Update stacklok/toolhive to v0.35.0 by renovate[bot] · Pull Request #1031 · stacklok/docs-website

renovate · 2026-07-13T21:44:19Z

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
stacklok/toolhive	minor	`v0.34.0` → `v0.35.0`

After this PR opens, .github/workflows/upstream-release-docs.yml adds source-verified content edits for the new release. For stacklok/toolhive, the same workflow also syncs reference assets (CLI help, Swagger) and regenerates the CRD MDX pages.

Release Notes

stacklok/toolhive (stacklok/toolhive)

`v0.35.0`

Compare Source

What's Changed

Update module github.com/stacklok/toolhive-core to v0.0.27 by @renovate[bot] in #5736
Improve documentation discoverability and cross-linking by @JAORMX in #5739
Add ListBackends/LookupBackend to the vMCP core interface by @ChrisJBurns in #5763
Rate limiting observability (metrics and tracing) PR A by @Sanskarzz in #5701
Suppress GO-2026-5932 (x/crypto/openpgp deprecated-by-design, no fix available) by @JAORMX in #5781
Allow HTTP upstream OIDC issuers for in-cluster dev environments by @ChrisJBurns in #5787
Release v0.35.0 by @toolhive-release-app[bot] in #5788

Full Changelog: stacklok/toolhive@v0.34.0...v0.35.0

Configuration

📅 Schedule: (in timezone America/New_York)

Branch creation
- At any time (no schedule defined)
Automerge
- At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Never, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

If you want to rebase/retry this PR, check this box

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

Docs update for `toolhive` v0.35.0

At a glance


Upstream	`stacklok/toolhive` `v0.34.0` → `v0.35.0`
Hand-written changes	2 commit(s)
Reference assets	refreshed (separate commit)
Gaps	0
Release contributors	3 auto-assigned (see sidebar)
Action required	Spot-check skill-authored prose for accuracy

Summary of changes

Added rate limit observability section to docs/toolhive/guides-k8s/rate-limiting.mdx documenting the three new OpenTelemetry metrics (toolhive_rate_limit_decisions, toolhive_rate_limit_redis_errors, toolhive_rate_limit_check_latency), attribute sets, counting semantics, and example PromQL queries
Added a "Rate limit metrics" subsection to docs/toolhive/guides-vmcp/telemetry-and-metrics.mdx covering the same metrics with a cross-link back to the K8s guide
Added a "Rate limit metrics" cross-link section to docs/toolhive/concepts/observability.mdx so the concept-level metrics catalog now points at the rate limit contract

Run cost

Session	Turns	Cost (USD)
Generation	85	$8.1113
Editorial review	33	$2.2597
Total	118	$10.3710

How this PR was built

Two Claude Opus sessions run per release: a generation pass
(upstream-release-docs skill, 6 phases) followed by a fresh-
context editorial pass (docs-review). Prettier/ESLint
auto-fixes are applied after.

Auto-synced paths — do not hand-edit these in review:

static/api-specs/
docs/toolhive/reference/cli/ (toolhive only)
docs/toolhive/reference/crds/

If a "Gaps needing human context" section is present above,
each entry includes a paste-ready Helper prompt for local
Claude a reviewer can use to resolve the gap.

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

vercel · 2026-07-13T21:44:25Z

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
docs-website	Ready	Preview, Comment	Jul 13, 2026 10:00pm

claude · 2026-07-13T21:45:24Z

Claude finished @renovate[bot]'s task in 9m 33s —— View job

Upstream release docs: stacklok/toolhive v0.35.0

Phase 1: Discovery - fetched release + categorized 7 PRs
Phase 2: Deep dive - verified each PR against source at v0.35.0
Phase 3: Audit existing docs - impact map built
Phase 4: Implementation - edits applied
Phase 5: Validation - source-verified, prettier + eslint clean, docs-review pass applied
Phase 6: SUMMARY.md written

Categorization

Rate limiting observability (metrics and tracing) PR A toolhive#5701 ✅ documented: rate-limit observability - three new OpenTelemetry metrics (toolhive_rate_limit_decisions, toolhive_rate_limit_redis_errors, toolhive_rate_limit_check_latency)
Allow HTTP upstream OIDC issuers for in-cluster dev environments toolhive#5787 skipped: per-upstream insecure_allow_http is RunConfig-only. Verified against mcpexternalauthconfig_types.go at v0.35.0 - the K8s CRD's per-upstream oidcConfig schema does NOT include this field; CLI docs don't cover the embedded auth server RunConfig, so there's no user-facing surface to update.
Add ListBackends/LookupBackend to the vMCP core interface toolhive#5763 skipped: vMCP ListBackends/LookupBackend is an embedder-facing Go API only ("No MCP-protocol/transport surface is added").
Update module github.com/stacklok/toolhive-core to v0.0.27 toolhive#5736, #5739, #5781, #5788 skipped: dependency bumps, upstream-only docs, vulnerability suppression, and release-cut PR.

