Skip to content

Capture Preview es

CyberGems edited this page Nov 12, 2026 · 2 revisions

English · Español

Vista previa

La Vista previa es un diálogo no modal que aparece tras tomar una captura (cuando está habilitada). Ofrece un resumen rápido de tu captura con acciones, controles de zoom y una cuenta regresiva de cierre automático.


Descripción general

Cuando termina una captura, el diálogo de vista previa muestra:

  • La imagen capturada con zoom y desplazamiento
  • Píldoras de acción que muestran las acciones pendientes y completadas
  • Botones de acción manual en columnas alineadas, con etiquetas más grandes (Guardar, Copiar, Editar, etc.)
  • Cuenta regresiva de cierre automático con opción de fijar

La vista previa es no modal, es decir, no bloquea el resto de la aplicación. Puedes tomar otra captura mientras la vista previa está abierta, la nueva captura se añade como una pestaña en la misma ventana y el diálogo se oculta brevemente durante la captura y se restaura después.


Activar/desactivar

Desde Configuración

  1. Ve a Configuración → Captura
  2. Activa o desactiva Mostrar vista previa tras la captura para las capturas normales.

Las capturas con desplazamiento tienen una preferencia de vista previa independiente en el menú Más del Widget de captura. Cada modo tiene también su propia opción de portapapeles. Aplicar un preset de imagen no cambia las opciones de las capturas con desplazamiento.

Desde la superposición de región

Activa o desactiva el botón de vista previa en la barra de la superposición de región durante la captura de área.


Tiempo de espera de la vista previa

Configura cuánto tiempo permanece visible la vista previa antes de cerrarse automáticamente:

Opción Descripción
Desactivado La vista previa permanece abierta hasta que se cierra manualmente
5 segundos Cierre automático rápido
10 segundos Vista previa breve
20 segundos Predeterminado
30 segundos Vista previa prolongada

Cuando la cuenta regresiva llega a cero, la vista previa se cierra y se confirman las acciones pendientes.


Diseño de la vista previa

El diálogo de vista previa tiene un diseño de dos columnas que se adapta al ancho de la ventana:

Columna izquierda — Vista previa de la imagen

  • Fondo de damero o sólido, con delineado y margen exportados opcionales
  • Área de visualización desplazable y con zoom
  • Barra inferior compacta para el zoom, la escala de salida, el fondo, el delineado y el margen

Columna derecha — Panel de acciones

  • Encabezado de acciones activas con píldoras de estado
  • Botones de acción manual en columnas alineadas, con etiquetas más grandes
  • Botón principal de cerrar/continuar con anillo de cuenta regresiva

En ventanas estrechas, el panel de acciones pasa debajo de la vista previa y usa cuatro columnas. La barra inferior se ajusta al ancho. Maximizar y restaurar mantiene la captura centrada y conserva el zoom manual. La siguiente ventana de Vista previa recuerda si la dejaste maximizada.


Zoom y desplazamiento

Controles de zoom

Control Acción
Acercar Aumenta el zoom 1.2× por clic
Alejar Reduce el zoom 1.2× por clic
Ajustar a la ventana Escala automáticamente para caber en el área de visualización
Tamaño real Correspondencia de píxeles 1:1 (100%)
Porcentaje de zoom Haz clic para recuperar el tamaño real (100%)

Rango de zoom

  • Mínimo: 10%
  • Máximo: 800%
  • Paso: 1.2× por clic o cada muesca de la rueda del ratón

Atajos de teclado

Atajo Acción
Ctrl + Plus Acercar
Ctrl + Minus Alejar
Ctrl + 0 Ajustar a la ventana
Ctrl + 1 Tamaño real
Mouse wheel Acercar/alejar (cuando el cursor está sobre la imagen)

Desplazamiento

  • Haz clic y arrastra para mover la imagen cuando hay zoom
  • El desplazamiento sigue disponible cuando la imagen supera el área de visualización; las barras de desplazamiento permanecen ocultas

Escala de imagen

Elige la resolución de salida independientemente del zoom del área de visualización:

Escala Descripción
1× Resolución original
2× Doble resolución (4× píxeles)
4× Cuádruple resolución (16× píxeles)

⚠️ La escala está limitada por restricciones de dimensión máxima y de número de píxeles.


Fondo, delineado y margen de la vista previa

La barra inferior agrupa los controles de zoom y de escala de salida con los botones de damero, Fondo sólido y margen y delineado. Los botones de efecto se resaltan cuando están activados.

Color de fondo

Alterna el damero para cambiar entre la cuadrícula de transparencia y un fondo sólido de vista previa. Abre Fondo sólido y margen para elegir su color con HEX, RGB, HSV, la paleta o el muestreo de pantalla. Predeterminado del tema recupera el color por defecto del tema actual. Las elecciones de los temas claro y oscuro (incluido Gris) se recuerdan por separado y se comparten entre pestañas y sesiones.

