Skip to content

Releases

Ombra 1.5.0

Choose a tag to compare

@thadoom thadoom released this 17 Nov 18:39

Ombra

Live captions of other players, a diary of your VRChat nights, a whole night asleep in VR, and dongles that answer at once.

⬇️ Download

Ombra-Setup.exe

Windows 10 / 11 · 6.9 MB · one file, no admin rights needed

Already on Ombra? You don't need to download anything: Ombra shows "Ombra 1.5.0 is out" in the left bar. Close SteamVR and click Update: it installs and opens again by itself.

Note

GitHub adds "Source code (zip / tar.gz)" to every release. They only contain this page's files (the README and the website), not the app: you don't need them.

🚀 Install in a minute

  1. Close SteamVR.
  2. Run Ombra-Setup.exe.
    Windows may say "Windows protected your PC" because the file is new and not signed: click More info → Run anyway.
  3. Start SteamVR. Ombra starts with it. Put the trackers on and press Calibrate.

Your settings, calibration and paired trackers stay as they are.

✨ What's new

More for VRChat

  • Live captions of other players: what people say around you becomes text, written on your PC from VRChat's sound. Read it on a wrist page or on a bar that follows your view, and translate it if you like. Off until you turn it on, on the new Captions page.
  • A diary of where you went and who was there: read from VRChat's own log on your PC, with no VRChat login. Search people, worlds and days, and see "met 3 times before" next to a name in VRChat, Safety. Off until you turn it on, under VRChat, Diary.
  • Why a world video did not play: the new VRChat, Videos tab names the cause and keeps a history. It can turn on Allow Untrusted URLs for you, with undo.
  • A politer chatbox: polite mode sends one short line (a new song, AFK, your heart rate) and not the whole theme. "Quiet here" silences the chatbox in a world and remembers it. The typing dots show only while Speech hears you.

A whole night in VR

  • Falling asleep works with the headset alone, and never starts without a minute's notice in front of your eyes: any move cancels it.
  • While you sleep VRChat's volume goes down and comes back when you wake. A tracker whose battery won't last until your usual wake time gets a card at bedtime.
  • The morning report adds who came and left while you slept, and the batteries that ran out.
  • The PC can go off when everyone leaves while you sleep, after a countdown you can cancel. Off until you turn it on.

In the headset

  • Why does it stutter: a Performance page on the wrist with FPS, GPU and CPU times, the last minute as a graph and a plain verdict. On the PC, Health, Stutter check looks at the usual causes and fixes some in one click, with undo.
  • Knock twice on the headset to open the wrist panel, mute the VRChat mic, lift the sleep veil or start a quick calibration. Off until you turn it on, on the Wrist page.

Faster with GX dongles

  • Ombra no longer waits for the dongles. With the trackers off it stood still for seconds at start, and again every few seconds while it asked the dongles for news. On four dongles the first round went from 9 seconds to a millisecond.
  • The window opens at once and a bar shows what is still loading: dongles, firmware, trackers.
  • Firmware is looked up online only if you have a HaritoraX 2 or 2 Pro, and there is a switch for it on the Firmware page.

Around the app

  • Settings, Network: every address Ombra contacted today, what for and when, and which features can connect at all.
  • Theme codes are short now: 18 characters for a theme of three colours, like A041-CB25-T7HZ-17X3-H8. Share yours in #custom-themes on Discord: the bot draws a preview. Old codes still paste.
  • The 3D body rests while another window is in front, and an eye button hides it.
  • Fixed: a settings file saved with a byte order mark lost every setting.

🧩 Works with

  • Trackers: HaritoraX 2 / 2 Pro / Wireless (with a Shiftall GX dongle), SlimeVR (Wi-Fi or USB receiver), Vive and Tundra trackers next to them or lined up with a Quest, or none at all for the body made up from the headset
  • Headsets: any SteamVR headset, Quest too (wired or wireless). If your streaming app has a Stage Tracking option, turn it on
  • System: Windows 10 or 11, SteamVR

💬 Feedback

Found a bug, or want a feature or a translation? Open an issue. Settings → Export diagnostics makes a file that helps a lot with bugs.

Ombra is made by one developer with the help of AI tools (how).

Italiano

⬇️ Scarica

Ombra-Setup.exe · Windows 10 / 11 · 6,9 MB · un solo file, senza permessi di amministratore.

Hai già Ombra? Non serve scaricare niente: Ombra mostra "È uscito Ombra 1.5.0" nella barra a sinistra. Chiudi SteamVR e premi Aggiorna: si installa e si riapre da solo.

I file "Source code (zip / tar.gz)" li aggiunge GitHub a ogni release: contengono solo i file di questa pagina (README e sito), non l'app. Non servono.

🚀 Installa in un minuto

  1. Chiudi SteamVR.
  2. Avvia Ombra-Setup.exe. Se Windows dice "PC protetto da Windows" (il file è nuovo e non firmato): Ulteriori informazioni → Esegui comunque.
  3. Avvia SteamVR. Ombra parte con lui. Indossa i tracker e premi Calibra.

Impostazioni, calibrazione e tracker abbinati restano come sono.

✨ Le novità

  • Più cose per VRChat: sottotitoli dal vivo degli altri giocatori, scritti sul tuo PC dall'audio di VRChat, su una pagina del polso o su una barra che segue lo sguardo, anche tradotti; spenti finché non li accendi, nella nuova pagina Sottotitoli. Un diario di dove sei stato e con chi, letto dal log di VRChat sul tuo PC senza login: cerchi persone, mondi e giorni, e in VRChat, Sicurezza vedi "già incontrato 3 volte" accanto a un nome; spento finché non lo accendi, in VRChat, Diario. La nuova scheda VRChat, Video dice perché un video di un mondo non è partito, tiene lo storico e può accendere Allow Untrusted URLs con annulla. La chatbox ha una modalità discreta che manda una riga breve (canzone nuova, AFK, battito) al posto di tutto il tema, "Silenzio qui" che la zittisce in un mondo e se lo ricorda, e i puntini di scrittura solo mentre Voce ti sente.
  • Una notte intera in VR: addormentarsi funziona con il solo visore e non parte mai senza un minuto di avviso davanti agli occhi, che ogni movimento annulla. Mentre dormi il volume di VRChat scende e torna quando ti svegli. Un tracker la cui batteria non arriva alla tua solita ora di sveglia riceve un avviso prima di dormire. Il resoconto del mattino aggiunge chi è arrivato e andato via e le batterie finite. Il PC può spegnersi quando tutti se ne vanno mentre dormi, dopo un conto alla rovescia che puoi annullare: spento finché non lo accendi.
  • Nel visore: una pagina Prestazioni sul polso con FPS, tempi di GPU e CPU, l'ultimo minuto in un grafico e un verdetto chiaro sul perché scatta; sul PC, Salute, Controllo scatti guarda le cause più comuni e ne sistema alcune con un clic, con annulla. Bussare due volte sul visore apre il pannello al polso, silenzia il microfono di VRChat, toglie il velo del sonno o avvia una calibrazione rapida: spento finché non lo accendi, nella pagina Polso.
  • Più veloce con i dongle GX: Ombra non aspetta più i dongle. Con i tracker spenti restava ferma per secondi all'avvio, e di nuovo ogni pochi secondi mentre chiedeva novità ai dongle; su quattro dongle il primo giro è passato da 9 secondi a un millisecondo. La finestra si apre subito e una barra mostra cosa sta ancora caricando. Il firmware viene cercato online solo se hai un HaritoraX 2 o 2 Pro, con un interruttore nella pagina Firmware.
  • In giro per l'app: Impostazioni, Rete elenca ogni indirizzo che Ombra ha contattato oggi, per cosa e quando, e quali funzioni possono collegarsi. I codici dei temi ora sono corti: 18 caratteri per un tema da tre colori, come A041-CB25-T7HZ-17X3-H8; condividi il tuo in #custom-themes su Discord, dove il bot disegna l'anteprima, e i vecchi codici si incollano ancora. Il corpo 3D si ferma mentre un'altra finestra è davanti e un pulsante a occhio lo nasconde. Corretto: un file delle impostazioni salvato con il byte order mark faceva perdere tutte le impostazioni.

