[6.x] Three dots are difficult to recognize in assets grid view #13484
Description
Bug description
The three dots are difficult to recognize depending on the thumbnail size, the aspect-ratio of the image and/or the motif of the image.
While it makes sense to not display them intrusively, as soon as interactions starts (hover), the background color is sometimes also barely recognizable.
Especially in the first image, the hovered button looks cropped because the gray background is only visible outside the image.
How to reproduce
Hover:
Logs
Environment
6.0.0-alpha.20Installation
Fresh statamic/statamic site via CLI
Additional details
No response