v0.5.5

Added

• Native Apple Silicon (arm64) macOS build support, with arch-aware build scripts and a BUILD_MACOS_ARCH override for Intel (x86_64) builds (de4a54a)
• Czech, Norwegian, Swedish, Taiwanese, Vietnamese translations (fd35bf2), (c52c5de), (0867eea)

Fixed

• Update translations (c52c5de)
• Update streamlink and yt-dlp (8e172e5)
• Avoid checkbox shrinking in language select dialog (d510a80)
• Force load app icon to avoid default icon on Windows 11 (51d0d92
• Restore URI parsing for playlists (b02b31b), closes #294 #311
• Show error when picking missing local video from recent list (de03e3b)
• Improve file validation when importing from clipboard (7ca8208), closes #296
• Safeguard playback position updates (52c706d), closes #309