💬 Segnalazioni

Un bug, una funzione o una traduzione? Apri una segnalazione. Impostazioni → Esporta diagnostica crea un file che aiuta molto con i bug.

Ombra è fatto da un solo sviluppatore con l'aiuto di strumenti di intelligenza artificiale (come).

SHA-256 9e5cf3abe30f823fb8192916e47710628a7bfa23a60407c9b0ead74512721140 · Microsoft Defender: clean · VirusTotal report

Ombra 1.4.0

Choose a tag to compare

@thadoom thadoom released this 14 Nov 19:01

Ombra

Vive and Tundra trackers side by side with your IMU trackers, a body without trackers that takes real steps, and a page for every tracker.

Note

This version can't be downloaded anymore. Get the newest one from the latest release; if Ombra is already installed, it updates itself from the left bar.

✨ What's new

Base-station trackers and IMU trackers, together

  • Optical anchors: wear a Vive or Tundra tracker next to an IMU tracker and it holds that tracker's heading, so it stops drifting. It also keeps its own tracking system lined up with the headset while you play. It is new and starts off: turn it on under Corrections, Drift, and tell us how it goes.
  • Lining up is more exact: Space Align and the tracker check now measure the delay between the two devices and leave out tracking jumps. They record for 8 seconds.
  • A fix from your hands: rest your hands on your hips or cross your arms for a moment, and Ombra measures how far that tracker has turned and puts it back. Off until you turn it on, with Advanced.

Every tracker on its own page

  • All of them in one list: the Trackers page now also shows the trackers SteamVR gets from other drivers, with their battery and what Ombra is doing with each one.
  • Ombra tells what each tracker is (HaritoraX 2 Pro, 2 or Wireless, SlimeVR, Vive, Tundra). When it gets one wrong, correct it on that tracker's page.
  • Two choices that confused people are gone: "Tracker model" in Settings and "Which trackers" in Corrections.

The body without trackers moves better

  • Feet stay planted and take real steps instead of sliding.
  • Pick how it moves: a style for walking, sitting, resting on the floor and lying in bed. On the Body page.

Around the app

  • The wrist panel has its own page in the sidebar, and the SteamVR driver moved to Settings, General.
  • The guided setup starts with a map of the app: what Ombra does and where things are. Open it again any time from Settings, General.
  • The update window shows what is new, one line per change.
  • A smaller download: 6.2 MB, down from 10.8.
  • Fixed: the chatbox showed a code in place of its note about symbols VRChat can't draw.

🧩 Works with

  • Trackers: HaritoraX 2 / 2 Pro / Wireless (with a Shiftall GX dongle), SlimeVR (Wi-Fi or USB receiver), Vive and Tundra trackers next to them or lined up with a Quest, or none at all for the body made up from the headset
  • Headsets: any SteamVR headset, Quest too (wired or wireless). If your streaming app has a Stage Tracking option, turn it on
  • System: Windows 10 or 11, SteamVR

💬 Feedback

Found a bug, or want a feature or a translation? Open an issue. Settings → Export diagnostics makes a file that helps a lot with bugs.

Ombra is made by one developer with the help of AI tools (how).

Italiano

Questa versione non si può più scaricare. Prendi l'ultima dalla release più recente; se Ombra è già installato, si aggiorna da solo dalla barra a sinistra.

✨ Le novità

  • Tracker con base station e tracker IMU, insieme: indossa un tracker Vive o Tundra accanto a un tracker IMU e ne tiene ferma la direzione, così smette di andare in drift; tiene anche il suo sistema allineato al visore mentre giochi. È nuovo e parte spento: accendilo in Correzioni, Drift, e dicci come va. Space Align e il controllo dei tracker ora misurano il ritardo tra i due dispositivi e ignorano i salti di tracking. Con Avanzate c'è anche la correzione dalle mani: mani sui fianchi o braccia incrociate per un momento, e Ombra rimette dritto quel tracker.
  • Ogni tracker nella sua pagina: la pagina Tracker ora elenca anche i tracker che SteamVR riceve da altri driver, con la batteria e cosa ne sta facendo Ombra. Ombra riconosce da solo che tracker sono (HaritoraX 2 Pro, 2 o Wireless, SlimeVR, Vive, Tundra); se sbaglia, lo correggi nella pagina di quel tracker. Tolte due scelte che confondevano: "Modello dei tracker" nelle Impostazioni e "Su quali tracker" nelle Correzioni.
  • Il corpo senza tracker si muove meglio: i piedi restano piantati e fanno passi veri invece di scivolare. Scegli lo stile per camminata, seduta, a terra e a letto, nella pagina Corpo.
  • In giro per l'app: il pannello al polso ha la sua pagina nella barra laterale e il driver SteamVR è in Impostazioni, Generali. La configurazione guidata ora parte con una mappa dell'app: cosa fa Ombra e dove trovi le cose; la riapri da Impostazioni, Generali. La finestra di aggiornamento mostra le novità una per riga. Download più piccolo: 6,2 MB invece di 10,8. Corretto: la chatbox mostrava un codice al posto della nota sui simboli che VRChat non sa disegnare.

💬 Segnalazioni

Un bug, una funzione o una traduzione? Apri una segnalazione. Impostazioni → Esporta diagnostica crea un file che aiuta molto con i bug.

Ombra è fatto da un solo sviluppatore con l'aiuto di strumenti di intelligenza artificiale (come).

Ombra 1.3.1

Choose a tag to compare

@thadoom thadoom released this 10 Nov 19:13

Ombra

A chatbox that looks great in one click, your TikTok LIVE in VR, and Ombra for everyone, trackers or not.

Note

This version can't be downloaded anymore. Get the newest one from the latest release; if Ombra is already installed, it updates itself from the left bar.

✨ What's new

A chatbox that looks great without trying

  • Style comes first: pick a look from a gallery of real VRChat bubbles drawn with your own lines (Ombra, Studio, Neon, Kawaii, Minimal, One row, Elegant, Streamer). Your modules and their order stay yours.
  • Dividers that VRChat really draws: twelve to pick from, and "everything on one row" to fit more in one bubble. Symbols VRChat can't show never sneak in.
  • What to show, in order: switch modules on and off and move them up or down; free text right there.
  • It tells you when it doesn't fit: instead of dropping things silently, Ombra says the bubble needs more screens and offers one-click fixes (one row, title only, hide the last module).
  • Share in 9 characters: a theme's code looks like T7RK-1J85-6. No server, nothing sent anywhere: Ombra reads its own codes.
  • The bubble goes away: turn the chatbox off or close Ombra and VRChat's bubble clears instead of staying up.

Your live, in VR

  • TikTok LIVE joins Twitch and YouTube in Live chat: comments, gifts and new followers on your wrist and on the floating panel. No TikTok login; the page says what the signing service (Euler Stream) sees.
  • Platform icons: every message shows where it comes from (Twitch, YouTube, TikTok).
  • Alerts in the chatbox (optional): gifts, tips, subs, raids and follows pop up in your VRChat bubble for a few seconds.

More solid with SlimeVR trackers

  • Only your trackers: a new tracker asks to be added first, so Ombra never takes a neighbour's at a meetup or in a shared home.
  • Fewer packets on Wi-Fi: trackers now bundle their data.
  • Firewall in one click when no tracker can reach Ombra; a tracker that switches off stays listed as off.

Sleep, wrist and playspace

  • Sleep dims the headset: a soft dark veil while you sleep, gone the moment you wake or open the SteamVR menu.
  • Wrist notifications show the app's logo next to its name.
  • Voicemod from the wrist.
  • Recenters keep your floor: a recenter while the space is moved no longer leaves the floor at the wrong height; Room Setup pauses the mover; a new button puts SteamVR's floor back as it was before Ombra.

Ombra without trackers

  • Many people use Ombra just for the chatbox, the VRChat tools and the body from the headset: choose No trackers in the setup, or press I have no trackers on the dongle warning, and it never shows again.

