fix(i18n): localize Local AI settings section (40 keys × 8 locales)#164
Merged
Conversation
The settings.ai.localAi.* section (WebGPU capability, model downloads,
storage usage, fallback chain, throughput) shipped English-only in every
non-English locale. Translate the 40 untranslated keys for de/es/fr/it
(core) and el/ja/pt/zh (Beta); ar/he stay EN stubs per RTL-stub policy.
Product names (modelLabel.*: Llama/Gemma/Phi/Qwen) intentionally stay
English. All {{placeholder}} names preserved verbatim (script-validated).
Bundles rebuilt; i18n:check parity + placeholder guard (21 tests) green.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
|
The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.
|
Thanks for using CodeAnt! 🎉We're free for open-source projects. if you're enjoying it, help us grow by sharing. Share on X · |
codeant-ai
Bot
added
the
size:XL
qnbs
added a commit
that referenced
this pull request
Jun 16, 2026
… CF Pages rename (#166) * chore(release): finalize v1.23.0 changelog + rename CF Pages project Promote the [Unreleased] changelog to [1.23.0] — 2026-06-16 and add this release's remaining entries (Local-First foundation #140, OpenRouter reactive policy #163, Local AI i18n #164, WorldScript icons + URL cleanup #165, and Dependabot maintenance). Rename the Cloudflare Pages project in wrangler.toml storycraft-studio → worldscript-studio (CF is not actively deployed; the project rename on the CF side is a later step). Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com> * fix(tauri): resolve Vite base from TAURI_ENV_PLATFORM (fixes blank desktop window) The Tauri build detected desktop mode via `TAURI_PLATFORM`, the Tauri 1.x env var that Tauri 2.x never sets. Every desktop build therefore fell through to the GitHub Pages base (`/WorldScript-Studio/`) and 404'd its hashed assets under `tauri://localhost/`, leaving only the native file/help menu over an empty webview on Windows/macOS. Base resolution now checks `TAURI_ENV_PLATFORM` (legacy `TAURI_PLATFORM` kept as a fallback) and is extracted into a pure, unit-tested `config/resolveViteBase.ts` so the regression cannot silently return. No runtime landmines: locale/community fetches use `import.meta.env.BASE_URL`, which resolves correctly under `./`. Linux `.deb`/AppImage still require webkit2gtk-4.1 (Ubuntu 22.04+) — a Tauri 2 platform minimum documented in the changelog, not a bug. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com> --------- Co-authored-by: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
User description
Problem
The Local AI settings section (
settings.ai.localAi.*) — WebGPU capability, model downloads, storage usage, the fallback chain, and throughput readout — shipped English-only in every non-English locale. 40 keys per locale were untranslated.Fix
ar/hestay English stubs per the RTL-stub policy.modelLabel.*: Llama / Gemma / Phi / Qwen) intentionally stay English.{{placeholder}}names ({{model}},{{size}},{{free}},{{used}},{{quota}},{{percent}},{{count}},{{tps}}) preserved verbatim — validated by a placeholder-integrity guard in the migration script before write.i18n:bundle.Verification
i18n:check— 11 locales match 2698 keys (parity green).tests/unit/i18nPlaceholders.test.ts— 21/21 pass (no single-brace or dropped/translated placeholder names).🤖 Generated with Claude Code
CodeAnt-AI Description
Local AI settings are now translated in more languages
What Changed
Impact
✅ Clearer Local AI settings in more languages✅ Fewer English-only screens for non-English users✅ Easier model download and storage management💡 Usage Guide
Checking Your Pull Request
Every time you make a pull request, our system automatically looks through it. We check for security issues, mistakes in how you're setting up your infrastructure, and common code problems. We do this to make sure your changes are solid and won't cause any trouble later.
Talking to CodeAnt AI
Got a question or need a hand with something in your pull request? You can easily get in touch with CodeAnt AI right here. Just type the following in a comment on your pull request, and replace "Your question here" with whatever you want to ask:
This lets you have a chat with CodeAnt AI about your pull request, making it easier to understand and improve your code.
Example
Preserve Org Learnings with CodeAnt
You can record team preferences so CodeAnt AI applies them in future reviews. Reply directly to the specific CodeAnt AI suggestion (in the same thread) and replace "Your feedback here" with your input:
This helps CodeAnt AI learn and adapt to your team's coding style and standards.
Example
Retrigger review
Ask CodeAnt AI to review the PR again, by typing:
Check Your Repository Health
To analyze the health of your code repository, visit our dashboard at https://app.codeant.ai. This tool helps you identify potential issues and areas for improvement in your codebase, ensuring your repository maintains high standards of code health.