Skip to content

New Crowdin updates#192

Merged
steveiliop56 merged 37 commits intomainfrom
l10n_main
Jul 5, 2025
Merged

New Crowdin updates#192
steveiliop56 merged 37 commits intomainfrom
l10n_main

Conversation

@steveiliop56
Copy link
Copy Markdown
Member

@steveiliop56 steveiliop56 commented Jun 11, 2025

Summary by CodeRabbit

  • New Features
    • Updated Spanish (es-ES), German (de-DE), and Chinese (zh-CN) translations for all user-facing messages, including login prompts, error messages, redirection notices, and general notifications.
    • Added a new localization message across numerous languages indicating when a user's IP address is not authorized to access a specific resource.

@coderabbitai
Copy link
Copy Markdown
Contributor

coderabbitai Bot commented Jun 11, 2025

Walkthrough

All English strings in the Spanish, German, and Chinese locale files were replaced with their corresponding Spanish, German, and Chinese translations, respectively. Additionally, a new localization key "unauthorizedIpSubtitle" was added across all locale JSON files with messages indicating unauthorized IP address access. The structure, keys, and placeholders remain unchanged.

Changes

File(s) Change Summary
frontend/src/lib/i18n/locales/es-ES.json, de-DE.json, zh-CN.json Replaced all English string values with Spanish, German, and Chinese translations respectively; preserved keys and placeholders intact.
frontend/src/lib/i18n/locales/af-ZA.json, ar-SA.json, ca-ES.json, cs-CZ.json, da-DK.json, el-GR.json, en-US.json, fi-FI.json, fr-FR.json, he-IL.json, hu-HU.json, it-IT.json, ja-JP.json, ko-KR.json, nl-NL.json, no-NO.json, pl-PL.json, pt-BR.json, pt-PT.json, ro-RO.json, ru-RU.json, sr-SP.json, sv-SE.json, tr-TR.json, uk-UA.json, vi-VN.json, zh-TW.json Added new localization string key "unauthorizedIpSubtitle" with messages indicating unauthorized IP address access, including placeholders for IP and resource. No other changes to existing keys or values were made.

Possibly related PRs

Poem

🐇 Hopping through languages, near and far,
New words appear like a shining star.
"Unauthorized IP," a message to share,
In every tongue, with utmost care.
From Spanish to Japanese, the rabbit sings,
Welcoming all with open wings! 🌍✨


📜 Recent review details

Configuration used: CodeRabbit UI
Review profile: CHILL
Plan: Pro

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between fb32f2f and 6b948de.

📒 Files selected for processing (1)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/de-DE.json (3 hunks)
🚧 Files skipped from review as they are similar to previous changes (1)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/de-DE.json
⏰ Context from checks skipped due to timeout of 90000ms (3)
  • GitHub Check: Analyze (actions)
  • GitHub Check: Analyze (javascript-typescript)
  • GitHub Check: Analyze (go)

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share
🪧 Tips

Chat

There are 3 ways to chat with CodeRabbit:

  • Review comments: Directly reply to a review comment made by CodeRabbit. Example:
    • I pushed a fix in commit <commit_id>, please review it.
    • Explain this complex logic.
    • Open a follow-up GitHub issue for this discussion.
  • Files and specific lines of code (under the "Files changed" tab): Tag @coderabbitai in a new review comment at the desired location with your query. Examples:
    • @coderabbitai explain this code block.
    • @coderabbitai modularize this function.
  • PR comments: Tag @coderabbitai in a new PR comment to ask questions about the PR branch. For the best results, please provide a very specific query, as very limited context is provided in this mode. Examples:
    • @coderabbitai gather interesting stats about this repository and render them as a table. Additionally, render a pie chart showing the language distribution in the codebase.
    • @coderabbitai read src/utils.ts and explain its main purpose.
    • @coderabbitai read the files in the src/scheduler package and generate a class diagram using mermaid and a README in the markdown format.
    • @coderabbitai help me debug CodeRabbit configuration file.

Support

Need help? Create a ticket on our support page for assistance with any issues or questions.

Note: Be mindful of the bot's finite context window. It's strongly recommended to break down tasks such as reading entire modules into smaller chunks. For a focused discussion, use review comments to chat about specific files and their changes, instead of using the PR comments.

CodeRabbit Commands (Invoked using PR comments)

  • @coderabbitai pause to pause the reviews on a PR.
  • @coderabbitai resume to resume the paused reviews.
  • @coderabbitai review to trigger an incremental review. This is useful when automatic reviews are disabled for the repository.
  • @coderabbitai full review to do a full review from scratch and review all the files again.
  • @coderabbitai summary to regenerate the summary of the PR.
  • @coderabbitai generate docstrings to generate docstrings for this PR.
  • @coderabbitai generate sequence diagram to generate a sequence diagram of the changes in this PR.
  • @coderabbitai resolve resolve all the CodeRabbit review comments.
  • @coderabbitai configuration to show the current CodeRabbit configuration for the repository.
  • @coderabbitai help to get help.

Other keywords and placeholders

  • Add @coderabbitai ignore anywhere in the PR description to prevent this PR from being reviewed.
  • Add @coderabbitai summary to generate the high-level summary at a specific location in the PR description.
  • Add @coderabbitai anywhere in the PR title to generate the title automatically.

CodeRabbit Configuration File (.coderabbit.yaml)

  • You can programmatically configure CodeRabbit by adding a .coderabbit.yaml file to the root of your repository.
  • Please see the configuration documentation for more information.
  • If your editor has YAML language server enabled, you can add the path at the top of this file to enable auto-completion and validation: # yaml-language-server: $schema=https://coderabbit.ai/integrations/schema.v2.json

Documentation and Community

  • Visit our Documentation for detailed information on how to use CodeRabbit.
  • Join our Discord Community to get help, request features, and share feedback.
  • Follow us on X/Twitter for updates and announcements.

