PromoAccess 1.13

Français

• La fenêtre du favori s'ouvrait sur deux paragraphes d'explication, énoncés avant qu'on ait atteint le moindre champ. Ils sont supprimés : la règle est maintenant dans l'étiquette du champ, « Mots à rechercher, tous doivent apparaître », et l'exemple est dans la case elle-même, « Mots entiers seulement, ail ne trouve pas ailes ». Chaque phrase est dite au moment où elle sert, et nulle part ailleurs.

English

• The favorite window opened on two paragraphs of explanation, spoken before any field had been reached. They are gone: the rule now sits in the field's label, "Words to look for, all of them must appear", and the example in the checkbox itself, "Whole words only, ham does not find hamburger". Each sentence is said at the moment it is useful, and nowhere else.