JLPT MAX Deck v1.3.0 — 한자 쓰기 카드 추가

v1.3.0은 한자 쓰기 카드 2,337장을 추가하고 한자 읽기 카드·음성·예문·모바일
설정을 다듬은 업데이트입니다. 중복되던 가나 보조 카드는 더 이상 만들지 않습니다.

기존 덱에서 업데이트하기

모든 기기의 Anki 동기화를 끝내고 컬렉션 백업을 확인합니다.
기존 덱을 삭제하지 않고 JLPT-MAX-Deck-1.3.0.apkg를 가져옵니다.
학습 진행 상태 가져오기 → 끄기, 기존 노트 업데이트 → 항상,
노트 유형 병합 → 켜기를 선택합니다.
한자 확장을 사용한다면 JLPT-MAX-kanji-builder-1.3.0.zip과 지원 PDF
2개로 한자 APKG를 다시 만든 뒤 가져옵니다.
아래의 가나 보조 카드 정리를 끝낸 뒤 모든 기기에서 전체 동기화합니다.

앞으로 JLPT MAX 덱을 업데이트할 때는 출발 버전과 관계없이 **기존 노트 업데이트를
항상**으로 선택합니다. 직접 고친 공식 노트 필드는 덮어쓸 수 있으므로 그런
수정이 있다면 먼저 백업하세요. 한자 확장을 쓰지 않으면 기본 APKG만 가져오면
됩니다.

업데이트 뒤 가나 보조 카드 144장 정리

v1.2.1에서 v1.3.0을 실제로 가져오면 기존 어휘(가나 보조) 카드 144장은
물리적으로 남지만, Anki의 빈 카드 검사에 144장 모두 잡힙니다. 해당 카드는
앞면이 비었다는 화면만 표시합니다.

Android·AnkiDroid: ⋮ → 확인 → 빈 카드
iPhone·iPad·AnkiMobile: 설정 → 빈 카드
Windows·macOS·Linux Anki: 도구 → 빈 카드

JLPT MAX덱 어휘 / 어휘(가나 보조)인지 확인한 뒤 빈 카드 도구의 삭제를
누릅니다. 이 작업은 가나 보조 카드와 그 카드의 복습 기록만 지우고 같은 노트의
어휘·음성 카드는 남깁니다. 카드 탐색기의 노트 삭제는 같은 노트의 다른 카드까지
지우므로 사용하면 안 됩니다. 더 오래된 버전이나 컬렉션 상태에 따라 표시 수는
달라질 수 있습니다.

Android와 iPhone·iPad에서는 대상 카드에 처음 들어갈 때 정리 안내도 표시합니다.

한자 쓰기 카드 2,337장 추가

한자::쓰기::상권과 한자::쓰기::하권에 새 쓰기 카드 2,337장이 추가됩니다.
기존 읽기 카드는 일상무따::상권·하권에 그대로 남습니다. 새 읽기 덱을
쓰려면 한자::읽기::상권·하권으로 직접 옮겨야 합니다.
쓰기 카드는 새 학습 항목이라 일정과 복습 기록을 처음부터 시작합니다.
직접 쓰기, 한 획 되돌리기, 모두 지우기, 정답 자형과 획순 다시 보기를 지원합니다.
획순 SVG 2,298개와 SVG가 깨지는 환경을 위한 PNG 자형 14개를 넣었습니다.

한자 읽기 카드에 발음별 단어·혼동 힌트 추가

기존 한자 카드 2,337장은 같은 카드 ID·일정·복습 기록을 유지한 채 새 읽기
화면으로 바뀝니다. 실제 단어를 음독·훈독별로 묶고 현재 어휘에 없는 공식
상용한자 읽기도 표시합니다. 모양이 비슷한 한자는 뜻·음독·훈독을 함께 비교합니다.

일반 APKG 가져오기는 기존 카드의 덱 위치를 바꾸지 않습니다. 기존 카드는
일상무따::상권·하권이나 사용자가 옮겨 둔 덱에 그대로 남고, 새
한자::읽기::상권·하권은 비어 있을 수 있습니다. 새 폴더 구조를 쓰려면 카드
탐색기에서 기존 상권·하권 카드를 각각 한자::읽기::상권·하권으로 직접 옮기세요.

기본 APKG와 한자 빌더

public 기본 APKG: 13,903노트·19,921카드·미디어 18,437개
한자 addon: 4,674노트·4,674카드
두 APKG를 합친 전체: 18,577노트·24,595카드

기본 APKG에는 어휘·음성·종합 실전·참조표만 들어 있습니다. 한자는 빌더가
사용자의 지원 PDF 2개로 개인용 APKG를 만들어 합칩니다. 출판사 PDF 원문,
페이지 이미지와 추출 원문은 저장소나 배포 파일에 포함하지 않습니다.