🧩 Works with

  • Trackers: HaritoraX 2 / 2 Pro / Wireless (with a Shiftall GX dongle), SlimeVR (Wi-Fi or USB receiver), base-station trackers lined up with a Quest, or none at all for the body made up from the headset
  • Headsets: any SteamVR headset, Quest too (wired or wireless). If your streaming app has a Stage Tracking option, turn it on
  • System: Windows 10 or 11, SteamVR

💬 Feedback

Found a bug, or want a feature or a translation? Open an issue. Settings → Export diagnostics makes a file that helps a lot with bugs.

Ombra is made by one developer with the help of AI tools (how).

Italiano

Questa versione non si può più scaricare. Prendi l'ultima dalla release più recente; se Ombra è già installato, si aggiorna da solo dalla barra a sinistra.

✨ Le novità

  • Una chatbox bella senza fatica: lo Stile viene per primo. Scegli un aspetto da una galleria di veri fumetti VRChat disegnati con le tue righe (Ombra, Studio, Neon, Kawaii, Minimal, Una riga, Elegante, Streamer); moduli e ordine restano tuoi. Dodici divisori che VRChat disegna davvero e "tutto su una riga" per farci stare di più. Cosa mostrare e in che ordine, con interruttori e frecce. Se non ci sta te lo dice e propone le correzioni a un clic. Si condivide con un codice di 9 caratteri come T7RK-1J85-6, senza server. Quando spegni la chatbox o chiudi Ombra, il fumetto in VRChat sparisce.
  • La tua live, nel VR: TikTok LIVE si aggiunge a Twitch e YouTube nella Chat live, con commenti, regali e nuovi follower sul polso e sul pannello. Senza login TikTok; la pagina dice cosa vede il servizio di firma (Euler Stream). Ogni messaggio ha l'icona della sua piattaforma. Facoltativo: regali, donazioni, abbonamenti, raid e follow compaiono per qualche secondo nella chatbox di VRChat.
  • Più solido con i tracker SlimeVR: un tracker nuovo chiede di essere aggiunto, così Ombra non prende mai quelli di un vicino. I tracker raggruppano i dati, meno pacchetti sul Wi-Fi. Firewall sistemato con un clic quando nessun tracker raggiunge Ombra; un tracker spento resta in lista come spento.
  • Sonno, polso e spazio di gioco: in modalità sonno il visore si scurisce piano e torna chiaro appena ti svegli o apri il menu di SteamVR. Le notifiche sul polso mostrano il logo dell'app. Voicemod dal polso. Un ricentramento con lo spazio spostato non lascia più il pavimento all'altezza sbagliata, il Room Setup mette in pausa lo spostamento e un nuovo pulsante rimette il pavimento di SteamVR com'era prima di Ombra.
  • Ombra senza tracker: per chi usa Ombra solo per la chatbox, gli strumenti VRChat e il corpo dal visore: scegli Nessun tracker nell'installazione, oppure premi Non ho tracker sull'avviso del dongle, e non compare più.

💬 Segnalazioni

Un bug, una funzione o una traduzione? Apri una segnalazione. Impostazioni → Esporta diagnostica crea un file che aiuta molto con i bug.

Ombra è fatto da un solo sviluppatore con l'aiuto di strumenti di intelligenza artificiale (come).

Ombra 1.3.0

Choose a tag to compare

@thadoom thadoom released this 09 Nov 21:17

Ombra

Make Ombra yours: your own sidebar, your own colours, and a wrist panel you can read at a glance.

Note

This version can't be downloaded anymore. Get the newest one from the latest release; if Ombra is already installed, it updates itself from the left bar.

✨ What's new

Your own sidebar

  • Folders of your own: press the pencil at the bottom of the sidebar, make a folder, name it ("Main", "OSC"...) and drag sections into it.
  • Like Discord: hold a section over another for a moment and drop it: the two become a new folder, its name ready to type.
  • Drag anything: sections and whole folders go wherever you like. Click a folder's heading to close it and see only what you use. Settings stays at the bottom, and one click puts the original sidebar back.

Your own theme

  • Settings has tabs now (General, SteamVR and wrist, Themes), so nothing runs off small windows.
  • Make a theme: pick a background, a text colour and a main colour. Ombra works out the rest and warns you if something gets hard to read. You see it live in the whole app, the VR panels too.
  • Share it: copy its code and post it on Discord. Your friends paste it, try it live and keep it if they like it.

A wrist panel you can read at a glance

  • New home: a big clock, your trackers and the emptiest battery, the calibration state, four labelled switches (full body, sleep, screens, mirror) and the music controls right there.
  • Bigger text: nothing on the wrist is smaller than it should be for a glance in VR.
  • No more mistaken presses: buttons wait until the panel is fully in view, and the trigger acts when you let it go.
  • Calibration and Options pages on the wrist: calibrate, quick calibration, reset facing, smoothness, drift fix and elbows without opening the dashboard.
  • Greyed-out buttons tell you why ("Calibrate first") and give a short buzz.

In the SteamVR dashboard

  • Cancel from VR: while calibrating, the big Calibrate button becomes Cancel.
  • A tracker that is off now shows in amber, easy to spot. Hover and switches are clearer.

Smaller fixes

  • Texts that were cut or overlapping on small windows, in French, German and Italian: Dongles, Health, Firmware, Body, Calibration, Chatbox.
  • Tooltips no longer break onto a second line.

🧩 Works with

  • Trackers: HaritoraX 2 / 2 Pro / Wireless (with a Shiftall GX dongle), SlimeVR (Wi-Fi or USB receiver), base-station trackers lined up with a Quest, or none at all for the body made up from the headset
  • Headsets: any SteamVR headset, Quest too (wired or wireless). If your streaming app has a Stage Tracking option, turn it on
  • System: Windows 10 or 11, SteamVR

💬 Feedback

Found a bug, or want a feature or a translation? Open an issue. Settings → Export diagnostics makes a file that helps a lot with bugs.

Ombra is made by one developer with the help of AI tools (how).

Italiano

Questa versione non si può più scaricare. Prendi l'ultima dalla release più recente; se Ombra è già installato, si aggiorna da solo dalla barra a sinistra.

✨ Le novità

  • La tua barra laterale: premi la matita in fondo alla barra, crea una cartella, dalle un nome ("Principale", "OSC"...) e trascinaci le voci. Come su Discord: tieni una voce sopra un'altra per un attimo e lasciala, e le due diventano una nuova cartella con il nome pronto da scrivere. Voci e cartelle intere si spostano dove vuoi; un clic sul titolo di una cartella la chiude, così vedi solo quello che usi. Impostazioni resta in fondo e con un clic torni alla barra originale.
  • Il tuo tema: le Impostazioni ora hanno le schede (Generali, SteamVR e polso, Temi), così niente esce dalle finestre piccole. Crea un tema: scegli sfondo, colore del testo e colore principale; Ombra calcola il resto e ti avvisa se qualcosa diventa poco leggibile. Lo vedi dal vivo in tutta l'app, anche nei pannelli VR. Condividilo: copia il codice e pubblicalo su Discord; i tuoi amici lo incollano, lo provano dal vivo e lo tengono se gli piace.
  • Un pannello al polso che si legge a colpo d'occhio: nuova schermata con orologio grande, tracker attivi e batteria più scarica, stato della calibrazione, quattro interruttori con il nome (corpo intero, sonno, schermi, specchio) e i comandi della musica. Testi più grandi. Niente più pressioni per sbaglio: i pulsanti aspettano che il pannello sia ben in vista e il grilletto agisce quando lo rilasci. Pagine Calibrazione e Opzioni sul polso: calibra, calibrazione veloce, raddrizza, fluidità, correzione drift e gomiti senza aprire la dashboard. I pulsanti grigi ti dicono perché ("Prima calibra") con una breve vibrazione.
  • Nella dashboard di SteamVR: Annulla dal VR: mentre calibri, il grande pulsante Calibra diventa Annulla. Un tracker spento ora è ambra, facile da vedere. Passaggio del puntatore e interruttori più chiari.
  • Correzioni minori: testi tagliati o sovrapposti nelle finestre piccole, in francese, tedesco e italiano (Dongle, Salute, Firmware, Corpo, Calibrazione, Chatbox). I suggerimenti non vanno più a capo.