Cambiar solo el fondo de visualización no aplana la transparencia de la captura. El mismo color sólido elegido se usa para el margen exportado cuando ese efecto está activado.

Delineado frente a margen

Opción Tamaño Posición y color
Delineado 1–32 píxeles de salida Un trazo fino justo por fuera de la imagen escalada, con su propio selector de color
Margen 1–256 píxeles de salida por lado Una banda más ancha por fuera del delineado, con el color del fondo sólido

Activa cada efecto en su picker y ajusta el deslizador o escribe un valor en píxeles. Restablecer/Predeterminado del tema y Aceptar siguen disponibles al desplazar el picker con DPI alto.

La escala de imagen se aplica antes de añadir el delineado y el margen. Por ejemplo, una imagen de 200 × 100 a 1× con un delineado de 2 px y un margen de 16 px pasa a ser de 236 × 136 píxeles. La indicación compacta de tamaño muestra las dimensiones finales; su ayuda contextual muestra también el tamaño original.

Cada pestaña conserva sus propios ajustes de delineado y margen. Las capturas nuevas heredan las últimas elecciones guardadas. Copiar y guardar incluyen estos efectos por fuera de la imagen, en lugar de cubrir su contenido; la salida PNG conserva la transparencia de la captura. Confirmar la Vista previa usa la salida editada para las acciones pendientes configuradas.


Píldoras de acción

La vista previa muestra píldoras de estado que indican qué ocurrirá con tu captura:

Píldora Significado
Vista previa Este diálogo (siempre completada)
Portapapeles Copia la captura al portapapeles (normalmente ya completada); afecta solo a las imágenes
Guardar Guardar en archivo
Editor Abrir en el editor de anotaciones
Visor del sistema Abrir en el visor de imágenes predeterminado
Compartir Subir al proveedor de compartición
Notificación Mostrar notificación del sistema

Estados de las píldoras

Estado Apariencia
Hecho Marca de verificación verde — acción ya completada
Pendiente Azul — se ejecutará cuando se cierre la vista previa
En curso Rueda giratoria — simulando la ejecución

Las píldoras se animan secuencialmente de Pendiente a En curso y a Hecho durante la cuenta regresiva de la vista previa.


Acciones manuales

Realiza acciones directamente desde la vista previa:

Botón Atajo Acción
Guardar Ctrl+S Guardar la captura en archivo
Guardar como Ctrl+Shift+S Elegir la ruta y el formato. Con la autocopia activada, el archivo queda listo para pegar en el Explorador
Copiar Ctrl+C Copiar para pegar la imagen en otra app o como archivo en el Explorador
Editar Ctrl+E Abrir en el editor de anotaciones
Abrir Ctrl+O Abrir en el visor predeterminado
Imprimir Ctrl+P Imprimir la imagen
Eliminar — Eliminar el archivo guardado (aparece tras guardar)
Extraer texto Ctrl+T Ejecutar OCR sobre la imagen en vista previa
Más — Abrir el menú contextual con acciones adicionales

Acciones del menú Más

Acción Descripción
Abrir en la carpeta Mostrar en el Explorador el archivo guardado existente de la captura activa
Copiar ruta de la imagen Copiar la ruta guardada existente asociada a la pestaña activa
Enviar a Paint Abrir una copia exportada con la escala de salida, el delineado y el margen actuales
Compartir Subir al proveedor de compartición
Galería Abrir en la galería del historial

Cuenta regresiva de cierre automático

El botón principal muestra un anillo de cuenta regresiva que se vacía en el sentido de las agujas del reloj:

Comportamiento de la cuenta regresiva

  • El anillo empieza lleno y se vacía durante el tiempo configurado
  • Los segundos restantes aparecen en el anillo junto a la etiqueta de la acción principal
  • Cuando la cuenta regresiva llega a cero, la vista previa se cierra

Comportamientos de pausa

Desencadenante Efecto
Movimiento del ratón La cuenta regresiva se pausa mientras el cursor se mueve sobre la ventana
Pasar el cursor sobre el botón Hecho La cuenta regresiva se pausa y muestra el icono de verificación
Simulación de píldoras La cuenta regresiva espera a que terminen las píldoras de acción

Fijar en pantalla (Pin)

La acción de imagen Fijar en pantalla (Pin) envía la imagen actual a una referencia flotante aparte con zoom con la rueda, opacidad, copiar, guardar y acciones del Editor. Consulta Fijar en pantalla (Pin). Esto es independiente de mantener la ventana de Vista previa siempre visible.

Mantener la Vista previa siempre visible

Haz clic en el botón de fijar de la barra de título para:

  • Desactivar por completo el cierre automático
  • Mantener la vista previa siempre visible
  • Cerrar manualmente cuando termines

Estados del botón principal

El botón inferior cambia según el contexto:

Estado Apariencia Acción al hacer clic
Procesando Rueda giratoria + «Procesando» Esperar la simulación de píldoras
Continuar Icono de Enter + «Continuar» Abrir el editor o el visor
Cerrar Icono de Enter + «Cerrar» Confirmar y cerrar
Hecho Icono de verificación + «Hecho» Confirmar las acciones pendientes

Atajos de teclado

Atajo Acción
Escape Cancelar y descartar las acciones pendientes
Enter Confirmar y continuar (o cerrar)
P Fijar/desfijar la vista previa
Ctrl+S Guardar
Ctrl+C Copiar al portapapeles
Ctrl+E Abrir en el editor
Ctrl+O Abrir en el visor
Ctrl+P Imprimir
Ctrl+W Descartar la pestaña activa / cerrar
Ctrl+Tab Pestaña siguiente
Ctrl+Shift+Tab Pestaña anterior

Consejo: todos los menús de la barra de título incluyen ahora un submenú Ayuda con un enlace directo a esta página (Wiki: Vista previa...), además del sitio web de CyberGems, la comprobación de actualizaciones y Acerca de.


Resultados tras la captura

La vista previa gestiona las acciones diferidas que se ejecutan tras el cierre:

Resultado Descripción
Guardar Guardar en la carpeta de salida configurada
Copiar Copiar al portapapeles (normalmente ya ejecutada)
Editor Abrir en el editor de anotaciones
Visor del sistema Abrir con el visor de imágenes predeterminado
Compartir Subir al proveedor configurado
Notificación Mostrar notificación del sistema

Confirmar y descartar

  • Confirmar (Enter o cuenta regresiva): ejecuta todos los resultados pendientes
  • Descartar (Escape): omite los resultados pendientes. Los archivos o las copias al portapapeles ya generados antes de la Vista previa siguen disponibles.

Vistas previas con varias pestañas

Solo puede haber un diálogo de vista previa abierto a la vez, pero puede contener varias capturas como pestañas:

  • Las capturas nuevas (atajos, widget, repetir área) se añaden como pestañas en la ventana existente
  • La barra de pestañas aparece bajo la barra de título cuando hay más de una captura abierta
  • Cada pestaña conserva su propio zoom, desplazamiento, escala de salida, delineado, margen y acciones pendientes
  • Un límite flexible de 15 pestañas muestra un aviso único: «Hay varias capturas abiertas. Cierra algunas pestañas si la vista previa va lenta.»

Navegación entre pestañas

Acción Efecto
Clic en la pestaña Cambiar a esa captura (el estado de la vista se conserva por pestaña)
Ctrl + Tab / Ctrl + Shift + Tab Pestaña siguiente / anterior
Ctrl + W Descartar la pestaña activa (cierra la ventana cuando era la única pestaña)

Menús contextuales de las pestañas

Haz clic derecho en una pestaña, o en el área vacía de la barra de pestañas, para abrir el menú de la captura:

Elemento Descripción
Cerrar Descartar esa pestaña sin confirmar sus acciones pendientes
Cerrar todo Confirmar las acciones pendientes de todas las pestañas y cerrar (pide confirmación, con No mostrar de nuevo)
Reabrir la última pestaña cerrada Restaurar la pestaña descartada más recientemente (cuando esté disponible)
Copiar ubicación / Copiar nombre completo Copiar la carpeta guardada / la ruta completa del archivo (solo cuando esa captura se guardó en disco)
Abrir en la carpeta Mostrar el archivo guardado en el Explorador

Cerrar la ventana con × y una sola pestaña descarta sus acciones pendientes; con varias pestañas pide confirmación y luego confirma las acciones pendientes de cada una. Si las notificaciones de captura están activadas, suenan una sola vez por cierre de ventana.

Cierre automático con pestañas

  • La cuenta regresiva de cierre automático funciona solo con una única pestaña
  • Abrir una segunda pestaña detiene la cuenta regresiva y oculta el anillo
  • Volver a una sola pestaña reinicia la cuenta regresiva

Referencia de ajustes

Ajuste Ubicación Descripción
Mostrar vista previa de captura Configuración → Captura Activar/desactivar el diálogo de vista previa
Tiempo de espera de la vista previa Configuración → Captura Duración del cierre automático (Desactivado, 5, 10, 20, 30s)
Fijar vistas previas automáticamente Configuración → pestaña Notificaciones Fijar las vistas previas automáticamente
Acción al hacer clic en la vista previa Configuración → pestaña Notificaciones Acción al hacer clic izquierdo en el cuerpo de la vista previa del aviso emergente (editor, visor, copiar, guardar, Galería, cerrar)
Botones de los avisos emergentes — Los avisos emergentes muestran botones de acción contextuales; el antiguo diseñador de disposición se eliminó de Configuración, así que los presets y las posiciones ya no se pueden configurar

Clone this wiki locally