Skip to content

v1.0.42

Choose a tag to compare

View all tags
@github-actions github-actions released this 04 Sep 14:47
· 2 commits to main since this release
1.0.42
4d43fab

release: v1.0.42 - PF2 Plus 十一模组按现行标准重做

覆盖 clerics-remaster / witches-remaster / pf2e-summoners-plus 与
pf2e-team-plus-{alchemists,barbarians,feats,inventors,magic,oracles-remastered,
tian-xia,wizards}，共 70 个包、11,412 条叶子，gate.py 九项全绿。

新增

  • Alchemists+ 整个模组首次汉化（8 包：536 条物品、215 条杂项、日志与角色）
  • 模组更新带来的 7 个新 sf2e 包（barbarians 2 个、magic 5 个）
  • Oracles+ 的 103 个 i18n 键与 Magic+ 的 1 个，走 lang/external/ + inject-lang.js。
    这些是 i18n 键不是合集文档，Babele 永远够不着，此前一直显示英文
  • Alchemists+ 的 concoction homebrew 特征

sf2e 包不重译：两侧英文掩码方括号后逐叶比对，2,500+ 叶散文差异为 0，
差的只有 compendium id。全局替换不可行——Compendium.pf2e.actionspf2e 在不同条目上
映射到 sf2e.actionssf2e / sf2e.actions / pf2e-anachronism.actions 三个不同的包，
只有逐叶按 token 身份查表才有唯一解（3,374 叶）。

修

  • 双语残留 326 条、「有中文但基本是英文」203 条、wiki 消歧后缀 343 处
  • 散文里的双语夹注 44 处（特技（Acrobatics） / 禁忆 Forbisens 两种形式），
    以及 enricher 被删后留下的空括号 32 处
  • 名称冲突：按英文键分组 30 条，剥掉 Effect:/Aura: 前缀与分级后缀再分组 105 组，现均为 0
  • 分级后缀 150 处。tian-xia 把 Greater 写成「中阶」、Major 写成「高阶」，
    整整错了一档——物品名一直在告诉玩家错误的等阶
  • 死链 80 → 0。其中 17 条是上游自己就没发布的文档（Effect: Overdrive+ 等），
    逐条附证据记进 _link_rulings.json 的 _known_unresolvable
  • 上游漏了 @ 的 enricher 12 处、漏了 { 的标签 2 处。英文基线里同样是坏的，
    而 Babele 重写的是渲染后的文本，所以中文这边是唯一能修的地方
  • witches-remaster 的投骰表结果从来没生效过：旧稿按掷骰区间存键（"14-16"）
    且值是裸字符串，但 range 提取器固定输出 1-1 格式，字段映射又取
    translations["description"]——两个独立原因，各自都足以让它静默失效。
    改为 _id 键 + 字段对象

删

compendium/pf2e-feats-plus.* 三份文件：模组已改名为 pf2e-team-plus-feats，
旧文件的键全部被新文件覆盖，留着只会在 labels.json / titles.json 里制造死键。

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) noreply@anthropic.com
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_011jnpkPrshRjim7BKJvLv7i

安装 / Install

在 Foundry → 附加模块 → 安装模块 中粘贴以下 manifest URL：

https://github.com/takaqiao/pf2e-compendium-extra-cn/releases/latest/download/module.json

依赖 / Requires

  • Foundry VTT v12 ~ v14
  • Babele v2.7.5+

变更 / Changes

详细变更请见本次发布对应的提交记录。
See the commits associated with this tag for the full change list.

Assets 4
Loading