음성이 약간 느리게 재생되던 문제 수정

일부 카드에서 음성 앞쪽의 짧은 무음 때문에 재생이 약간 늦게 시작되는 느낌이
있었습니다. 디코딩된 음성의 첫 유효 소리 직전부터 재생하고, 같은 카드에서 다시
재생할 때는 찾은 위치를 재사용하도록 고쳤습니다.

iPhone·iPad 무음 모드 재생을 기본값으로 변경

v1.3.0부터 iPhone·iPad의 기본 재생 방식을 바꿨습니다. 이전 버전에서는 다른 앱
음악과 카드 음성이 함께 재생되는 대신 무음 모드에서 카드 음성이 나오지 않을 수
있었습니다. 이제 기본값은 무음 모드에서도 카드 음성을 재생합니다. 이전 방식이
필요하면 카드 설정의 다른 앱 음악과 함께 재생을 켜면 됩니다. 이 옵션을 켜면
무음 모드에서는 카드 음성이 나오지 않을 수 있으며 선택값은 저장됩니다.

고저 악센트 읽기와 카드 배치 개선

한자 읽기·부수·획수, 발음별 단어와 비슷한 한자의 크기·간격을 모바일 폭에
맞게 다듬고 카드 앞뒤의 머리글 위치를 고정했습니다.
단어 고저 악센트의 읽기 글자를 키우고, 긴 루비와 괄호 읽기가 서로 밀지
않도록 간격을 보정했습니다.
글꼴과 표시 설정을 첫 화면 전에 적용하고 학습 중 글꼴을 고정해 깜빡임과
글자 이동을 줄였습니다.
덱에 포함한 일본어 글꼴을 한자·가나에 직접 적용해 Mac Anki에서 일부 글자가
□로 보이던 문제를 수정했습니다.

v1.2.1 예문 묶음에서 빠진 경우 수정

예문을 뜻 묶음별 흰 영역으로 나누는 기능은 v1.2.1에서 추가됐습니다. v1.3.0에서는
단어 전체에 뜻 묶음이 하나뿐이고 그 안에 표현이 여러 개일 때 예문이 각각 떨어져
보이던 경우도 한 영역으로 모이도록 고쳤습니다.

AnkiDroid 구형 학습 화면 안내 추가

AnkiDroid 구형 학습 화면에서 카드 저장·오디오·입력 기능이 제한될 수 있습니다.
해당 환경에서는 AnkiDroid 설정 → 새 학습 화면 켜기 경로를 카드 안에서
안내합니다.

오류 제보에 이메일 답장 옵션 추가

오류 제보는 계속 익명이 기본입니다. 답장을 원하는 경우에만 이메일 답변 받기에
동의하고 연락처를 입력합니다. 동의한 연락처는 제보와 분리해 암호화하고 수동
답장에만 쓰며, 답변 완료 시 또는 접수 90일 뒤 삭제합니다. 공개 처리 기록에는
원문·연락처·기기 식별값을 넣지 않습니다.

검토된 뜻·읽기·예문 오류 교정

掛かる, 沸騰, 細かい, 冷やす, 断る, 改札, 定員, 遠慮의
뜻과 예문 연결을 다시 검토했습니다.
長い, 直る, 改札, 帯, 合流, いらっしゃる, 積む, 負う,
遥か, 開拓, 食い込む, 連携, 丘陵, くまなく, 中毒의 겹치거나
부족한 예문을 정리했습니다.
届ける 루비 경계, 잘못 생성된 何つ를 幾つ로, 씨앗 種의 읽기를
たね로 고쳤습니다.
進学塾 예문의 通っている를 かよっている로, 噛み癖를
かみぐせ로 고쳤습니다.
条件·設定·了承의 읽기와 打診 예문 번역을 고쳤습니다.
이미지 한자 4건은 PNG로 바꾸고, iOS 재생 제보 6건은 새 기본 재생 방식으로
해결했습니다.
현행 표기가 맞거나 공개본에서 재현되지 않은 7건은 이유를 기록했습니다.
이전 기각 25건을 합친 기각 32건 전체 처리 내역도 공개합니다.
예전에 기각했던 가나 보조 카드 제보 81건은 v1.3.0에서 카드 유형을 없애
해결했으므로 기각 합계에서 뺐습니다.
사전 버튼을 새 창으로 여는 요청 1건은 기능 변경이 필요해 다음 릴리스 검토로
남겼습니다.

