output: improve Windows console handling#274

LawnGnome merged 1 commit intomastersourcegraph/src-cli:masterfrom

aharvey/fix-output-on-windows-consolesourcegraph/src-cli:aharvey/fix-output-on-windows-consoleCopy head branch name to clipboard