Files changed

docs/toolhive/guides-k8s/rate-limiting.mdx - new "Observe rate limit activity" section with metric table, counting semantics, and PromQL examples; new Next steps link
docs/toolhive/guides-vmcp/telemetry-and-metrics.mdx - new "Rate limit metrics" subsection cross-linking back to the K8s guide
docs/toolhive/concepts/observability.mdx - new "Rate limit metrics" section pointing at the K8s guide

Notes

npm run build fails in this sandbox because the mcp-metadata-plugin requires the thv CLI binary, which is not installed here. The actual CI build environment has it.
One docs-review "primary issue" (line 239-243 wording implying only MCPServer uses telemetryConfigRef) was skipped because the review's premise is incorrect - VirtualMCPServer also references an MCPTelemetryConfig via telemetryConfigRef (verified in docs/toolhive/guides-vmcp/telemetry-and-metrics.mdx lines 50-66). All other actionable review fixes applied.

Commit: 7f5c8b4 pushed to this branch.

Adds the three new OpenTelemetry metrics (decisions, Redis errors, and Redis Lua check latency) introduced in toolhive v0.35.0. Covers attribute sets, counting semantics, and example PromQL on the rate limiting guide, with cross-references from the vMCP telemetry guide and the observability concept page. Co-authored-by: Unknown <Unknown@users.noreply.github.com>

claude · 2026-07-13T21:55:12Z

Claude finished @renovate[bot]'s task in 3m 54s —— View job

Editorial review pass: stacklok/toolhive v0.35.0

Identify files touched by the release-docs commit
Read the three changed docs pages
Verify claims against upstream source (pkg/ratelimit/observability.go + upstream docs/observability.md)
Run /docs-review across them
Apply actionable fixes
Format + lint edits
Commit and push

Fixes applied in b53136f

docs/toolhive/concepts/observability.mdx line 233 — reword "per-bucket decision, Redis error, and Redis Lua check latency metrics" so the "per-bucket" modifier doesn't spuriously attach to all three metrics (only the decisions counter is per-bucket).
docs/toolhive/guides-k8s/rate-limiting.mdx lines 246–248 — split the Prometheus-suffix sentence into two so the _seconds unit suffix and the standard histogram series suffixes attach unambiguously to the histogram (matches upstream docs/observability.md's phrasing).
docs/toolhive/guides-k8s/rate-limiting.mdx lines 271–273 — swap loose "periods where limits stopped applying" for the sharper "fail-open periods" already used on the concept page.
docs/toolhive/guides-k8s/rate-limiting.mdx next-steps entry — replace the trailing "for the metrics above" with "collection and export for these metrics" so it reads correctly wherever the reader lands.

Skipped

Restating the discovery-method list in the observability section duplicates "How rate limiting works" but keeping the section self-contained is defensible.
The (none) cell for the histogram's additional-attributes column reads slightly oddly but communicates useful info.
Info architecture (rate-limiting under guides-k8s/, cross-linked from guides-vmcp/) is correct — MCPServer and VirtualMCPServer are K8s-only.
No em/en dashes, first-person, or word-list violations in the new content.

npm run prettier:fix and npm run eslint:fix both clean.
· Branch

Update stacklok/toolhive to v0.35.0

145f07a

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

renovate Bot added the autogen-docs Pull requests generated by automated release workflows label Jul 13, 2026

github-actions Bot marked this pull request as draft July 13, 2026 21:44

Refresh reference assets for toolhive v0.35.0

4af2716

vercel Bot deployed to Preview July 13, 2026 21:46 View deployment

vercel Bot deployed to Preview July 13, 2026 21:55 View deployment

Tighten rate limit observability wording

b53136f

github-actions Bot requested review from ChrisJBurns and JAORMX July 13, 2026 21:59

github-actions Bot marked this pull request as ready for review July 13, 2026 21:59

vercel Bot deployed to Preview July 13, 2026 22:00 View deployment

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Uh oh!

Update stacklok/toolhive to v0.35.0#1031

Update stacklok/toolhive to v0.35.0#1031
renovate[bot] wants to merge 4 commits into
mainfrom
renovate/stacklok-toolhive-0.x

renovate Bot commented Jul 13, 2026 •

edited by github-actions Bot

Loading

Uh oh!

vercel Bot commented Jul 13, 2026 •

edited

Loading

Uh oh!

claude Bot commented Jul 13, 2026 •

edited

Loading

Uh oh!

claude Bot commented Jul 13, 2026 •

edited

Loading

Uh oh!

Reviewers

Assignees

Labels

Projects

Milestone

Development

Uh oh!

0 participants

Uh oh!

Conversation

renovate Bot commented Jul 13, 2026 • edited by github-actions Bot Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Release Notes

v0.35.0

What's Changed

Configuration

Docs update for toolhive v0.35.0

At a glance

Summary of changes

Run cost

Uh oh!

vercel Bot commented Jul 13, 2026 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Uh oh!

claude Bot commented Jul 13, 2026 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Upstream release docs: stacklok/toolhive v0.35.0

Categorization

Files changed

Notes

Uh oh!

claude Bot commented Jul 13, 2026 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Editorial review pass: stacklok/toolhive v0.35.0

Fixes applied in b53136f

Skipped

Uh oh!

Reviewers

Assignees

Labels

Projects

Milestone

Development

Uh oh!

0 participants

renovate Bot commented Jul 13, 2026 •

edited by github-actions Bot

Loading

`v0.35.0`

Docs update for `toolhive` v0.35.0

vercel Bot commented Jul 13, 2026 •

edited

Loading

claude Bot commented Jul 13, 2026 •

edited

Loading

claude Bot commented Jul 13, 2026 •

edited

Loading