The fetch() call had no timeout, causing infinite hangs when the gateway
accepted requests but never returned responses. Adds AbortSignal.timeout
(30s) and consolidates all logging into a single structured event per
create() call with timing, status, and error context.