Skip to content

DE Glossary

tobe4it edited this page Oct 14, 2026 · 1 revision

Wörterbuch

Deutsch | English

Öffentliche Ausgabe 1.0, 14.10.2026. Beispiele ersetzen keine private Standortkonfiguration.

Wörterbuch für die Übernahme

Diese Begriffe begegnen Ihnen in Oberflächen, Fehlermeldungen und Gesprächen mit der Betreuung.

Begriff Einfache Bedeutung
ACL Liste, wer welche Vorgänge oder Nachrichten nutzen darf
ACME / Certbot Verfahren / Werkzeug zur Zertifikatsausstellung und Erneuerung
Backup / Restore Sicherung / Wiederherstellung eines früheren Datenstands
Bridge / vmbr Virtuelle Netzverbindung auf dem Proxmox-Host
Commit / Branch Festgehaltener Git-Stand / Entwicklungslinie
Container / Image Gestartete Programminstanz / zugehöriges Programmpaket
DHCP / DNS Automatische Netzkonfiguration / Übersetzung von Namen
FQDN Vollständiger Dienstname, zum Beispiel ldap.example.test
Gateway / Firewall Vermittler zwischen Netzen / Regelwerk für Verbindungen
Inventory / Playbook Ansible-Zielliste / Ablauf von Automationsaufgaben
LDAP / LDAPS Kontenverzeichnis / TLS-geschützter LDAP-Zugang
LXC / VMID Linux-Gastumgebung / ihre Proxmox-Kennnummer
MFA / 2FA Zusätzlicher Anmeldenachweis neben dem Passwort
Mountpoint / Volume Eingebundener Datenort / bereitgestellter Speicher
MQTT / Broker / Topic Nachrichtenprotokoll / Verteiler / Themenadresse
NAS / DSM Speicherrechner / Synology-Verwaltungsoberfläche
OCR / Metadaten Texterkennung / Angaben über ein Dokument
RPO / RTO Erlaubter Datenverlust-Zeitraum / angestrebte Ausfalldauer
SMTP / IMAP Mail übertragen / Postfach lesen und synchronisieren
Snapshot / RAID Speicherzustand / Plattenverbund; keine vollständigen Backups
SSH / TLS Verschlüsselte Verwaltungskonsole / sichere Verbindungen
systemd / Unit Linux-Dienstverwaltung / verwaltete Aufgabe
Vault / venv Verschlüsselte Ansible-Werte / getrennte Python-Umgebung
VLAN / WireGuard Logisch getrenntes Netz / verschlüsselter privater Tunnel

Wenn ein Begriff unklar bleibt: Lassen Sie sich seine Bedeutung an genau dem betroffenen Gerät oder Dienst zeigen. Bei einer Übernahme ist ein konkretes Beispiel hilfreicher als eine auswendig gelernte Abkürzung.


Inhalt · Quellen · Private Übergabe vorbereiten

Clone this wiki locally