When running the 'make install' with a higher concurrent job number such as -j5, it will fail intermittently with different errors as it encounters different race conditions. For example:
/usr/bin/ld: cannot find -luim-scm
collect2: error: ld returned 1 exit status
/build/uim/src/uim-1.8.6/uim/.libs/libuim-scm.so: file not recognized: File format not recognized
collect2: error: ld returned 1 exit status
libtool: install: error: relink `libuim-fileio.la' with the above command before installing it