💬 Segnalazioni

Un bug, una funzione o una traduzione? Apri una segnalazione. Impostazioni → Esporta diagnostica crea un file che aiuta molto con i bug.

Ombra è fatto da un solo sviluppatore con l'aiuto di strumenti di intelligenza artificiale (come).

Ombra 1.2.2

Choose a tag to compare

@thadoom thadoom released this 08 Nov 03:27

Ombra

Your screens and your stream chat inside VR, your voice in the chatbox, and HaritoraX 2 that drifts less.

Note

This version can't be downloaded anymore. Get the newest one from the latest release; if Ombra is already installed, it updates itself from the left bar.

✨ What's new

Your PC and your stream, inside VR

  • Screens in VR: show a monitor or a single window as a panel in front of you, from Ombra's tab in the SteamVR dashboard. Point at it to click, use the stick to scroll, hold the grip to move it, resize it or make it see-through.
  • Live chat for creators: your Twitch and YouTube chat, and tips from Streamlabs or StreamElements, on your wrist or on a floating panel. Floods are tidied up and tips stand out. Off until you add a channel.

Your voice in the chatbox

  • Speech to chatbox: hold a button, speak, and your words go to VRChat's chatbox. The speech is recognised on your PC: no account, nothing sent anywhere. You download the model once from inside the app.
  • Translation: the chatbox can show what you said and its translation together. Bring your own DeepL key if you want it.

Tracking

  • HaritoraX 2 drifts less: the drift correction was tuned on long simulated sessions, learns from each reset, and leaves your real legs alone when you sit or lie down.
  • Ombra can step aside: a switch hands the body tracking to another app. Ombra frees the dongles and can still smooth that app's trackers.
  • Next to other apps: when another app already sends leg trackers, Ombra's body made up from the headset waits. When another app holds the trackers' network port, Ombra tells you to close it.
  • Moving the playspace now carries the whole body with it.
  • On PC VR, Ombra no longer sends OSC trackers to VRChat (only the real SteamVR trackers count). The chatbox keeps working.
  • Changing a dongle's channel now warns you first: its trackers must be paired again afterwards.
  • Vive Ultimate Trackers and Vive Tracker 3.0 work side by side with Ombra.

In VR

  • Pocket mirror: your body as a small live figure next to you. Grab it, turn it and look at it like an action figure. Off by default.
  • Sleep report: the morning after a night in VR, how long you slept, how still you were and how often you turned over. Kept only on your PC. Off by default.

Wellness (new section, everything off by default)

  • Posture coach: a nudge after you've slouched for a while, at most once every 15 minutes.
  • Calories burned: an estimate while you play.
  • Drink water: a reminder every so many minutes of VR.

Simpler to find your way

  • The Corrections pages are simple by default, with figures and icons. The fine settings are behind Advanced.
  • OSC and Safety are now tabs of the VRChat section, and Sleep is a tab of Wellness.
  • Themes as codes again: copy your theme as a code, paste one from Discord, preview it and keep it.

VRChat tip: with Ombra, a Calibration Range of 0.2 binds each tracker to the right joint. If one stays floating, try 0.4.

🧩 Works with

  • Trackers: HaritoraX 2 / 2 Pro / Wireless (with a Shiftall GX dongle), SlimeVR (Wi-Fi or USB receiver), base-station trackers lined up with a Quest, or none at all for the body made up from the headset
  • Headsets: any SteamVR headset, Quest too (wired or wireless). If your streaming app has a Stage Tracking option, turn it on
  • Streaming: Twitch, YouTube, Streamlabs, StreamElements
  • System: Windows 10 or 11, SteamVR

💬 Feedback

Found a bug, or want a feature or a translation? Open an issue. Settings → Export diagnostics makes a file that helps a lot with bugs.

Italiano

Questa versione non si può più scaricare. Prendi l'ultima dalla release più recente; se Ombra è già installato, si aggiorna da solo dalla barra a sinistra.

✨ Le novità

  • Il tuo PC e la tua live, dentro il VR: Schermi nel VR mostra un monitor o una sola finestra come pannello davanti a te, dalla scheda di Ombra nella dashboard di SteamVR. Punti per cliccare, scorri con lo stick, tieni il grip per spostarlo, ingrandirlo o renderlo trasparente. Chat live per creator: la chat di Twitch e YouTube, e le donazioni da Streamlabs o StreamElements, sul polso o su un pannello fluttuante, con i messaggi in massa riordinati e le donazioni in evidenza. Spenta finché non aggiungi un canale.
  • La tua voce nella chatbox: tieni premuto un pulsante, parli, e le tue parole vanno nella chatbox di VRChat. Il riconoscimento avviene sul tuo PC: nessun account, niente viene inviato. Il modello lo scarichi una volta dall'app. La chatbox può mostrare insieme quello che hai detto e la traduzione, con una tua chiave DeepL se la vuoi.
  • Tracking: HaritoraX 2 deriva meno: la correzione del drift è stata messa a punto su lunghe sessioni simulate, impara da ogni reset e lascia stare le gambe vere quando sei seduto o sdraiato. Ombra può farsi da parte: un interruttore lascia il tracking del corpo a un'altra app; Ombra libera i dongle e può comunque rendere fluidi i loro tracker. Se un'altra app manda già i tracker delle gambe, il corpo ricavato dal visore aspetta; se un'altra app occupa la porta di rete dei tracker, Ombra ti dice di chiuderla. Spostare lo spazio di gioco ora porta con sé tutto il corpo. Sul PC VR Ombra non manda più tracker OSC a VRChat; la chatbox continua a funzionare. Cambiare il canale di un dongle ora ti avvisa prima: i suoi tracker vanno abbinati di nuovo. I Vive Ultimate Tracker e Vive Tracker 3.0 funzionano insieme a Ombra.
  • Nel VR: Specchio tascabile, il tuo corpo come una piccola figura dal vivo accanto a te: la prendi, la giri e la guardi come un'action figure. Report del sonno: la mattina dopo una notte nel VR, quanto hai dormito, quanto sei stato fermo e quante volte ti sei girato. Resta solo sul tuo PC. Tutti e due spenti di serie.
  • Benessere (nuova sezione, tutto spento di serie): coach della postura con un avviso dopo un po' che stai ingobbito, al massimo ogni 15 minuti; calorie bruciate, una stima mentre giochi; bevi acqua, un promemoria ogni tot minuti di VR.
  • Più facile orientarsi: le pagine Correzioni sono semplici di serie, con figure e icone; le impostazioni fini stanno sotto Avanzate. OSC e Sicurezza ora sono schede della sezione VRChat, e Sonno è una scheda di Benessere. Temi come codici: copi il tuo tema come codice, ne incolli uno da Discord, lo vedi in anteprima e lo tieni.
  • Consiglio per VRChat: con Ombra un Calibration Range di 0,2 aggancia ogni tracker all'articolazione giusta. Se uno resta sospeso, prova 0,4.

💬 Segnalazioni

Un bug, una funzione o una traduzione? Apri una segnalazione. Impostazioni → Esporta diagnostica crea un file che aiuta molto con i bug.

Ombra 1.2.1

Choose a tag to compare

@thadoom thadoom released this 07 Nov 15:35

Ombra

Your VRChat chatbox built line by line, a guard against crashers, and a tracking health check that tells you what's wrong.

Note

This version can't be downloaded anymore. Get the newest one from the latest release; if Ombra is already installed, it updates itself from the left bar.

✨ What's new

Important

1.2.1 fixes a crash of 1.2.0 on the Trackers page in Spanish, Portuguese, Japanese, Korean, Chinese and Russian, and translates the body-assignment texts into those languages. Everything below is new since 1.1.1.

