Rename this repository to spatialdata-tutorials

[Zethson]

https://github.com/scverse?q=tutorials&type=all&language=&sort=

We've named almost all of them xyz-tutorials.

Edit: Got approved.