Passes machine preset cpu and memory as top-level fields on the
CreateSandboxRequest so the compute stack can use them for admission
control and resource allocation.