Quran Caption QC-3.6.92
Quran Caption v3.6.92
This update improves subtitle splitting, timeline media editing, multi-window support, batch import, WBW styling, export customization, and fixes several updater and rendering issues.
Subtitles
-
Added a minimum words option when splitting subtitles
Subtitle splitting can now respect both a minimum and maximum number of words per segment, helping avoid very short subtitles with only one or two words.
Timeline
-
Added audio and video clip splitting at the timeline cursor
Right-click a media clip and choose the split action to cut it exactly at the current cursor position.
Source offsets are preserved correctly, and the action supports Undo / Redo.
-
Added snapping between audio and video tracks
When moving media clips, they can now snap to clips on the opposite track for easier synchronization.
Word-by-Word Styles
-
Added more control over persistent WBW effects
Individual word styles can now be configured to either remain visible after recitation or disappear once the word has been recited.
Multiple Windows
- Quran Caption can now safely run multiple application windows at the same time.
Export
-
YouTube chapter format is now saved globally across projects.
-
Added an optional Quran Caption promotional card
You can add a
This video was created with Quran Captioncard at the beginning or end of exported videos.The card automatically adapts to the video orientation and uses a crossfade transition.
This option is disabled by default.
-
Fixed a rare issue where direct exports could end before the full project duration when the video ended with an empty section.
Batch & Import
-
Batch backup files can now be imported directly from the homepage import button.
-
Fixed batch projects being incorrectly marked as failed even when valid saved subtitle clips already existed.
Arabic Rendering
-
Fixed decorative brackets around multiline RTL Arabic text.
Brackets are now positioned correctly when Arabic subtitles span multiple lines.
Homepage
- Added a thumbnail for project and batch cards in the homepage.
Styles
- Style descriptions are now shown when hovering their dedicated info icons.
Updater
-
Fixed an issue that could prevent Quran Caption from updating correctly.
The updater now only downloads from the latest desktop release specifically prefixed for Quran Caption.