Skip to content

Domande frequenti

bigt92 edited this page Oct 30, 2026 · 3 revisions

English · Italiano

Domande frequenti

BUSMASTER-NG è gratuito? Sì. Come BUSMASTER è rilasciato con licenza GNU LGPL v3 o successiva, anche per uso commerciale.

È un prodotto ufficiale ETAS o Bosch? No. È un fork indipendente mantenuto dalla comunità; ETAS e Bosch sono gli autori del BUSMASTER originale.

C'è un programma di installazione? Sì, dalla 3.4.2: BUSMASTER-NG_<versione>_setup.exe, che aggiunge anche i runtime mancanti. Se preferisci non installare nulla, ogni release ha anche due zip portable (Windows 10 / 11 e Windows 7). Vedi Installazione.

Funziona su Windows 7? Sì, su Windows 7 SP1. Dalla 3.4.1 parte su un PC Windows 7 pulito e il driver Simulation funziona; le altre funzioni e i driver delle interfacce non sono ancora stati provati lì. Le segnalazioni sono benvenute.

Supporta il CAN FD? Sul bus sì, con le interfacce che lo supportano: i frame fino a 64 byte si inviano, si ricevono e si vedono come byte. I database non possono ancora descrivere messaggi CAN FD, quindi i loro segnali non vengono decodificati.

Perché il mio segnale float si vede come un intero enorme? Il motore dei database ereditato da BUSMASTER non decodifica i segnali IEEE float. Vedi Database e DBC.

Posso caricare un DBC senza convertirlo? Sì: CAN → Load DBC. Converte il DBC dietro le quinte e associa il risultato.

Posso usare le mie configurazioni di BUSMASTER 3.2.2? Sì, si aprono senza modifiche. Vedi Dal BUSMASTER originale.

C'è l'interfaccia in giapponese? Le risorse giapponesi del progetto originale sono ancora incluse ma non sono mantenute.

Come posso aiutare? Segnala bug, prova con il tuo hardware (soprattutto Windows 7 e le interfacce meno comuni) o invia correzioni: vedi CONTRIBUTING.

Clone this wiki locally