알려진 현상: iPhone·iPad 카드 설정 초기화

재생·후리가나 같은 카드 설정이 초기화됐다는 익명 제보 1건이 있었습니다.
JLPT MAX가 설정을 한꺼번에 지우는 동작은 확인되지 않았습니다. 저장 공간이 매우
부족할 때 iOS가 카드 화면의 저장값을 정리했을 가능성을 보고 있지만, 당시 상태를
추가 확인할 수 없어 원인은 확정하지 못했습니다.

같은 현상이 생기면 설정 → 일반 → iPhone/iPad 저장 공간의 여유 공간을
확인하고 카드 설정을 다시 저장해 주세요. 반복되면 남은 용량, iOS·AnkiMobile
버전과 앱 재실행 전후 중 언제 발생했는지를 오류 제보에 적어 주세요. 카드 화면
설정은 학습 기록·카드 데이터와 별도라서 학습 기록이 초기화되는 현상은 아닙니다.

사용 통계와 배포 신뢰성

사용 통계를 켠 경우 업데이트 공지 확인·닫기 이벤트가 통신 실패 뒤 다시
전송되고, 대기 중인 같은 이벤트는 한 건으로 합쳐집니다.
업데이트 버전별 활동과 익명 설치 수 추정치를 추가하고 대시보드 조회 범위를
제한했습니다. 사용 통계를 새로 켜지는 않으며 기존 선택을 그대로 따릅니다.
콘텐츠·미디어·APKG를 해시로 묶고, 중단된 릴리즈 준비를 같은 지점에서 이어갈
수 있게 했습니다. 사용자가 받는 APKG는 새 설치와 업데이트 검사를 통과한
바로 그 파일입니다.

실제 후보 파일 검증

빈 profile 새 가져오기 1회 통과
v1.2.1 배포 APKG → v1.3.0 업데이트 가져오기 1회 추가 확인
기존 한자 읽기 카드 2,337장 중 자동으로 덱이 이동한 카드 0장
가나 보조 카드 144장 전부 Anki 빈 카드 검사에 표시
빈 카드 삭제가 공유 노트를 지우지 않고 가나 보조 카드만 지우는 것 확인
기존 공통 카드 22,258개의 카드 ID·일정·복습 기록 유지 확인
기존 노트 16,240개 갱신, 새 한자 쓰기 2,337개 추가
원본 음성 18,434개는 이전 승인본과 byte 단위로 동일
전체 릴리즈 과정에서 private APKG 생성 1회, TTS 새 합성 0회
9개 UI 상태의 전체 화면 원본·확대본에서 이미지 누락, 가로 넘침과 콘솔 오류 없음

실물 iPhone·iPad와 Android의 모든 기기·앱 버전 조합은 이번 정식판에서 따로
전수 검증하지 않았습니다. 실제 배포 APKG의 새 설치·업데이트, 공개 기본 덱과
한자 빌더 구조, 해시와 390×844 모바일 폭 렌더링을 확인했습니다.

자세한 수량과 검증 범위는 v1.3.0 상세 변경 내역에서 볼 수 있습니다.

2026-08-23 한자 빌더 교체

iPhone·iPad에서 한자 읽기·쓰기 카드 맨 아래에 이미지 누락 안내가 표시되던
문제를 고쳤습니다. 한자 카드가 참조하는 획순 SVG 2,298개가 빌더 결과에서 빠진
것이 원인이었습니다. 기본 APKG는 바뀌지 않았습니다. 기존 한자 빌더를 받았다면
새 JLPT-MAX-kanji-builder-1.3.0.zip을 다시 받아 한자 APKG를 다시 만들어
주세요.

파일

JLPT-MAX-Deck-1.3.0.apkg — 902,062,727 bytes — 9d2667bac17f781603ba3f2a92e496ea6ba9dad607de4058470d35cb0e2c64d3
JLPT-MAX-kanji-builder-1.3.0.zip — 11,436,627 bytes — 8bb930d00e82a4e45ce78eb10c5bd667c89149bf9440565584137ee87e2eec8e
SHA256SUMS — 190 bytes — 03f2d5b83fdc330f1a15eaf7561940e516be484d014251ba1ac0c4bd8dd5e7e6

전체 private APKG SHA-256: 2d0aacde9e45e9de3d39d63d5538f284640ea8d910f4488393b4ca58b120692d

Navigation Menu

JLPT MAX Deck v1.3.0

Choose a tag to compare

Sorry, something went wrong.