25.10.0

What's Changed

• deps: lower bound by @jokasimr in #109
• Better image tools api by @nvaytet in #111
• feat: spatial resolution measurement by @jokasimr in #107
• Remember to close file in mcstas to nexus script by @nvaytet in #113
• Move Ymir-related code to its own subfolder by @nvaytet in #114
• Use new ESSreduce data registry by @jl-wynen in #116
• feat: assign mean of position coord after resample by @jokasimr in #112
• fix: replace data path function by @jokasimr in #119

Full Changelog: 25.09.0...25.10.0