Your VRChat chatbox, the way you want it

  • A new Chatbox section: music from any player on the PC, your heart rate, your statuses, the time, full body or 3-point.
  • Build it from lines: drag them into order, switch each one on or off, and see each line as VRChat will show it, with a live bubble next to it.
  • Pieces like the song title or your heart rate are named buttons, not codes. Click one to add it.
  • Decorators: separators, brackets, music and heart icons, progress bars and text styles, ready-made or typed by you. Ombra only keeps characters VRChat can draw, and warns you before something would show up as a small ring.
  • Save a layout as a theme, switch themes from the wrist or the SteamVR dashboard, and share one as a code on Discord.
  • Heart rate from Pulsoid, or straight from a Bluetooth strap or watch with no account. Optional avatar parameters for heart-rate displays.
  • Statuses can follow the clock, and Ombra adds asleep and away by itself when you want.
  • Text too long for one bubble is shown as screens that take turns: nothing is cut. Off until you turn it on.

Safe from crashers

  • When VRChat crashes, the Safety page reads VRChat's log and tells you which avatar most likely did it.
  • One click hides it through VRChat's own list, only while VRChat is closed, and it can always be undone.

Sleep in VR

  • Sleep mode, in its own section: the body stays calm, gestures and voice alerts pause, the trackers save battery. Everything goes back when you wake up.
  • It can start by itself when you lie still, and turn the trackers off after a while. All off by default.

Tracking that keeps up

  • Full body on / off: drop to headset and hands for the sofa without losing the calibration. In the quick bar, on the wrist, in the SteamVR dashboard and with Ctrl+Alt+Shift+O.
  • Resume after a restart: after a crash, stand straight and still for 2 seconds and the quick calibration runs by itself (opt-in).
  • Reset button: hold a controller button for 0.8 s to reset facing, up to 3 s for a quick calibration (opt-in).
  • HaritoraX 2 ankles: the distance sensor now bends your virtual feet like your real ones.
  • Other trackers lined up: Vive or other base-station trackers with a Quest. Hold one against a controller, wave them, and Ombra lines them up with the headset (Settings).
  • Calibration now tells you when the hips were turned between the two poses, and when a thigh or shin strap has turned on the leg.
  • The tap gesture can listen to one tracker only (chest or hip), so heavy steps don't start a reset.

Know what's wrong

  • A new Health page: when tracking stutters, it shows whether the trackers' radio or the PC is to blame, over the last 10 minutes.
  • Battery over the whole session with the time left, a warning for a tracker that drains much faster than the others, and which tracker drifts most.
  • Other programs in SteamVR whose trackers or drivers get in Ombra's way are found and explained, with a Fix it button.
  • A firmware update stopped half way can be finished after a restart.

Looks and languages

  • 12 colour themes for the window and the panels in VR (Settings → Appearance).
  • Ombra now speaks 10 languages: English, Italian, German, French, Spanish, Portuguese, Japanese, Korean, Chinese and Russian.
  • The body is drawn as Ombra's own stick figure, in 3D and in 2D.
  • VRChat's extras each have their own place in the side rail: OSC, Chatbox, Sleep.

VRChat tip: keep Tracking & IK → Tracker Motion Prediction at 0 % (25 % at most). Ombra already predicts, and both together overshoot kicks and spins.

🧩 Works with

  • Trackers: HaritoraX 2 / 2 Pro / Wireless (with a Shiftall GX dongle), SlimeVR (Wi-Fi or USB receiver), base-station trackers lined up with a Quest, or none at all for the body made up from the headset
  • Headsets: any SteamVR headset, Quest too (wired or wireless). VRChat on a standalone Quest through OSC trackers
  • Heart rate: Pulsoid, or a Bluetooth strap or watch that sends the standard heart-rate signal
  • System: Windows 10 or 11, SteamVR

💬 Feedback

Found a bug, or want a feature or a translation? Open an issue. Settings → Export diagnostics makes a file that helps a lot with bugs.

Italiano

Questa versione non si può più scaricare. Prendi l'ultima dalla release più recente; se Ombra è già installato, si aggiorna da solo dalla barra a sinistra.

✨ Le novità

La 1.2.1 corregge un crash della 1.2.0 nella pagina Tracker in spagnolo, portoghese, giapponese, coreano, cinese e russo, e traduce in quelle lingue i testi dell'assegnazione sul corpo. Tutto quello che segue è nuovo rispetto alla 1.1.1.

  • La tua chatbox di VRChat, come la vuoi: nuova sezione Chatbox con musica da qualsiasi lettore del PC, battito, stati, ora, full body o 3 punti. La componi a righe: le trascini nell'ordine che vuoi, accendi o spegni ognuna, e vedi ogni riga come la mostrerà VRChat, con la nuvoletta dal vivo accanto. Titolo della canzone, battito e gli altri pezzi sono pulsanti con il loro nome, non codici. Decoratori pronti o scritti da te (separatori, parentesi, icone, barre, stili di testo): Ombra tiene solo i caratteri che VRChat sa disegnare e ti avvisa prima che qualcosa diventi un cerchietto. Salvi un tema, lo cambi dal polso o dalla dashboard di SteamVR e lo condividi come codice su Discord. Battito da Pulsoid o direttamente da una fascia o un orologio Bluetooth, senza account. Gli stati seguono l'orario, e se vuoi Ombra aggiunge da solo addormentato e assente. Un testo troppo lungo diventa schermate a turno: non si taglia niente. Spenta finché non la accendi.
  • Al sicuro dai crasher: quando VRChat crasha, la pagina Sicurezza legge il log e ti dice quale avatar è stato più probabilmente. Con un clic lo nascondi tramite la lista di VRChat, solo a VRChat chiuso, e si annulla sempre.
  • Dormire nel VR: la modalità sonno ha la sua sezione. Il corpo resta calmo, gesti e avvisi vocali tacciono, i tracker risparmiano batteria; al risveglio torna tutto com'era. Può partire da sola quando stai sdraiato e fermo e spegnere i tracker dopo un po'. Tutto spento di serie.
  • Tracking che tiene il passo: Corpo intero on / off per il divano senza perdere la calibrazione (barra rapida, polso, dashboard di SteamVR, Ctrl+Alt+Shift+O). Riprendi dopo un riavvio: dopo un crash stai dritto e fermo 2 secondi e parte da sola la calibrazione rapida (da attivare). Pulsante di reset: tieni premuto un pulsante del controller 0,8 s per raddrizzare, fino a 3 s per la calibrazione rapida (da attivare). Caviglie HaritoraX 2: il sensore di distanza piega i piedi virtuali come quelli veri. Altri tracker allineati: tracker Vive o altri a base station con un Quest, ne tieni uno contro un controller, li muovi e Ombra li allinea al visore (Impostazioni). La calibrazione ti dice quando il bacino era girato tra le due pose e quando un cinturino di coscia o stinco si è girato sulla gamba. Il gesto del tocco può ascoltare un solo tracker (petto o bacino), così i passi pesanti non fanno partire un reset.
  • Capire cosa non va: nuova pagina Salute, che quando il tracking scatta mostra se la colpa è della radio dei tracker o del PC, negli ultimi 10 minuti. Batteria su tutta la sessione con il tempo rimasto, avviso per un tracker che si scarica molto più degli altri, e quale tracker deriva di più. I programmi in SteamVR con tracker o driver che danno fastidio a Ombra vengono trovati e spiegati, con il pulsante Correggi. Un aggiornamento firmware interrotto a metà si completa dopo un riavvio.
  • Aspetto e lingue: 12 temi di colore per la finestra e i pannelli nel VR (Impostazioni → Aspetto). Ombra ora parla 10 lingue: italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo, portoghese, giapponese, coreano, cinese e russo. Il corpo è disegnato con l'omino di Ombra, in 3D e in 2D. Gli extra di VRChat hanno ognuno il suo posto nella barra laterale: OSC, Chatbox, Sonno.
  • Consiglio per VRChat: tieni Tracking & IK → Tracker Motion Prediction a 0 % (al massimo 25 %). Ombra prevede già il movimento, e le due previsioni insieme fanno sbordare calci e giravolte.

