Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Binary file modified src/robotide/localization/nl_NL/LC_MESSAGES/RIDE.mo
Binary file not shown.
16 changes: 8 additions & 8 deletions src/robotide/localization/nl_NL/LC_MESSAGES/RIDE.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Lokatie"
#: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/settingeditors.py:572
#: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/settingeditors.py:658
msgid "Resource"
msgstr "Bron"
msgstr "Resource"

#: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/editordialogs.py:215
#: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/run/configmanagerui.py:101
Expand Down Expand Up @@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "Rijen verwijderen\tCtrl-D"

#: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/kweditor.py:111
msgid "Copy\tCtrl-C"
msgstr "Kopieren\tCtrl-C"
msgstr "Kopiëren\tCtrl-C"

#: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/kweditor.py:111
msgid "Cut\tCtrl-X"
Expand Down Expand Up @@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "Nieuwe waarde"

#: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/settingeditors.py:571
msgid "Import"
msgstr "Importeren"
msgstr "Import"

#: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/editor/settingeditors.py:571
msgid "Name / Path"
Expand Down Expand Up @@ -1813,7 +1813,7 @@ msgid ""
"from \"%s\"\n"
"This may require RIDE restart."
msgstr ""
"Bibliotheek \"%s\" geïmporteerde\n"
"Bibliotheek \"%s\" geïmporteerd\n"
"uit \"%s\"\n"
"Vereist herstart van RIDE."

Expand Down Expand Up @@ -2190,7 +2190,7 @@ msgstr "Actief"

#: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/pluginmanager.py:83
msgid "Plugin"
msgstr "Plug-in"
msgstr "Plugin"

#: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/pluginmanager.py:93
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -2244,7 +2244,7 @@ msgstr ""

#: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/review.py:70
msgid "Filter is"
msgstr "Filteren is"
msgstr "Filter is"

#: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/review.py:71
#: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/review.py:242
Expand All @@ -2253,7 +2253,7 @@ msgstr "inactief"

#: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/review.py:84
msgid "Filter"
msgstr "Filteren"
msgstr "Filter"

#: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/review.py:91
msgid "Use RegEx"
Expand Down Expand Up @@ -2467,7 +2467,7 @@ msgstr "Formaat wijzigen"

#: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/treenodehandlers.py:66
msgid "Copy\tCtrl-Shift-C"
msgstr "Kopieren\tCtrl-Shift-C"
msgstr "Kopiëren\tCtrl-Shift-C"

#: /home2/helio/github/RIDE/tools/../src/robotide/ui/treenodehandlers.py:67
msgid "Rename\tF2"
Expand Down