzzy
msgid ""
"Return a :class:`datetime.time` object with the specified hour, minute, "
"second, microsecond and fold."
msgstr ""
"Renvoie un objet :class:`datetime.time` avec l'heure, la minute, la seconde, "
"la microseconde et le passage spécifiés."
"la microseconde et le pli (*fold* en anglais) spécifiés."

#: ../Doc/c-api/datetime.rst:125
msgid ""
Expand Down