💬 Segnalazioni

Un bug, una funzione o una traduzione? Apri una segnalazione. Impostazioni → Esporta diagnostica crea un file che aiuta molto con i bug.

Ombra 1.2.0

Choose a tag to compare

@thadoom thadoom released this 07 Nov 15:04

Ombra

Your VRChat chatbox built line by line, a guard against crashers, and a tracking health check that tells you what's wrong.

Caution

Get Ombra 1.2.1 instead. 1.2.0 closes on the Trackers page in Spanish, Portuguese, Japanese, Korean, Chinese and Russian. Ombra 1.2.0 updates itself to 1.2.1 in one click.

Note

This version can't be downloaded anymore. Get the newest one from the latest release; if Ombra is already installed, it updates itself from the left bar.

✨ What's new

Your VRChat chatbox, the way you want it

  • A new Chatbox section: music from any player on the PC, your heart rate, your statuses, the time, full body or 3-point.
  • Build it from lines: drag them into order, switch each one on or off, and see each line as VRChat will show it, with a live bubble next to it.
  • Pieces like the song title or your heart rate are named buttons, not codes. Click one to add it.
  • Decorators: separators, brackets, music and heart icons, progress bars and text styles, ready-made or typed by you. Ombra only keeps characters VRChat can draw, and warns you before something would show up as a small ring.
  • Save a layout as a theme, switch themes from the wrist or the SteamVR dashboard, and share one as a code on Discord.
  • Heart rate from Pulsoid, or straight from a Bluetooth strap or watch with no account. Optional avatar parameters for heart-rate displays.
  • Statuses can follow the clock, and Ombra adds asleep and away by itself when you want.
  • Text too long for one bubble is shown as screens that take turns: nothing is cut. Off until you turn it on.

Safe from crashers

  • When VRChat crashes, the Safety page reads VRChat's log and tells you which avatar most likely did it.
  • One click hides it through VRChat's own list, only while VRChat is closed, and it can always be undone.

Sleep in VR

  • Sleep mode, in its own section: the body stays calm, gestures and voice alerts pause, the trackers save battery. Everything goes back when you wake up.
  • It can start by itself when you lie still, and turn the trackers off after a while. All off by default.

Tracking that keeps up

  • Full body on / off: drop to headset and hands for the sofa without losing the calibration. In the quick bar, on the wrist, in the SteamVR dashboard and with Ctrl+Alt+Shift+O.
  • Resume after a restart: after a crash, stand straight and still for 2 seconds and the quick calibration runs by itself (opt-in).
  • Reset button: hold a controller button for 0.8 s to reset facing, up to 3 s for a quick calibration (opt-in).
  • HaritoraX 2 ankles: the distance sensor now bends your virtual feet like your real ones.
  • Other trackers lined up: Vive or other base-station trackers with a Quest. Hold one against a controller, wave them, and Ombra lines them up with the headset (Settings).
  • Calibration now tells you when the hips were turned between the two poses, and when a thigh or shin strap has turned on the leg.
  • The tap gesture can listen to one tracker only (chest or hip), so heavy steps don't start a reset.

Know what's wrong

  • A new Health page: when tracking stutters, it shows whether the trackers' radio or the PC is to blame, over the last 10 minutes.
  • Battery over the whole session with the time left, a warning for a tracker that drains much faster than the others, and which tracker drifts most.
  • Other programs in SteamVR whose trackers or drivers get in Ombra's way are found and explained, with a Fix it button.
  • A firmware update stopped half way can be finished after a restart.

Looks and languages

  • 12 colour themes for the window and the panels in VR (Settings → Appearance).
  • Ombra now speaks 10 languages: English, Italian, German, French, Spanish, Portuguese, Japanese, Korean, Chinese and Russian.
  • The body is drawn as Ombra's own stick figure, in 3D and in 2D.
  • VRChat's extras each have their own place in the side rail: OSC, Chatbox, Sleep.

VRChat tip: keep Tracking & IK → Tracker Motion Prediction at 0 % (25 % at most). Ombra already predicts, and both together overshoot kicks and spins.

🧩 Works with

  • Trackers: HaritoraX 2 / 2 Pro / Wireless (with a Shiftall GX dongle), SlimeVR (Wi-Fi or USB receiver), base-station trackers lined up with a Quest, or none at all for the body made up from the headset
  • Headsets: any SteamVR headset, Quest too (wired or wireless). VRChat on a standalone Quest through OSC trackers
  • Heart rate: Pulsoid, or a Bluetooth strap or watch that sends the standard heart-rate signal
  • System: Windows 10 or 11, SteamVR

💬 Feedback

Found a bug, or want a feature or a translation? Open an issue. Settings → Export diagnostics makes a file that helps a lot with bugs.

Italiano

Questa versione non si può più scaricare. Prendi l'ultima dalla release più recente; se Ombra è già installato, si aggiorna da solo dalla barra a sinistra.

✨ Le novità

  • La tua chatbox di VRChat, come la vuoi: nuova sezione Chatbox con musica da qualsiasi lettore del PC, battito, stati, ora, full body o 3 punti. La componi a righe: le trascini nell'ordine che vuoi, accendi o spegni ognuna, e vedi ogni riga come la mostrerà VRChat, con la nuvoletta dal vivo accanto. Titolo della canzone, battito e gli altri pezzi sono pulsanti con il loro nome, non codici. Decoratori pronti o scritti da te (separatori, parentesi, icone, barre, stili di testo): Ombra tiene solo i caratteri che VRChat sa disegnare e ti avvisa prima che qualcosa diventi un cerchietto. Salvi un tema, lo cambi dal polso o dalla dashboard di SteamVR e lo condividi come codice su Discord. Battito da Pulsoid o direttamente da una fascia o un orologio Bluetooth, senza account. Gli stati seguono l'orario, e se vuoi Ombra aggiunge da solo addormentato e assente. Un testo troppo lungo diventa schermate a turno: non si taglia niente. Spenta finché non la accendi.
  • Al sicuro dai crasher: quando VRChat crasha, la pagina Sicurezza legge il log e ti dice quale avatar è stato più probabilmente. Con un clic lo nascondi tramite la lista di VRChat, solo a VRChat chiuso, e si annulla sempre.
  • Dormire nel VR: la modalità sonno ha la sua sezione. Il corpo resta calmo, gesti e avvisi vocali tacciono, i tracker risparmiano batteria; al risveglio torna tutto com'era. Può partire da sola quando stai sdraiato e fermo e spegnere i tracker dopo un po'. Tutto spento di serie.
  • Tracking che tiene il passo: Corpo intero on / off per il divano senza perdere la calibrazione (barra rapida, polso, dashboard di SteamVR, Ctrl+Alt+Shift+O). Riprendi dopo un riavvio: dopo un crash stai dritto e fermo 2 secondi e parte da sola la calibrazione rapida (da attivare). Pulsante di reset: tieni premuto un pulsante del controller 0,8 s per raddrizzare, fino a 3 s per la calibrazione rapida (da attivare). Caviglie HaritoraX 2: il sensore di distanza piega i piedi virtuali come quelli veri. Altri tracker allineati: tracker Vive o altri a base station con un Quest, ne tieni uno contro un controller, li muovi e Ombra li allinea al visore (Impostazioni). La calibrazione ti dice quando il bacino era girato tra le due pose e quando un cinturino di coscia o stinco si è girato sulla gamba. Il gesto del tocco può ascoltare un solo tracker (petto o bacino), così i passi pesanti non fanno partire un reset.
  • Capire cosa non va: nuova pagina Salute, che quando il tracking scatta mostra se la colpa è della radio dei tracker o del PC, negli ultimi 10 minuti. Batteria su tutta la sessione con il tempo rimasto, avviso per un tracker che si scarica molto più degli altri, e quale tracker deriva di più. I programmi in SteamVR con tracker o driver che danno fastidio a Ombra vengono trovati e spiegati, con il pulsante Correggi. Un aggiornamento firmware interrotto a metà si completa dopo un riavvio.
  • Aspetto e lingue: 12 temi di colore per la finestra e i pannelli nel VR (Impostazioni → Aspetto). Ombra ora parla 10 lingue: italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo, portoghese, giapponese, coreano, cinese e russo. Il corpo è disegnato con l'omino di Ombra, in 3D e in 2D. Gli extra di VRChat hanno ognuno il suo posto nella barra laterale: OSC, Chatbox, Sonno.
  • Consiglio per VRChat: tieni Tracking & IK → Tracker Motion Prediction a 0 % (al massimo 25 %). Ombra prevede già il movimento, e le due previsioni insieme fanno sbordare calci e giravolte.

