Stop using @boxes in task-local data code

[brson]

The runtime should not be using GC types by default.

[alexcrichton]

#6004 seems to have a small amount more information than this one, so closing this one in favor of that one.