Skip to content

FAQ zh TW

mars.sven edited this page Jul 12, 2026 · 1 revision

常見問題 FAQ

語言: EN · 中文 · 日本語 · Deutsch · Tiếng Việt · 繁體中文 · 首頁

面向 AIGateway 使用者的高頻問答。更多排錯見 故障排除;上手見 快速開始


1. 產品與定位

AIGateway 是什麼?

本機 AI 模型管理 + 流量閘道。把多家大模型 API 與常見 AI 工具(ChatGPT/Codex、Claude Code、OpenClaw、Harness 等)接在一起:

  • 省 Token:按廠商 / 模型看用量
  • 換便宜服務商:多廠商一處管理,隨時切換
  • 一次設定,多工具共用:工具只指向本機閘道
  • 熱路由與容災:虛擬模型組 + 優先順序 Failover(如 429 / 額度耗盡)

和直接改各工具設定有什麼差別?

V2 採用 一次接管、終身調度:工具的 base_url 只改一次指向閘道;之後換模型 / 換廠商在閘道內完成。

資料會離開本機嗎?

AIGateway 在本機執行。請求依你設定的廠商轉發到對應上游 API;設定與用量預設保存在 ~/.codex-manager/。請自行保護 API Key。


2. 安裝與平台

支援哪些系統?

macOS(Apple Silicon / Intel)、Windows、Linux。安裝包見 Releases

需要單獨安裝 Docker / Node 嗎?

一般使用者使用發行版桌面應用即可。從原始碼建置才需要 Go、前端建置環境等。


3. 統一入口 / 閘道

預設閘道位址?

http://127.0.0.1:18080/v1

工具應如何指向閘道?

建議在 應用管理 使用 一鍵接管。手動設定時:

  • Base URL:http://127.0.0.1:18080/v1
  • API Key:可用佔位值 aigateway
  • model:填 模型組名稱

必須始終開著 AIGateway 嗎?

是。退出後本機代理不可用。


4. 廠商管理

如何快速新增廠商?

廠商管理 → 選 預設 → 貼上 API Key → 拉取 / 啟用模型。多數雲廠商只需 Key。

「標準 OpenAI」和「原樣轉發 (Passthrough)」怎麼選?

模式 含義
標準 OpenAI 閘道規整請求/回應
原樣轉發 盡量透傳 body

不確定時優先試標準 OpenAI。


5. 模型管理與 Failover

什麼是虛擬模型組?

把不同廠商上的同名/等價模型聚合成一組。用戶端只寫一個模型名,閘道按優先順序選通道。

Failover 何時觸發?

429 限流、額度/配額、帳戶異常(如 401)等。全部失敗則 model_group_all_exhausted

串流中途會不會切換廠商?

有限制:首包 / HTTP 錯誤可切換;已開始向用戶端推流後無法無感中途換通道。見 故障排除


6. 應用接管

支援哪些工具一鍵接管?

ChatGPT(Codex)Claude CodeOpenClawHarness

一鍵接管會做什麼?

定位工具設定檔 → 備份 → 將 base_url(及必要 provider 欄位)指向本機閘道。

如何還原?

卡片內 一鍵解除 / 還原,或 ~/.codex-manager/backups/

Codex 保留 ID / aigateway_api_key:見 故障排除


7. Token 與資料

Token 統計 頁;SQLite aigateway.db。路徑見 資料與路徑。API Key 不會上傳到 GitHub。


8. 多語言與介面

彈窗:簡體中文、繁體中文、English、日本語、한국어、Deutsch、Tiếng Việt、ไทย。

五個主功能區:廠商管理 / 模型管理 / 應用管理 / 統一入口 / Token 統計。


9. 升級

v1 → v2:首次啟動 JSON → SQLite 遷移。請重新確認統一入口與接管狀態。


10. 回饋

Issue:https://github.com/vincent1986/AIGateway/issues/new/choose
授權:MIT © Mars Waller

項目
預設 Base URL http://127.0.0.1:18080/v1
本機 API Key 佔位 aigateway
資料目錄 ~/.codex-manager/
全通道耗盡錯誤碼 model_group_all_exhausted

Clone this wiki locally