💬 Segnalazioni

Un bug, una funzione o una traduzione? Apri una segnalazione. Impostazioni → Esporta diagnostica crea un file che aiuta molto con i bug.

Ombra 1.1.1

Choose a tag to compare

@thadoom thadoom released this 07 Nov 06:59

Ombra

Ombra on your wrist, a world you can grab and pull, and a full body even with no trackers on.

Note

This version can't be downloaded anymore. Get the newest one from the latest release; if Ombra is already installed, it updates itself from the left bar.

✨ What's new

Ombra on your wrist

  • A small panel on one controller, like a watch: the time, the calibration state, your trackers on a little body with the lowest battery, and three buttons: Calibrate, Quick, Reset facing.
  • It fades in when you look at your wrist and is gone when you don't. Point with the other hand and pull the trigger, or just touch it. A short buzz confirms the press.
  • Optional: Discord and other PC notifications slide in for a few seconds. Windows asks once for permission.
  • Turn it on in Settings → On your wrist and pick the hand.

Grab the world: the new Movement page

  • Hold a controller button and pull to move the playspace: climb, cross a big room, reach what your real walls hide. Your full-body trackers come along by themselves.
  • Precise when slow (small moves stay 1:1, the distance grows as you pull faster), a steady-hand filter, and a fling when you let go.
  • Optional gravity (Moon, Mars, Earth, Jupiter) or glide with no gravity at all.
  • Works while a game has focus and needs no SteamVR binding. Press twice and hold leaves single presses to the game.
  • Nothing is saved: Back to start, or closing Ombra, puts SteamVR's playspace back.

A full body even without trackers

  • New on the Body page: Full body from the headset. Hips, knees and feet are made up from the headset, and they stand, sit and walk with you. It also fills in any leg that has no tracker.
  • Choose the posture (auto, standing, seated), the way you walk and the way you sit, here or from the wrist. Off unless you turn it on.
  • Mixed mode (Corrections): mark a tracker with a loose strap or a drifting sensor and Ombra rebuilds that body part from the others.

More natural body

  • Knees, hips, ankles and lower spine stay within what a real body can do, so no more knees bending backwards.
  • Seated, the hips stay on the seat: leaning back no longer sinks them into the chair.
  • Learn body proportions (Corrections): while you stand, squat or sit with your feet down, Ombra refines the length of spine, thighs and shins by itself (15% at most).
  • Taking the headset off and back on, or recentering a Quest over wireless streaming, no longer turns the body away from the head. While the headset is off, nothing fires and nothing learns from it lying on the desk.

A cleaner window

  • New layout: a side rail in the order you use things, and a command bar at the top with what's going on.
  • Your quick bar: pick the controls you want at hand while you play (smoothing, send rate, drift fix, elbows, calibration...) with the pencil at its right end.
  • The 3D view shows a proper figure (Dummy 13) that stretches to your measures.
  • Smooth page transitions. They turn off with Windows' Animation effects switch.

Also

  • The installer can now install silently (--silent), for winget and other package managers.
  • The version shown in the file's properties is correct again.

VRChat tip: keep Tracking & IK → Tracker Motion Prediction at 0 % (25 % at most). Ombra already predicts, and both together overshoot kicks and spins.

🧩 Works with

  • Trackers: HaritoraX 2 / 2 Pro / Wireless (with a Shiftall GX dongle), SlimeVR (Wi-Fi or USB receiver), or none at all for the body made up from the headset
  • Headsets: any SteamVR headset, Quest too (wired or wireless). VRChat on a standalone Quest through OSC trackers
  • System: Windows 10 or 11, SteamVR

💬 Feedback

Found a bug, or want a feature or a translation? Open an issue. Settings → Export diagnostics makes a file that helps a lot with bugs.

Italiano

Questa versione non si può più scaricare. Prendi l'ultima dalla release più recente; se Ombra è già installato, si aggiorna da solo dalla barra a sinistra.

✨ Le novità

  • Ombra sul polso: un piccolo pannello su un controller, come un orologio. Mostra ora, stato della calibrazione, tracker su una figurina con la batteria più bassa, e tre pulsanti: Calibra, Rapida, Raddrizza. Compare quando guardi il polso e sparisce quando non lo guardi. Punti con l'altra mano e premi il grilletto, oppure lo tocchi; una vibrazione breve conferma. Se vuoi, le notifiche di Discord e delle altre app del PC compaiono per qualche secondo (Windows chiede il permesso una volta). Si accende in Impostazioni → Sul polso.
  • Afferra il mondo: la nuova pagina Movimento: tieni premuto un pulsante del controller e tira per spostare lo spazio di gioco. Ti arrampichi, attraversi una stanza grande, raggiungi quello che i muri veri nascondono, e i tracker ti seguono da soli. Preciso quando vai piano, filtro per la mano che trema, slancio quando lasci, gravità a scelta (Luna, Marte, Terra, Giove) o scivolata senza gravità. Funziona mentre il gioco è in primo piano e senza binding SteamVR; Due volte e tieni lascia al gioco le pressioni singole. Non si salva niente: Torna all'inizio, o chiudere Ombra, rimette lo spazio di SteamVR com'era.
  • Corpo intero anche senza tracker: nella pagina Corpo, Corpo intero dal visore ricostruisce bacino, ginocchia e piedi dal visore, che stanno in piedi, si siedono e camminano con te, e completa le gambe senza tracker. Scegli postura, camminata e modo di sedersi, anche dal polso. Spento finché non lo accendi. In più la modalità mista (Correzioni): segna un tracker con il cinturino lento o che deriva, e Ombra ricostruisce quella parte dagli altri.
  • Corpo più naturale: ginocchia, anche, caviglie e bassa schiena restano nei limiti di un corpo vero, quindi niente più ginocchia piegate al contrario. Da seduto il bacino resta sulla sedia anche quando ti appoggi indietro. Impara le proporzioni del corpo (Correzioni) affina da sola colonna, cosce e stinchi mentre stai in piedi, fai squat o stai seduto (al massimo del 15%). Togliere e rimettere il visore, o ricentrare un Quest in streaming wireless, non gira più il corpo rispetto alla testa.
  • Finestra più pulita: barra laterale nell'ordine in cui usi le cose, barra dei comandi in alto, e la tua barra rapida con i controlli che vuoi sotto mano (si cambia con la matita). La vista 3D mostra una figura vera (Dummy 13) che si adatta alle tue misure. Transizioni morbide tra le pagine, che si spengono con Effetti di animazione di Windows.
  • Altro: l'installer supporta l'installazione silenziosa (--silent) per winget, e la versione nelle proprietà del file è di nuovo giusta.
  • Consiglio per VRChat: tieni Tracking & IK → Tracker Motion Prediction a 0 % (al massimo 25 %). Ombra prevede già il movimento, e le due previsioni insieme fanno sbordare calci e giravolte.

💬 Segnalazioni

Un bug, una funzione o una traduzione? Apri una segnalazione. Impostazioni → Esporta diagnostica crea un file che aiuta molto con i bug.

Ombra 1.1.0

Choose a tag to compare

@thadoom thadoom released this 06 Nov 00:51

Ombra

Calmer legs with SlimeVR over Wi-Fi, retuned smoothing for every tracker, and an app that shows only what your trackers use.

Note

This version can't be downloaded anymore. Get the newest one from the latest release; if Ombra is already installed, it updates itself from the left bar.