Copy link
Copy Markdown
Contributor

@coderabbitai coderabbitai Bot left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Actionable comments posted: 2

🧹 Nitpick comments (2)
frontend/src/lib/i18n/locales/es-ES.json (2)

37-38: Inconsistent terminology: "app" vs "aplicación".

Most entries use "aplicación"; avoid the Anglicism "app" for consistency.

Consider:

- "totpSuccessSubtitle": "Redirigiendo a tu app",
+ "totpSuccessSubtitle": "Redirigiendo a tu aplicación",

22-22: Add opening inverted question mark.

Spanish interrogatives require an opening "¿".

For clarity and correctness:

- "continueInsecureRedirectSubtitle": "Estás intentando redirigir de <code>https</code> a <code>http</code> que no es seguro. ¿Estás seguro de que quieres continuar?",
+ "continueInsecureRedirectSubtitle": "¿Estás intentando redirigir de <code>https</code> a <code>http</code>, lo cual no es seguro? ¿Estás seguro de que quieres continuar?",
📜 Review details

Configuration used: CodeRabbit UI
Review profile: CHILL
Plan: Pro

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 9eb296f and 5a6a061.

📒 Files selected for processing (1)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/es-ES.json (1 hunks)
⏰ Context from checks skipped due to timeout of 90000ms (3)
  • GitHub Check: Analyze (javascript-typescript)
  • GitHub Check: Analyze (actions)
  • GitHub Check: Analyze (go)

Comment thread frontend/src/lib/i18n/locales/es-ES.json Outdated
Comment thread frontend/src/lib/i18n/locales/es-ES.json Outdated
@Zulux91
Copy link
Copy Markdown

Zulux91 commented Jun 15, 2025

About the second nitpick from coderabbitai: 22-22: Add opening inverted question mark. It is suggesting to add an opening "¿" sign as used in Spanish. Even though that's correct, the first sentence is an afirmation, not a question. Hope this is an apropiate place to make the observation. Just making sure the translation I contributed doesn't loose meaning. Awesome project, btw!

@steveiliop56
Copy link
Copy Markdown
Member Author

Don't worry, code rabbit won't touch the translations, it's just recommending with its poor multilingual knowledge lol. Whatever you translate in crowdin gets merged to main intact.

Copy link
Copy Markdown
Contributor

@coderabbitai coderabbitai Bot left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Actionable comments posted: 1

🧹 Nitpick comments (1)
frontend/src/lib/i18n/locales/pl-PL.json (1)

45-45: English string left in Polish locale – translate for consistency
unauthorizedIpSubtitle is still in English while every other entry in this file is Polish. This disrupts the user experience and defeats the purpose of the locale file.

Suggested fix:

-"unauthorizedIpSubtitle": "Your IP address <code>{{ip}}</code> is not authorized to access the resource <code>{{resource}}</code>.",
+"unauthorizedIpSubtitle": "Twój adres IP <code>{{ip}}</code> nie jest upoważniony do dostępu do zasobu <code>{{resource}}</code>.",
📜 Review details

Configuration used: CodeRabbit UI
Review profile: CHILL
Plan: Pro

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 18f4286 and 43c41bf.

📒 Files selected for processing (30)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/af-ZA.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/ar-SA.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/ca-ES.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/cs-CZ.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/da-DK.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/de-DE.json (3 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/el-GR.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/en-US.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/es-ES.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/fi-FI.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/fr-FR.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/he-IL.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/hu-HU.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/it-IT.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/ja-JP.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/ko-KR.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/nl-NL.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/no-NO.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/pl-PL.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/pt-BR.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/pt-PT.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/ro-RO.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/ru-RU.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/sr-SP.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/sv-SE.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/tr-TR.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/uk-UA.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/vi-VN.json (1 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/zh-CN.json (3 hunks)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/zh-TW.json (1 hunks)
✅ Files skipped from review due to trivial changes (25)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/nl-NL.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/ca-ES.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/uk-UA.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/fr-FR.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/af-ZA.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/ro-RO.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/ar-SA.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/pt-PT.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/sv-SE.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/he-IL.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/ko-KR.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/it-IT.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/zh-TW.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/en-US.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/cs-CZ.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/fi-FI.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/pt-BR.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/tr-TR.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/da-DK.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/hu-HU.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/sr-SP.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/el-GR.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/vi-VN.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/ja-JP.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/no-NO.json
🚧 Files skipped from review as they are similar to previous changes (3)
  • frontend/src/lib/i18n/locales/zh-CN.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/es-ES.json
  • frontend/src/lib/i18n/locales/de-DE.json

Comment thread frontend/src/lib/i18n/locales/ru-RU.json Outdated
@codecov
Copy link
Copy Markdown

codecov Bot commented Jul 4, 2025

Welcome to Codecov 🎉

Once you merge this PR into your default branch, you're all set! Codecov will compare coverage reports and display results in all future pull requests.

Thanks for integrating Codecov - We've got you covered ☂️

@steveiliop56 steveiliop56 merged commit 7e60441 into main Jul 5, 2025
8 checks passed
@steveiliop56 steveiliop56 deleted the l10n_main branch July 5, 2025 22:37
@coderabbitai coderabbitai Bot mentioned this pull request Nov 10, 2025
@coderabbitai coderabbitai Bot mentioned this pull request Dec 14, 2025
@coderabbitai coderabbitai Bot mentioned this pull request Jan 21, 2026
@coderabbitai coderabbitai Bot mentioned this pull request Feb 23, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants