v1.1.0

1.1.0은 공개 1.0.3의 노트·카드 ID와 덱 구조를 유지하면서 어휘 386개의 한국어
뜻과 의미별 예문을 교정하고 카드 조작·음성·오류 제보를 보강한 업데이트입니다.
모바일에서 명시적으로 동의한 경우에만 최소 사용 통계를 공유할 수 있으며, 어휘
답안의 한자·사전 도구와 Android 야간 모드의 한자 자형 표시도 개선했습니다.

1.0.3 사용자의 업데이트 절차

모든 기기의 Anki 동기화를 끝내거나 컬렉션 백업을 확인합니다.
JLPT-MAX-Deck-1.1.0.apkg를 기존 덱을 삭제하지 않고 가져옵니다.
학습 진행 상태 가져오기는 끄고, 기존 노트 업데이트는 반드시
항상, 노트 유형 병합은 켜기를 선택합니다.

새 버전일 때로 두면 v1.0.3 기존 노트의 뜻·예문이 v1.1.0 내용으로
갱신되지 않습니다. 항상은 직접 수정한 노트 필드도 패키지 내용으로 덮어쓸 수
있으므로, 뜻이나 예문 등을 편집했다면 먼저 백업하거나 별도 프로필에서 확인하세요.

기존 노트·카드 ID, 학습 기록과 개인 덱 옵션은 그대로 유지됩니다. Android에서
일상무따 한자 확장을 야간 모드로 사용한다면 같은 1.1.0 한자 빌더로 확장을 다시
만드는 것을 권장합니다. 기존 한자 카드 위에 가져오면 학습 기록은 유지됩니다.

어휘 뜻 386개와 의미별 예문 교정

N5 70개, N4 46개, N3 77개, N2 91개, N1 102개 어휘의 한국어 뜻을 실제
쓰임이 더 잘 드러나도록 고쳤습니다. 뜻이 여러 개인 단어는 각 의미에 맞는 예문을
다시 연결하고, 빠져 있던 예문을 보강해 검토된 예문이 6,681개에서 6,783개로
늘었습니다. 카드에서는 각 예문 위에 뜻 칩을 표시해, 같은 단어 안의 여러
쓰임과 그에 맞는 문장을 바로 연결해 볼 수 있습니다.

대표적인 변경은 다음과 같습니다.

표현	1.0.3의 뜻	1.1.0의 뜻	1.1.0에서 확인할 수 있는 문맥
`する`	하다	하다 / 나다	`外で変な音がする。` — 밖에서 이상한 소리가 난다.
`取り上げる`	집어 들다 / 빼앗다	집어 들다 / 다루다 / 빼앗다	`次の会議で、この提案を取り上げる。` — 다음 회의에서 이 제안을 다룬다.
`切れる`	(재고나 소모품이) 소진되다 / 끊어지다	(재고나 소모품이) 소진되다 / 끊어지다 / (기한이) 만료되다	`私のパスポートは来月で期限が切れる。` — 내 여권은 다음 달이면 기한이 만료된다.
`当たる`	맞다	맞다 / 당첨되다	`買ったくじが当たるかもしれない。` — 산 복권이 당첨될지도 모른다.
`好調`	순조롭다	호조이다	`今月の輸出は好調だと報告された。` — 이번 달 수출은 호조라고 보고되었다.

이제 音がする를 기계적으로 ‘소리를 하다’로 받아들이거나,
提案を取り上げる를 ‘제안을 집어 들다·빼앗다’로만 외우는 일을 줄일 수
있습니다. 期限が切れる와 복권이 当たる처럼 기존 뜻만으로 해석하기 어려웠던
문맥도 뜻과 예문을 한 쌍으로 익힐 수 있습니다. 好調은 진행 과정이 순조롭다는
順調과 구별해, 성과나 상태가 좋은 ‘호조’로 바로잡았습니다.

어휘 노트와 카드의 안정 ID는 유지했습니다. 뜻 교정 과정에서 종합 실전 문제의
내용이나 GUID도 바꾸지 않았으므로 기존 학습 기록 위에 그대로 업데이트할 수
있습니다.

카드 설정과 재생 속도

답안 오른쪽 위의 설정에서 후리가나·예문 해석·자동재생을 한곳에서 조절할 수
있습니다. 어휘 자동재생은 단어만, 첫 예문까지, 모든 예문까지 중에서 고릅니다.
재생 속도는 0.8·1·1.2·1.5배를 지원하며, 자동재생과 직접 누른 음성에 같은 속도를
적용합니다. 선택값은 WebView 쿠키에 저장해 다음 카드와 앱 재시작 뒤에도
유지합니다.

1배속은 다른 앱의 배경 음악과 섞이는 기존 재생 경로를 유지합니다. 배속 재생은
0.8·1.2·1.5배속에서 기기와 앱의 오디오 처리에 따라 다른 앱의 배경 음악이
줄거나 멈출 수 있어 주의가 필요합니다.

선택형 익명 모바일 사용 통계

AnkiMobile과 AnkiDroid의 답안 화면을 10번 본 뒤 처음 한 번만 사용 통계를
공유할지 묻습니다. 사용 통계 공유하기를 누르기 전에는 아무 통계도 전송하지
않고, 공유하지 않기를 누르면 자동으로 다시 묻지 않습니다.

카드 설정과 통계 상태는 WebView 쿠키에 저장해 Android 앱을 다시 열 때 카드의
임의 포트가 바뀌어도 유지됩니다. 기기에는 오늘과 가장 최근의 이전 학습일,
최대 이틀치 횟수만 남기며 날짜가 바뀐 뒤 첫 답안에서 이전 최종 횟수와 오늘 첫
횟수 1을 함께 전송합니다.

동의하면 이 모바일 설치에서 만든 무작위 설치 ID와 다음 정보만 보냅니다.

iOS 또는 Android 구분
JLPT MAX 버전과 학습한 세부 덱
세부 덱마다 기기 현지 날짜별로 답안을 확인한 누적 횟수

카드·단어 ID와 내용, 정답·평점·복습 이력, Anki 계정·프로필, 다른 덱 정보,
기기 모델과 상세 앱·OS 버전은 보내지 않습니다. 날짜별 원본 기록은 90일 뒤
삭제하고 집계 결과만 보관할 수 있습니다.

답안 화면 하단의 익명 통계에서 언제든 공유를 끌 수 있습니다. 끄면 이
기기의 설치 ID와 아직 전송하지 않은 기록을 즉시 삭제하고 이후 전송을 중단합니다.
전체 전송·보관 설명은 개인정보·저작권·라이선스,
실제 클라이언트 코드는
src/usage_telemetry_client.js에서
확인할 수 있습니다.

카드에서 바로 오류 제보

모든 플랫폼의 답안 화면 하단에 오류 제보를 추가했습니다. 내용 오류,
화면·표시 문제, 음성 문제, 기타 중 하나를 고르고 설명을 입력하면 현재 카드의
버전·학습 영역·급수와 내부 식별 코드를 함께 보냅니다. 카드 본문과 복습 기록,
Anki 계정·프로필, 사용 통계 설치 ID는 보내지 않으며 통계 동의 상태와도
연결하지 않습니다. 전송되는 클라이언트 계약은
src/error_report_client.js에서
확인할 수 있습니다.

어휘 답안의 한자·사전 도구 정리

어휘 답안에서 한자 정보와 네이버 사전 링크를 단어 바로 아래의 작은 버튼으로
묶었습니다. 한자 정보는 필요할 때 펼칠 수 있으며, 여러 한자는 큰 타일 대신
간결한 행으로 표시해 예문을 보기 전 화면을 덜 차지합니다.

Android 야간 모드 한자 표시

이미지로 표시되는 일부 일상무따 한자 자형이 Android 야간 모드에서 배경과 함께
어둡게 보이던 문제를 수정했습니다. 야간 모드에서는 해당 자형의 명암을 반전해
밝게 표시하며, 일반 모드의 표시는 바뀌지 않습니다.

음성 발음 보정

AIVIS 음성 입력에서 장음 표기가 의도한 발음으로 유지되도록 처리하고, 실전 정답의
문맥 읽기와 표시 기호 때문에 잘못 읽히던 남은 사례를 보정했습니다. 노트·카드
구조를 바꾸지 않고 해당 음성 및 발음 입력만 다시 생성했습니다.

학습자가 받는 것

JLPT-MAX-Deck-1.1.0.apkg: 어휘·음성·실전 문제·참조표가 들어 있는 완성 APKG
JLPT-MAX-kanji-builder-1.1.0.zip: 지원 PDF 2개로 개인용 한자 확장을 만드는 선택형 빌더
SHA256SUMS: 위 Release 자산의 SHA-256 목록
public-release.json: 릴리스 수량·해시·정책을 묶은 검증 pin

검증 결과

가져온 구성	노트	카드	미디어
기본 덱	13,903	20,065	18,153
선택형 한자 확장	2,337	2,337	14
두 APKG 합산	16,240	22,402	18,167

공개 1.0.3과 비교해 기본 덱의 13,903개 노트와 20,065개 카드는 그대로입니다.
어휘 뜻 386개를 교정하고 예문이 102개 늘었지만 덱 이름과 안정 ID는 유지하므로
기존 학습 기록 위에 업데이트할 수 있습니다.

Release 자산 검증값

파일	크기	SHA-256
`JLPT-MAX-Deck-1.1.0.apkg`	868,064,124 bytes	`1a6f17b0141fc53766f01ccfd7a712ec766d3e5b81c94625de3d1fb960e31911`
`JLPT-MAX-kanji-builder-1.1.0.zip`	795,364 bytes	`e20c60f76a24b6990ac44063d760b7ff1158ddf5e70c518b5dcf0dfb4032055d`
`SHA256SUMS`	190 bytes	`c4f6ea1b7b8988c8b999f05cffff18ddd3778786056209a292d959371240456c`

기본 덱 가져오기는 Anki Desktop·AnkiMobile·AnkiDroid에서 사용할 수 있습니다.
한자 빌더 Release 검증 범위는 macOS 12+와
Windows x64입니다.

Navigation Menu

JLPT MAX Deck v1.1.0

Choose a tag to compare

Sorry, something went wrong.