✨ What's new

SlimeVR legs that don't tremble

  • Smoothing made for Wi-Fi, switched on by itself for SlimeVR trackers: packets that arrive in bursts are evened out, so legs no longer shake in VRChat while they look fine in the app.
  • A short Wi-Fi hiccup (up to 1.5 s) no longer drops the tracker in SteamVR, so feet don't snap any more.
  • When a SlimeVR tracker sends too few updates, its card tells you why and how to fix the Wi-Fi.
  • HaritoraX trackers keep exactly the same behaviour.

Smoother tracking for everyone

  • Retuned smoothing and prediction: calmer when you stand still and about half the overshoot on kicks and jumps.
  • A foot without its own tracker now turns exactly like the ankle tracker, with no simulated motion of its own.

Only what your trackers use

  • SlimeVR only: no GX dongle warnings, the Dongles tab becomes SlimeVR, no 100 / 50 Hz button and no firmware page (Ombra can't update SlimeVR firmware).
  • Corrections shows the options for your trackers, with good defaults you can still change.
  • With HaritoraX and SlimeVR together you see everything, and the firmware page lists only the HaritoraX trackers and dongles.

VRChat tip: keep Tracking & IK → Tracker Motion Prediction at 0 % (25 % at most). Ombra already predicts, and both together overshoot kicks and spins.

🧩 Works with

  • Trackers: HaritoraX 2 / 2 Pro / Wireless (with a Shiftall GX dongle), SlimeVR (Wi-Fi or USB receiver)
  • Headsets: any SteamVR headset, Quest too (wired or wireless). VRChat on a standalone Quest through OSC trackers
  • System: Windows 10 or 11, SteamVR

💬 Feedback

Found a bug, or want a feature or a translation? Open an issue. Settings → Export diagnostics makes a file that helps a lot with bugs.

Italiano

Questa versione non si può più scaricare. Prendi l'ultima dalla release più recente; se Ombra è già installato, si aggiorna da solo dalla barra a sinistra.

✨ Le novità

  • Gambe SlimeVR che non tremano: una levigatura fatta per il Wi-Fi si attiva da sola sui tracker SlimeVR e uniforma i pacchetti che arrivano a raffiche, quindi in VRChat le gambe non tremano più mentre nell'app sembravano a posto. Un intoppo breve del Wi-Fi (fino a 1,5 s) non fa più sparire il tracker in SteamVR, quindi i piedi non scattano più. Se un tracker SlimeVR invia troppo pochi aggiornamenti, la sua card spiega perché e come sistemare il Wi-Fi. Gli HaritoraX si comportano esattamente come prima.
  • Tracking più fluido per tutti: levigatura e predizione ritarate, più calme da fermo e con circa metà dello sbordamento su calci e salti. Un piede senza un suo tracker ora ruota esattamente come il tracker della caviglia, senza movimenti simulati.
  • Solo quello che usano i tuoi tracker: con soli SlimeVR spariscono gli avvisi sui dongle GX, la scheda Dongle diventa SlimeVR, non ci sono il pulsante 100 / 50 Hz e la pagina firmware (Ombra non può aggiornare il firmware SlimeVR). Correzioni mostra le opzioni dei tuoi tracker, con buoni valori predefiniti che puoi cambiare. Con HaritoraX e SlimeVR insieme vedi tutto, e la pagina firmware elenca solo tracker e dongle HaritoraX.
  • Consiglio per VRChat: tieni Tracking & IK → Tracker Motion Prediction a 0 % (al massimo 25 %). Ombra prevede già il movimento, e le due previsioni insieme fanno sbordare calci e giravolte.

💬 Segnalazioni

Un bug, una funzione o una traduzione? Apri una segnalazione. Impostazioni → Esporta diagnostica crea un file che aiuta molto con i bug.

Ombra 1.0.0

Choose a tag to compare

@thadoom thadoom released this 05 Nov 23:04

Ombra

Full-body tracking for HaritoraX and SlimeVR in SteamVR and VRChat. Free, and no other app needed.

Note

This version can't be downloaded anymore. Get the newest one from the latest release; if Ombra is already installed, it updates itself from the left bar.

✨ What's in it

Tracking that stays where it should

  • Drift correction tuned on long simulated sessions (dancing, sitting, lying in bed), with your headset as the reference.
  • Adaptive smoothing (Smooth, Balanced, Responsive) and prediction, so trackers keep up without shaking.

Calibration that fits your body

  • Guided calibration with a panel and voice or tones in VR. It finds how each sensor is mounted, feet included.
  • Measure your body with the controllers: touch the floor, knees, hips and ankles. Ombra gets your real height and your real floor.
  • If SteamVR's floor is wrong, Ombra tells you and can fix it in one click. A wrong floor is the usual reason you have to crouch in VRChat's calibration.

VRChat without fuss

  • Open Calibrate FBT and Ombra confirms it for you. A T-pose while it is open calibrates Ombra in a second, then VRChat.
  • The best VRChat settings for your trackers, applied in one click (VRChat closed), with an undo.
  • VRChat OSC trackers (for VRChat on Quest) and VMC output.

In VR

  • An Ombra tab in the SteamVR dashboard: calibrate, reset facing, measure your body, smoothing and the main switches, with every tracker's battery.
  • A voice or a tone when a tracker drops out or runs low.

Any set of trackers

  • HaritoraX 2, 2 Pro and Wireless, and SlimeVR trackers over Wi-Fi or a USB receiver, also mixed.
  • Fewer trackers? The missing parts are simulated: the knee is solved as a hinge, so sitting and crouching look right. The 3D view shows which parts are simulated.
  • Pick up a tracker and its card lights up, so you know which one you're holding.
  • SlimeVR sensor switches: magnetometer, calibration while still, temperature calibration.

And also
Firmware updates for HaritoraX trackers and dongles · a diagnostics file to send when asking for help · English, Italiano, Deutsch, Français.

🧩 Works with

  • Trackers: HaritoraX 2 / 2 Pro / Wireless (with a Shiftall GX dongle), SlimeVR (Wi-Fi or USB receiver)
  • Headsets: any SteamVR headset, Quest too (wired or wireless). VRChat on a standalone Quest through OSC trackers
  • System: Windows 10 or 11, SteamVR

💬 Feedback

Found a bug, or want a feature or a translation? Open an issue. Settings → Export diagnostics makes a file that helps a lot with bugs.

Italiano

Questa versione non si può più scaricare. Prendi l'ultima dalla release più recente; se Ombra è già installato, si aggiorna da solo dalla barra a sinistra.

✨ Cosa c'è

  • Tracking che resta al suo posto: correzione della deriva provata su lunghe sessioni simulate (ballo, seduto, a letto), con il visore come riferimento; levigatura adattiva e predizione.
  • Calibrazione su misura: calibrazione guidata con pannello e voce in VR, anche per i piedi. Misura il corpo con i controller (pavimento, ginocchia, fianchi, caviglie): altezza vera e pavimento vero. Se il pavimento di SteamVR è sbagliato, Ombra lo dice e lo corregge con un clic. È il motivo per cui in VRChat devi abbassarti.
  • VRChat senza fatica: apri Calibrate FBT e Ombra la conferma per te; una T-pose mentre è aperta calibra Ombra in un secondo e poi VRChat. Le impostazioni migliori di VRChat con un clic. Tracker OSC (VRChat su Quest) e uscita VMC.
  • In VR: la scheda Ombra nella dashboard di SteamVR, con calibrazione, reset direzione, misura, levigatura e batteria di ogni tracker. Voce o tono quando un tracker si stacca o è scarico.
  • Qualsiasi set di tracker: HaritoraX 2, 2 Pro e Wireless, SlimeVR via Wi-Fi o ricevitore USB, anche insieme. Le parti senza tracker sono simulate (il ginocchio come una cerniera: da seduto e accovacciato è giusto) e la vista 3D le mostra. Prendi in mano un tracker e la sua card si illumina.
  • Aggiornamenti firmware, file di diagnostica, quattro lingue.

💬 Segnalazioni

Un bug, una funzione o una traduzione? Apri una segnalazione.